FR dictionnaire: Français écouter
écouter a 81 traductions en 18 langues
traductions de écouter
FR ES Espagnol 7
traductions
- prestar atención (v) [attention]
- escuchar [attention, général, ouïe, plainte]
- oír (v) [général, ouïe, plainte]
- obedecer (v) [conduite]
- hacer caso a (v) [conduite]
- escuchar a escondidas (v) [conversation]
- orejear (v) [conversation]
FR IT Italien 9
traductions
- origliare (v) [conversation]
- ascoltare (v) [attention, général, ouïe, plainte]
- sentire (v) [général, ouïe, plainte]
- dare {m}
- dare ascolto a (v) [conduite]
- obbedire (v) [conduite]
- dare retta a (v) [attention]
- ascoltare di nascosto (v) [conversation]
- ascolto {m}
FR DE Allemand 9
traductions
FR PT Portugais 6
traductions
- escutar (v) [attention, général, ouïe, plainte]
- ouvir [général, ouïe, plainte]
- bisbilhotar (v) [conversation]
- obedecer (v) [conduite]
- dar ouvidos (v) [attention]
- escutar às escondidas (v) [conversation]
FR NL Néerlandais 8
traductions
- luisteren naar (v) [attention, général, ouïe, plainte]
- beluisteren (v) [général, ouïe, plainte]
- aanhoren (v) [ouïe, plainte, général]
- afluisteren (v) [conversation] {n}
- gehoorzamen [conduite]
- luisteren (v) [général, ouïe, plainte] {n}
- luistervinken (v) [conversation]
- naar
FR SV Suédois 9
traductions
- lyssna till (v) [général, ouïe, plainte, attention]
- lyssna på (v) [général, ouïe, plainte]
- höra på (v) [plainte, ouïe, général, attention]
- på
- lyda [attention]
- hörsamma (v) [conduite]
- lyssna (v) [général, ouïe, plainte]
- tjuvlyssna (v) [conversation]
- smyglyssna (v) [conversation]
FR BG Bulgare 5
traductions
- вслушвам се (impf)
- вслушам се (pf.)
- слушам (impf)
- послушвам (impf)
- послушам (pf.)