FR dictionnaire: Français bondé
bondé a 77 traductions en 17 langues
traductions de bondé
- cramped (adj) [overcrowded or congested]
- jammed (a) [gens, objets]
- full
- overcrowded (a) [gens]
- chock-full (a) [gens, objets]
- crowded (a) [gens, containing too many of something]
- packed (a) [gens, objets]
- crammed (a) [gens, objets]
- jam-packed (a) [noir de monde]
- jampacked (a) [noir de monde]
- jam-full (a) [noir de monde]
- stuffed (a) [objets]
FR ES Espagnol 6
traductions
FR IT Italien 10
traductions
- pieno (a) [gens, noir de monde] {m}
- colmo (a) [gens, noir de monde] {m}
- sovraffollato (a) [gens, noir de monde, objets]
- gremito (a) [objets, noir de monde, gens, containing too many of something]
- stipato (a) [gens, noir de monde, objets]
- zeppo (a) [gens, noir de monde]
- pieno zeppo (a) [gens, objets]
- strapieno (a) [gens, objets]
- affollato (adj) [containing too many of something]
- carico {m}
FR DE Allemand 11
traductions
- voll
- beengt (adj) [overcrowded or congested]
- beladen
- voll gestopft (a) [objets]
- gepfropft (a) [gens]
- gerammelt voll (a) [gens, noir de monde]
- gesteckt voll (a) [objets]
- gestopft (a) [gens]
- überfüllt (adj) [containing too many of something, gens, objets]
- zum Überlaufen voll (a) [objets]
- proppenvoll (a) [noir de monde]
FR PT Portugais 4
traductions
- lotado (adj) [containing too many of something, gens, noir de monde, objets]
- cheio [containing too many of something]
- superlotado (a) [gens, noir de monde, objets]
- abarrotado (a) [gens, noir de monde, objets, overcrowded or congested]
FR NL Néerlandais 6
traductions
FR SV Suédois 8
traductions
- full
- packad (a) [gens, objets] (informal)
- överbefolkad (a) [gens, noir de monde, objets]
- överfull (a) [gens, noir de monde, objets]
- proppfull (a) [gens, objets, noir de monde]
- fullproppad (a) [gens, noir de monde]
- fullpackad (a) [gens, objets]
- fullstoppad (a) [gens, objets]
FR CS Tchèque 4
traductions
FR BG Bulgare 1 traduction
- претъпкан (adj) [containing too many of something, overcrowded or congested] (adj)
FR HU Hongrois 3
traductions
FR RU Russe 2
traductions
- полный (adj)
- перепо́лненный (adj) [containing too many of something] (adj v)
FR JA Japonais 2
traductions