SV dictionnaire: Suédois likgiltig
likgiltig a 189 traductions en 7 langues
traductions de likgiltig
- détaché (a) [uppförande]
- insouciant (a) [uppförande]
- désintéressé (a) [uppförande]
- vulgaire (a) [uppförande]
- indifférent (a) [uppförande]
- avec indifférence (a) [uppförande]
- apathiquement (a) [uppförande]
- impassiblement (a) [uppförande]
- impassible (a) [uppförande]
- grossier (a) [uppförande]
- rude (a) [uppförande]
- brutal (a) [uppförande]
- flegmatique (a) [uppförande]
- cruel (a) [uppförande]
- glacial (a) [uppförande]
- blasé (a) [uppförande]
- impitoyable (a) [uppförande]
- cru (a) [uppförande]
- impoli (a) [uppförande]
- distant (a) [uppförande]
- froid (a) [uppförande] {m}
- sévère (a) [uppförande]
- superficiel (a) [aktion]
- insensible (a) [uppförande]
- sans énergie (a) [känslor]
- sans pitié (a) [uppförande]
- nonchalant (a) [uppförande]
- froidement (a) [uppförande]
- inamical (a) [uppförande]
- fait pour la forme (a) [aktion]
- sans curiosité (a) [uppförande]
- pas curieux (a) [uppförande]
- peu aimable (a) [uppförande]
- pas gentil (a) [uppförande]
- disinterested (a) [uppförande]
- uninterested (a) [uppförande]
- indifferent (a) [uppförande]
- unfeeling (a) [uppförande]
- cold (a) [uppförande]
- perfunctory (a) [aktion] (formal)
- callous (a) [uppförande]
- unconcerned (a) [uppförande]
- detached (a) [uppförande]
- listless (a) [känslor]
- stolid (a) [uppförande]
- insouciant
SV ES Espagnol 32
traductions
- distante (a) [uppförande]
- cruel (a) [uppförande]
- descuidado (a) [uppförande]
- desinteresado (a) [uppförande]
- implacable (a) [uppförande]
- con apatía (a) [uppförande]
- con indiferencia (a) [uppförande]
- sin entusiasmo (a) [uppförande]
- mal educado (a) [uppförande]
- reservado (a) [uppförande]
- imperturbable (a) [uppförande]
- indiferente (a) [uppförande]
- torpe (a) [uppförande] {m}
- inculto (a) [uppförande]
- grosero (a) [uppförande] {m}
- insensible (a) [uppförande]
- frío (a) [uppförande] {m}
- superficial (a) [aktion]
- lánguido (a) [känslor]
- desalmado (a) [uppförande]
- inexorable (a) [uppförande]
- encarnizado (a) [uppförande]
- impasible (a) [uppförande]
- sin emoción (a) [uppförande]
- cínico (a) [uppförande] {m}
- negligente (a) [uppförande]
- despreocupado (a) [uppförande]
- despegado (a) [uppförande]
- fríamente (a) [uppförande]
- poco amable (a) [uppförande]
- somero (a) [aktion]
- poco curioso (a) [uppförande]
SV PT Portugais 38
traductions
- distante (a) [uppförande]
- cruel (a) [uppförande]
- descuidado (a) [uppförande]
- negligente (a) [uppförande]
- duro (a) [uppförande] {m}
- desinteressado (a) [uppförande]
- implacável (a) [uppförande]
- apático (a) [känslor]
- apaticamente (a) [uppförande]
- desinteressadamente (a) [uppförande]
- indiferentemente (a) [uppförande]
- impassivelmente (a) [uppförande]
- grosseiro (a) [uppförande] {m}
- impassível (a) [uppförande]
- mal-educado (a) [uppförande] {m}
- tosco (a) [uppförande]
- frio (a) [uppförande] {m}
- reservado (a) [uppförande]
- desanimado (a) [känslor]
- relaxado (a) [uppförande] {m}
- cru (a) [uppförande]
- mal-criado (a) [uppförande]
- indiferente (a) [uppförande]
- insensível (a) [uppförande]
- desligado (a) [uppförande] {m}
- lânguido (a) [känslor]
- desalmado (a) [uppförande]
- impiedoso (a) [uppförande]
- de sangue frio (a) [uppförande]
- sem coração (a) [uppförande]
- formal (a) [aktion]
- estóico (a) [uppförande] {m}
- friamente (a) [uppförande]
- pouco amável (a) [uppförande]
- retraído (a) [uppförande]
- perfunctório (a) [aktion]
- descortês (a) [uppförande]
- pouco gentil (a) [uppförande]
SV IT Italien 32
traductions
- incurante (a) [uppförande]
- crudele (a) [uppförande]
- disinteressato (a) [uppförande]
- implacabile (a) [uppförande]
- spietato (a) [uppförande]
- volgare (a) [uppförande]
- apaticamente (a) [uppförande]
- con indifferenza (a) [uppförande]
- impassibilmente (a) [uppförande]
- impassibile (a) [uppförande]
- scortese (a) [uppförande]
- rozzo (a) [uppförande]
- freddo (a) [uppförande] {m}
- flemmatico (a) [uppförande]
- grossolano (a) [uppförande]
- indifferente (a) [uppförande]
- grezzo (a) [uppförande]
- distaccato (a) [uppförande]
- insensibile (a) [uppförande]
- fiacco (a) [känslor]
- languido (a) [känslor]
- senza pietà (a) [uppförande]
- privo di emozioni (a) [uppförande]
- cinico (a) [uppförande] {m}
- noncurante (a) [uppförande]
- senza pensieri (a) [uppförande]
- freddamente (a) [uppförande]
- poco cordiale (a) [uppförande]
- scostante (a) [uppförande]
- fatto meccanicamente (a) [aktion]
- privo di curiosità (a) [uppförande]
- poco gentile (a) [uppförande]
SV DE Allemand 14
traductions
- gefühllos (a) [uppförande]
- stumpf (a) [uppförande]
- desinteressiert (a) [uppförande]
- gleichgültig (a) [uppförande]
- schwerfällig (a) [uppförande]
- kalt (a) [uppförande]
- schlaff (a) [känslor]
- interesselos (a) [uppförande]
- uninteressiert (a) [uppförande]
- unbeteiligt (a) [uppförande]
- unfreundlich (a) [uppförande]
- pflichtschuldig (a) [aktion]
- schwunglos (a) [känslor]
- egal (a)
SV NL Néerlandais 27
traductions
- gevoelloos (a) [uppförande]
- ongevoelig (a) [uppförande]
- apathisch (a) [uppförande]
- onverschillig (a) [uppförande]
- ongeïnteresseerd (a) [uppförande]
- onbewogen (a) [uppförande]
- grof (a) [uppförande]
- ruw (a) [uppförande]
- bot (a) [uppförande] {m}
- flegmatiek (a) [uppförande]
- onverstoorbaar (a) [uppförande]
- wreed (a) [uppförande]
- onbeleefd (a) [uppförande]
- afstandelijk (a) [uppförande]
- koel (a) [uppförande]
- lusteloos (a) [känslor]
- meedogenloos (a) [uppförande]
- hardvochtig (a) [uppförande]
- zonder medelijden (a) [uppförande]
- koud (a) [uppförande]
- emotieloos (a) [uppförande]
- nonchalant (a) [uppförande]
- zorgeloos (a) [uppförande]
- koeltjes (a) [uppförande]
- onvriendelijk (a) [uppförande]
- plichtshalve gedaan (a) [aktion]
- onaardig (a) [uppförande]