IT dictionnaire: Italien urtare
urtare a 69 traductions en 7 langues
traductions de urtare
- offenser (v) [sentimento]
- froisser (v) [sentimento]
- blesser (v) [sentimento]
- porter ombrage (v) [sentimento]
- heurter (v) [incidente, oggetti]
- cogner (v) [oggetti]
- secousse (n) [sbattere] {f}
- cahotement (n) [sbattere] {m}
- strike (v) [oggetti]
- hit (v) [oggetti]
- give offense (v) [sentimento]
- cause offense (v) [sentimento]
- give umbrage (v) [sentimento]
- ram (v) [incidente]
- knock
- bumping (n) [sbattere]
- jolting (n) [sbattere]
- bucking (n) [sbattere]
- injure (v) [sentimento]
- thrust
- push
IT
ES
Espagnol
13
traductions
- ofender (v) [sentimento]
- herir (v) [sentimento]
- humillar (v n) [to treat someone harshly]
- dejar resentido (v) [sentimento]
- tropezar con (v) [oggetti]
- dar contra (v) [oggetti]
- chocar contra (v) [oggetti]
- sacudida (n) [sbattere] {f}
- chocar con (v) [incidente]
- pisotear (v n) [to treat someone harshly]
- maltratar (v n) [to treat someone harshly]
- dar con (v) [incidente]
- topetazo (n) [sbattere] {m}
IT
DE
Allemand
10
traductions
- rammen (v) [incidente]
- beleidigen (v) [sentimento]
- auftreffen (v) [oggetti]
- stoßen (v) [oggetti]
- anstoßen (v) [sentimento]
- kränken (v) [sentimento]
- verletzen (v) [sentimento]
- Schütteln (n) [sbattere] {n}
- Rütteln (n) [sbattere] {n}
- herumtrampeln (v n) [to treat someone harshly]
IT
NL
Néerlandais
9
traductions
IT
PT
Portugais
10
traductions
- ofender (v) [sentimento]
- bater (v) [oggetti] {m}
- ferir (v) [sentimento]
- magoar (v) [sentimento]
- chocar-se com (v) [incidente]
- bater em (v) [incidente]
- tranco (n) [sbattere] {m}
- solavanco (n) [sbattere] {m}
- sacudidela (n) [sbattere] {f}
- machucar (v) [sentimento]