PT dictionnaire: Portugais abarrotado
abarrotado a 65 traductions en 8 langues
traductions de abarrotado
- serré (adj) [overcrowded or congested]
- débordant (a) [gente, mente, objetos]
- bourré (a) [gente, mente, objetos]
- rempli (a) [mente, objetos]
- bondé (adj) [overcrowded or congested, objetos, mente, lotado, gente]
- comble (a) [gente, lotado, objetos]
- plein à craquer (a) [gente, lotado, mente, objetos]
- surpeuplé (adj) [overcrowded or congested]
- encombré (a) [mente, objetos]
- farci (a) [mente, objetos]
- surchargé (adj) [overcrowded or congested]
- cramped (adj) [overcrowded or congested]
- cluttered (a) [mente]
- jammed (a) [gente, objetos]
- overcrowded (a) [gente]
- chock-full (a) [gente, objetos]
- crowded (a) [gente]
- packed (a) [gente, objetos]
- crammed (a) [gente, objetos]
- jam-packed (a) [lotado]
- jampacked (a) [lotado]
- jam-full (a) [lotado]
- stuffed (a) [mente, objetos]
PT IT Italien 10
traductions
- pieno (a) [lotado, mente, objetos, gente] {m}
- colmo (a) [gente, lotado] {m}
- sovraffollato (a) [gente, lotado, objetos]
- gremito (a) [gente, lotado, objetos]
- stipato (a) [lotado, objetos, gente]
- zeppo (a) [gente, lotado]
- pieno zeppo (a) [gente, mente, objetos]
- strapieno (a) [gente, mente, objetos]
- imbottito (a) [mente, objetos]
- infarcito (a) [mente, objetos]
PT DE Allemand 9
traductions
- beengt (adj) [overcrowded or congested]
- voll gestopft (a) [mente, objetos]
- gepfropft (a) [gente]
- gerammelt voll (a) [gente, lotado]
- gesteckt voll (a) [objetos]
- gestopft (a) [gente]
- überfüllt (a) [gente, objetos]
- zum Überlaufen voll (a) [objetos]
- proppenvoll (a) [lotado]
PT NL Néerlandais 8
traductions
- boordevol (a) [lotado, mente, objetos, gente]
- propvol (a) [gente, lotado, mente, objetos]
- tjokvol (a) [gente, lotado, mente, objetos]
- overvol (a) [lotado, objetos, gente]
- stampvol (a) [gente, lotado, mente, objetos]
- barstensvol (a) [gente, mente, objetos]
- volgepropt (a) [mente, objetos]
- volgestopt (a) [mente, objetos]
PT SV Suédois 8
traductions
- packad (a) [mente, objetos, gente] (informal)
- överbefolkad (a) [gente, lotado, objetos]
- överfull (a) [gente, lotado, mente, objetos]
- proppfull (a) [mente, objetos, lotado, gente]
- fullproppad (a) [gente, lotado]
- fullpackad (a) [gente, mente, objetos]
- fullstoppad (a) [gente, mente, objetos]
- belamrad (a) [mente, objetos]