Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / D / désintéressé

désintéressé a 84 traductions en 14 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de désintéressé

FR EN Anglais 7 traductions

objective (a) [conduite]
altruistic (a) [conduite, regardful of others; beneficent; unselfish]
unselfish (a) [conduite]
disinterested (a) [conduite, having no stake in the outcome]
selfless (a) [conduite]
uninterested (a) [conduite]
indifferent (a) [conduite]

FR ES Espagnol 11 traductions

objetivo (a) [conduite] {m}
altruista (a) [conduite, regardful of others; beneficent; unselfish] {m}
desinteresado (a) [conduite]
abnegado (a) [conduite]
con apatía (a) [conduite]
con indiferencia (a) [conduite]
sin entusiasmo (a) [conduite]
imparcial (a) [conduite, having no stake in the outcome]
indiferente (a) [conduite]
generoso (a) [conduite]
magnánimo (a) [conduite]

FR IT Italien 11 traductions

obiettivo (a) [conduite] {m}
liberale (a) [conduite] {m}
altruista (a) [conduite, regardful of others; beneficent; unselfish] {m}
altruistico (a) [conduite, regardful of others; beneficent; unselfish]
disinteressato (a) [conduite]
generoso (a) [conduite]
apaticamente (a) [conduite]
con indifferenza (a) [conduite]
impassibilmente (a) [conduite]
indifferente (a) [conduite]
distaccato (a) [conduite]

FR DE Allemand 8 traductions

objektiv (a) [conduite]
unparteilich (a) [conduite]
altruistisch (a) [conduite, regardful of others; beneficent; unselfish]
menschenliebend (a) [conduite]
selbstlos (a) [conduite]
uneigennützig (a) [conduite]
desinteressiert (a) [conduite]
interesselos (a) [conduite]

FR PT Portugais 10 traductions

objetivo (a) [conduite] {m}
liberal (a) [conduite] {m}
altruísta (a) [conduite, regardful of others; beneficent; unselfish] {m}
altruístico (a) [conduite]
desinteressado (a) [conduite, having no stake in the outcome]
generoso (a) [conduite]
apaticamente (a) [conduite]
desinteressadamente (a) [conduite]
indiferentemente (a) [conduite]
indiferente (a) [conduite]

FR NL Néerlandais 10 traductions

altruïstisch (a) [conduite, regardful of others; beneficent; unselfish]
onzelfzuchtig (a) [conduite]
onbaatzuchtig (a) [conduite]
belangeloos (a) [conduite]
apathisch (a) [conduite]
onverschillig (a) [conduite]
ongeïnteresseerd (a) [conduite]
onpartijdig (a) [conduite]
genereus (a) [conduite]
grootmoedig (a) [conduite]

FR SV Suédois 14 traductions

altruistisk (a) [conduite, regardful of others; beneficent; unselfish]
osjälvisk (a) [conduite]
apatiskt (a) [conduite]
ointresserat (a) [conduite]
likgiltigt (a) [conduite]
håglöst (a) [conduite]
opartisk (a) [conduite]
likgiltig (a) [conduite]
ointresserad (a) [conduite]
givmild (a) [conduite]
frikostig (a) [conduite]
generös (a) [conduite]
objektiv (a) [conduite] {n}
ojävig (adj) [having no stake in the outcome]

FR CS Tchèque 1 traduction

altruistický (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish]

FR PL Polonais 2 traductions

altruistyczny (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish]
bezinteresowny (a) [regardful of others; beneficent; unselfish]

FR DA Danois 2 traductions

altruistisk (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish] (adj)
uegennyttig (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish] (adj)

FR BG Bulgare 1 traduction

безкористен (adj) [having no stake in the outcome] (adj)

FR HU Hongrois 2 traductions

altruista (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish] (n)
altruisztikus (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish] (adj)

FR RU Russe 4 traductions

бескоры́стный (adj) [having no stake in the outcome] (adj)
беспристра́стный (adj) [having no stake in the outcome] (adj)
незаинтересо́ванный (adj) [having no stake in the outcome] (adj)
альтруисти́ческий (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish] (adj)

FR JA Japonais 1 traduction

利他的な (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish] (adj)

Mots avant et après désintéressé