disinteressato - Italien

disinteressato a 77 traductions en 11 langues

IT FR Français 11 traductions

détaché (a) [comportamento]
objectif (a) [comportamento] {m}
libéral (a) [comportamento] {m}
altruiste (a) [comportamento, having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] {m}
généreux (a) [comportamento]
désintéressé (a) [comportamento]
indifférent (a) [comportamento, generale]
avec indifférence (a) [comportamento]
apathiquement (a) [comportamento]
dévoué (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
charitable (a) [comportamento]

IT EN Anglais 7 traductions

objective (a) [comportamento]
altruistic (a) [comportamento]
unselfish (a) [comportamento]
disinterested (a) [comportamento]
selfless (a) [comportamento, having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
uninterested (a) [comportamento, generale]
indifferent (a) [comportamento]

IT ES Espagnol 11 traductions

objetivo (a) [comportamento] {m}
altruista (a) [comportamento] {m}
desinteresado (a) [comportamento, generale, having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
abnegado (a) [comportamento]
con apatía (a) [comportamento]
con indiferencia (a) [comportamento]
sin entusiasmo (a) [comportamento]
imparcial (a) [comportamento]
indiferente (a) [comportamento]
generoso (a) [comportamento]
magnánimo (a) [comportamento]

IT DE Allemand 10 traductions

objektiv (a) [comportamento]
unparteilich (a) [comportamento]
altruistisch (a) [comportamento]
menschenliebend (a) [comportamento]
selbstlos (a) [comportamento, having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
uneigennützig (a) [comportamento, having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
desinteressiert (a) [comportamento]
gleichgültig (a) [generale]
interesselos (a) [comportamento]
uninteressiert (a) [generale]

IT NL Néerlandais 10 traductions

IT PT Portugais 10 traductions

objetivo (a) [comportamento] {m}
liberal (a) [comportamento] {m}
altruísta (a) [comportamento, having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] {m}
altruístico (a) [comportamento]
desinteressado (a) [comportamento, generale]
generoso (a) [comportamento]
apaticamente (a) [comportamento]
desinteressadamente (a) [comportamento]
indiferentemente (a) [comportamento]
indiferente (a) [comportamento]

IT SV Suédois 13 traductions

altruistisk (a) [comportamento]
osjälvisk (a) [comportamento, having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
apatiskt (a) [comportamento]
ointresserat (a) [comportamento]
likgiltigt (a) [comportamento]
håglöst (a) [comportamento]
opartisk (a) [comportamento]
likgiltig (a) [comportamento]
ointresserad (a) [comportamento, generale]
givmild (a) [comportamento]
frikostig (a) [comportamento]
generös (a) [comportamento]
objektiv (a) [comportamento] {n}

IT PL Polonais 1 traduction

IT HU Hongrois 1 traduction

önzetlen (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] (adj)

IT RU Russe 2 traductions

самоотве́рженный (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] (adj)
бескоры́стный (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] (adj)

IT JA Japonais 1 traduction

無私無欲の (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] (adj)

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes