NL dictionnaire: Néerlandais apathisch
apathisch a 117 traductions en 7 langues
traductions de apathisch
- détaché [gedrag]
- insouciant [gedrag]
- désintéressé [gedrag]
- apathique [algemeen, gedrag]
- indolent [algemeen, gedrag]
- indifférent [algemeen, gedrag]
- avec indifférence [algemeen, gedrag]
- apathiquement [algemeen, gedrag]
- impassiblement [algemeen, gedrag]
- impassible [gedrag]
- cruel [gedrag]
- blasé [gedrag]
- impitoyable [gedrag]
- froid [gedrag] {m}
- sévère [gedrag]
- insensible [gedrag]
- sans pitié [gedrag]
- nonchalant [gedrag]
- torpid [algemeen] (formal)
- apathetic [gedrag]
- apathetically [gedrag]
- disinterestedly [gedrag]
- uninterestedly [gedrag]
- indifferently [gedrag]
- impassively [gedrag]
NL ES Espagnol 20
traductions
- cruel (o) [gedrag]
- descuidado (o) [gedrag]
- desinteresado (o) [gedrag]
- implacable (o) [gedrag]
- apático (a) [algemeen, gedrag]
- con apatía (a) [algemeen, gedrag]
- con indiferencia (a) [algemeen, gedrag]
- sin entusiasmo (a) [gedrag, algemeen]
- indiferente (o) [gedrag]
- insensible (o) [gedrag]
- frío (o) [gedrag] {m}
- desalmado (o) [gedrag]
- inexorable (o) [gedrag]
- encarnizado (o) [gedrag]
- impasible (o) [gedrag]
- sin emoción (o) [gedrag]
- cínico (o) [gedrag] {m}
- negligente (o) [gedrag]
- despreocupado (o) [gedrag]
- despegado (o) [gedrag]
NL DE Allemand 7
traductions
- gefühllos (o) [gedrag]
- stumpf (a) [algemeen]
- apathisch (a) [algemeen, gedrag]
- desinteressiert (o) [gedrag]
- gleichgültig (o) [gedrag]
- interessenlos (o) [gedrag]
- teilnahmslos (o) [gedrag]
NL IT Italien 19
traductions
- incurante (o) [gedrag]
- crudele (o) [gedrag]
- disinteressato (o) [gedrag]
- implacabile (o) [gedrag]
- spietato (o) [gedrag]
- apatico (a) [algemeen, gedrag]
- indolente (a) [algemeen, gedrag]
- apaticamente (a) [algemeen, gedrag]
- con indifferenza (a) [gedrag, algemeen]
- impassibilmente (a) [algemeen, gedrag]
- freddo (o) [gedrag] {m}
- indifferente (o) [gedrag]
- distaccato (o) [gedrag]
- insensibile (o) [gedrag]
- senza pietà (o) [gedrag]
- privo di emozioni (o) [gedrag]
- cinico (o) [gedrag] {m}
- noncurante (o) [gedrag]
- senza pensieri (o) [gedrag]
NL PT Portugais 23
traductions
- cruel (o) [gedrag]
- descuidado (o) [gedrag]
- negligente (o) [gedrag]
- duro (o) [gedrag] {m}
- desinteressado (o) [gedrag]
- implacável (o) [gedrag]
- inerte (a) [algemeen, gedrag]
- apático (a) [gedrag, algemeen]
- apaticamente (a) [algemeen, gedrag]
- desinteressadamente (a) [algemeen, gedrag]
- indiferentemente (a) [algemeen, gedrag]
- impassivelmente (a) [algemeen, gedrag]
- impassível (o) [gedrag]
- frio (o) [gedrag] {m}
- relaxado (o) [gedrag] {m}
- indiferente (o) [gedrag]
- insensível (o) [gedrag]
- desligado (o) [gedrag] {m}
- desalmado (o) [gedrag]
- impiedoso (o) [gedrag]
- de sangue frio (o) [gedrag]
- sem coração (o) [gedrag]
- estóico (o) [gedrag] {m}
NL SV Suédois 23
traductions
- obekymrad (o) [gedrag]
- obarmhärtig (o) [gedrag]
- overksam (a) [gedrag, algemeen]
- slö (a) [algemeen, gedrag]
- apatisk (a) [algemeen, gedrag]
- apatiskt (o) [gedrag, algemeen]
- ointresserat (a) [algemeen, gedrag]
- likgiltigt (a) [algemeen, gedrag]
- håglöst (o) [gedrag, algemeen]
- känslolöst (a) [algemeen, gedrag]
- kallsinnigt (a) [algemeen, gedrag]
- grym (o) [gedrag]
- obesvärad (o) [gedrag]
- kall (o) [gedrag] {n}
- likgiltig (o) [gedrag]
- ointresserad (o) [gedrag]
- okänslig (o) [gedrag]
- kylig (o) [gedrag]
- hjärtlös (o) [gedrag]
- känslolös (o) [gedrag]
- kallsinnig (o) [gedrag]
- sorglös (o) [gedrag]
- oengagerad (o) [gedrag]