PT dictionnaire: Portugais alegrar
alegrar a 59 traductions en 7 langues
traductions de alegrar
- réconforter (v) [pessoa]
- animer (v) [festa, lugar, pessoa, sentimento]
- ragaillardir (v) [pessoa]
- remonter le moral à quelqu'un (v) [pessoa]
- revigorer (v) [pessoa]
- égayer (v) [festa, pessoa, lugar, geral]
- réjouir (v) [festa, geral, lugar, pessoa]
- se réjouir (v) [geral]
- animate (v) [sentimento]
- enliven (v) [pessoa, sentimento]
- cheer up (v) [lugar, pessoa]
- perk up (v) [pessoa]
- brighten up (v) [lugar, pessoa]
- pep up (v) [pessoa]
- liven up (v) [festa, pessoa]
- make cheerful (v) [lugar]
- cheer (v) [pessoa]
- gladden (v) [geral]
PT IT Italien 7
traductions
- rincuorare (v) [pessoa]
- animare (v) [festa, lugar, pessoa, sentimento]
- ravvivare (v) [festa, lugar, pessoa, sentimento]
- rallegrare (v) [festa, pessoa, lugar, geral]
- rallegrarsi (v) [geral]
- rinfrancare (v) [pessoa]
- allietare (v) [festa, geral, lugar, pessoa]
PT DE Allemand 7
traductions
- aufhellen (v) [lugar] (sich)
- beleben (v) [festa, sentimento]
- aufheitern (v) [festa, lugar, pessoa]
- aufmöbeln (v) [pessoa]
- aufmuntern (v) [pessoa]
- Leben bringen in (v) [festa]
- erfreuen (v) [geral]
PT NL Néerlandais 13
traductions
- opwekken (v) [sentimento, festa] {n}
- bemoedigen (v) [festa, lugar, pessoa]
- opbeuren (v) [pessoa]
- opvrolijken (v) [festa, lugar, pessoa, sentimento]
- verlevendigen (v) [sentimento, pessoa, lugar, festa]
- opfleuren (v) [festa, lugar, pessoa]
- opmonteren (v) [festa, lugar, pessoa]
- opkikkeren (v) [pessoa]
- oppeppen (v) [pessoa]
- zich verheugen (v) [geral]
- blij maken (v) [geral]
- verheugen (v) [geral]
- verblijden (v) [geral]
PT SV Suédois 8
traductions