IT dictionnaire: Italien rallegrare
rallegrare a 73 traductions en 8 langues
traductions de rallegrare
- ranimer (v) [luogo, persona, esilarare]
- animer (v) [animare]
- aviver (v) [animare]
- vivifier (v) [esilarare, luogo, persona] (literature)
- ragaillardir (v) [esilarare, luogo, persona, temperamento - cattivo umore]
- remonter (v) [temperamento - cattivo umore]
- égayer (v) [esilarare, generale, luogo, persona]
- réjouir (v) [esilarare, generale, luogo, persona]
- émoustiller (v) [esilarare, luogo, persona]
- se réjouir (v) [generale]
- animate (v) [animare, esilarare]
- enliven (v) [animare]
- vitalize (v) [animare]
- cheer up (v) [luogo, persona, temperamento - cattivo umore]
- do good (v) [temperamento - cattivo umore]
- perk up (v) [temperamento - cattivo umore]
- brighten up (v) [luogo, temperamento - cattivo umore]
- pep up (v) [temperamento - cattivo umore]
- make cheerful (v) [luogo]
- cheer (v) [persona]
- exhilarate (v) [esilarare]
- gladden (v) [generale]
IT ES Espagnol 9
traductions
- animar (v) [esilarare, luogo, persona, temperamento - cattivo umore, animare]
- infundir vida a (v) [animare]
- vivificar (v) [animare, esilarare, luogo, persona]
- hacer bien (v) [temperamento - cattivo umore]
- levantar los ánimos (v) [temperamento - cattivo umore]
- regocijar (v) [generale]
- alegrar (v) [esilarare, generale, luogo, persona]
- vigorizar (v) [esilarare, luogo, persona]
- regocijarse (v) [generale]
IT DE Allemand 9
traductions
- aufhellen (v) [luogo] (sich)
- beleben (v) [animare]
- erheitern (v) [esilarare]
- animieren (v) [animare]
- aufheitern (v) [esilarare, luogo, persona]
- aufmöbeln (v) [temperamento - cattivo umore]
- aufmuntern (v) [temperamento - cattivo umore]
- munter machen (v) [temperamento - cattivo umore]
- erfreuen (v) [generale]
IT NL Néerlandais 13
traductions
- opwekken (v) [esilarare, luogo, persona, animare] {n}
- bemoedigen (v) [esilarare, luogo, persona]
- opbeuren (v) [esilarare, luogo, persona]
- opvrolijken (v) [animare, esilarare, luogo, persona]
- verlevendigen (v) [animare]
- opknappen (v) [temperamento - cattivo umore]
- opfleuren (v) [esilarare, luogo, persona, temperamento - cattivo umore]
- opmonteren (v) [esilarare, luogo, persona]
- opkikkeren (v) [temperamento - cattivo umore]
- zich verheugen (v) [generale]
- blij maken (v) [generale]
- verheugen (v) [generale]
- verblijden (v) [generale]
IT PT Portugais 7
traductions
- levantar (v) [temperamento - cattivo umore]
- animar (v) [animare, esilarare, generale, luogo, persona, temperamento - cattivo umore]
- dar vida (v) [animare]
- vitalizar (v) [animare]
- fazer bem (v) [temperamento - cattivo umore]
- alegrar (v) [esilarare, generale, luogo, persona]
- regozijar-se (v) [generale]
IT SV Suédois 12
traductions
- uppmuntra (v) [luogo, persona, esilarare]
- glädja (v) [esilarare, generale, luogo, persona]
- animera (v) [animare]
- liva upp (v) [animare, esilarare, luogo, persona]
- ge liv åt (v) [animare]
- pigga upp (v) [esilarare, temperamento - cattivo umore, persona, luogo]
- sätta fart på (v) [temperamento - cattivo umore]
- muntra upp (v) [temperamento - cattivo umore]
- lysa upp (v) [esilarare, luogo, persona]
- uppliva (v) [esilarare, luogo, persona]
- glädja sig (v) [generale]
- fröjdas (v) [generale]