IT dictionnaire: Italien chiaro
chiaro a 262 traductions en 15 langues
traductions de chiaro
- distinct (adj) [very clear]
- net (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- explicite (a) [dichiarazione, distinto, evidente, generale, luce, senso, spiegazione]
- clair (adj adv v) [bright, not obscured, colore, dichiarazione, disposizione, distinto, evidente, free of ambiguity or doubt, luce, pelle, spiegazione, without clouds]
- résolu (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- précis (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- bien défini (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- simple (a) [semplice]
- agréable (a) [tempo]
- vif (a) [colore, luce, pelle]
- évident (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- beau (a) [tempo]
- manifeste (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione] {m}
- apparent (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- direct (a) [semplice]
- éloquent (a) [persona]
- magnifique (a) [tempo]
- éclatant (a) [colore, luce, pelle]
- superbe (a) [tempo]
- splendide (a) [tempo]
- intelligible (adj) [very clear]
- sûr (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- convaincant (a) [persona]
- sachant bien s'exprimer (a) [persona]
- blanc (a) [colore, luce, pelle] {m}
- pâle (a) [colore, pelle]
- au visage pâle (a) [colore, pelle]
- blond (a) [colore, luce, pelle] {m}
- clairement (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- nettement (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- sans équivoque (a) [generale, senso]
- non équivoque (a) [generale, senso]
- non ambigu (a) [generale, senso]
- pas compliqué (a) [semplice]
- lucide (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- dégagé (adj adv v) [without clouds]
- bon (a) [tempo] {m}
- nettement défini (a) [spiegazione]
- clair comme de l'eau de roche (a) [spiegazione]
- lumineux (a) [colore, dichiarazione, distinto, evidente, luce, pelle, spiegazione]
- vivide (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
- sans ambiguïté (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj adv v)
- clear (a) [evidente, distinto, spiegazione, luce]
- plain (a) [evidente]
- definite (a) [spiegazione]
- clear-cut (a) [spiegazione]
- precise (a) [spiegazione]
- well-defined (a) [spiegazione]
- explicit (a) [spiegazione]
- clean-cut (a) [spiegazione]
- simple (a) [semplice]
- fair (a) [pelle, tempo]
- light (a) [colore]
- articulate (a) [persona]
- obvious (a) [evidente]
- straightforward (a) [semplice]
- apparent (a) [evidente]
- bright (a) [luce]
- eloquent (a) [persona]
- well-spoken (a) [persona]
- pale (a) [colore]
- perspicuous (a) [dichiarazione]
- distinct (a) [distinto]
- sharply defined (a) [distinto]
- unmistakable (a) [evidente]
- evident (a) [evidente]
- unambiguous (a) [generale, senso]
- unequivocal (a) [generale, senso]
- univocal (a) [senso]
- not complicated (a) [semplice]
- lucid (a) [spiegazione]
- easy-reference (a) [disposizione]
IT ES Espagnol 33
traductions
- distinto (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione, very clear]
- explícito (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- inequívoco (a) [dichiarazione, distinto, evidente, generale, luce, senso, spiegazione]
- preciso (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- exacto (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- claro (adj adv v) [bright, not obscured, colore, dichiarazione, disposizione, distinto, evidente, free of ambiguity or doubt, generale, luce, pelle, semplice, senso, spiegazione, without clouds] {m}
- vivo (a) [colore, luce, pelle]
- agradable (a) [tempo]
- evidente (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- luminoso (a) [colore, dichiarazione, distinto, evidente, luce, pelle, spiegazione]
- espléndido (a) [tempo]
- brillante (a) [colore, luce, pelle]
- definido (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- elocuente (a) [persona]
- persuasivo (a) [persona]
- facundo (a) [persona]
- blanco (a) [colore, luce, pelle] {m}
- pálido (a) [colore, pelle]
- bueno (a) [tempo]
- perspicuo (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- bien definido (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- manifiesto (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione] {m}
- obvio (a) [dichiarazione, distinto, evidente, free of ambiguity or doubt, luce, spiegazione]
- claramente (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- distintamente (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- muy bueno (a) [tempo]
- unívoco (a) [generale, senso]
- simple (a) [semplice]
- lúcido (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- nítido (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- muy claro (a) [spiegazione]
- despejado (a) [tempo, without clouds]
- vívido (n adj) [clear, detailed or powerful]
IT DE Allemand 29
traductions
- akkurat (a) [spiegazione]
- bestimmt (a) [spiegazione]
- deutlich (a) [distinto, evidente, free of ambiguity or doubt, spiegazione, very clear, dichiarazione]
- einleuchtend (a) [evidente]
- heiter (adj adv v) [without clouds]
- hell (a) [luce, pelle, colore, bright, not obscured]
- klar (a) [bright, not obscured, dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione, without clouds]
- klar umrissen (a) [spiegazione]
- offenbar (a) [evidente]
- offensichtlich (a) [evidente]
- scharf umrissen (a) [spiegazione]
- verständlich (a) [spiegazione]
- lebhaft (n adj) [clear, detailed or powerful]
- einfach (a) [semplice]
- eindeutig (adj adv v) [free of ambiguity or doubt, generale, senso]
- unkompliziert (a) [semplice]
- lebendig (n adj) [clear, detailed or powerful]
- blass (a) [colore, pelle]
- bleich (a) [pelle]
- schön (a) [tempo]
- anschaulich (a)
- beredsam (a) [persona]
- beredt (a) [persona]
- eloquent (a) [persona]
- Hell- (a) [colore]
- unzweideutig (a) [generale, senso]
- übersichtlich (a) [disposizione]
- wolkenlos (adj adv v) [without clouds]
- dezidiert (a)
IT NL Néerlandais 35
traductions
- klaar (adj adv v) [bright, not obscured, colore, dichiarazione, distinto, evidente, luce, pelle, spiegazione]
- duidelijk (a) [dichiarazione, distinto, evidente, free of ambiguity or doubt, luce, spiegazione]
- welomlijnd (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- welomschreven (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- scherp omlijnd (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- vastomlijnd (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- helder (adj adv v) [bright, not obscured, clear, detailed or powerful, colore, dichiarazione, distinto, evidente, luce, pelle, spiegazione, without clouds]
- simpel (a) [semplice]
- mooi (a) [tempo]
- gedetailleerd (n adj) [clear, detailed or powerful]
- uitgesproken (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- levendig (a) [colore, luce, pelle]
- licht (a) [colore, luce, pelle] {n}
- welsprekend (a) [persona]
- eloquent (a) [persona]
- welbespraakt (a) [persona]
- goed (a) [tempo] {n}
- wit (a) [colore, pelle] {n}
- bleek (a) [colore, luce, pelle]
- met bleke gelaatskleur (a) [colore, pelle]
- blank (a) [colore, luce, pelle]
- onmiskenbaar (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- evident (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- goed waarneembaar (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- krachtig (n adj) [clear, detailed or powerful]
- doorzichtig (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- ondubbelzinnig (a) [generale, senso]
- niet dubbelzinnig (a) [generale, senso]
- eenduidig (a) [generale, senso]
- ongecompliceerd (a) [semplice]
- haarscherp (a) [spiegazione]
- glashelder (a) [spiegazione]
- overzichtelijk (a) [disposizione]
- onbewolkt (adj adv v) [without clouds]
- wolkenloos (adj adv v) [without clouds] (adj adv v)
IT PT Portugais 32
traductions
- objetivo (a) [disposizione, generale, senso] {m}
- definido (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- claro (adj adv v) [bright, not obscured, colore, dichiarazione, disposizione, distinto, evidente, free of ambiguity or doubt, generale, luce, pelle, semplice, senso, spiegazione, tempo]
- preciso (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- bem definido (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- explícito (a) [dichiarazione, distinto, evidente, generale, luce, senso, spiegazione]
- simples (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, semplice, spiegazione]
- vivo (a) [colore, luce, pelle]
- aparente (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- agradável (a) [tempo]
- distinto (adj) [very clear]
- evidente (a) [dichiarazione, distinto, evidente, generale, luce, senso, spiegazione]
- bonito (a) [tempo]
- óbvio (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- limpo (adj adv v) [without clouds]
- claramente (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- direto (a) [generale, semplice, senso]
- belo (a) [tempo]
- brilhante (a) [colore, luce, pelle]
- bom (a) [tempo]
- eloqüente (a) [persona]
- articulado (a) [persona]
- branco (a) [colore, pelle] {m}
- pálido (a) [colore, pelle]
- perspícuo (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- inconfundível (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- distintamente (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- inequívoco (a) [generale, senso]
- lúcido (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- luminoso (a) [colore, dichiarazione, distinto, evidente, luce, pelle, spiegazione]
- desnublado (adj adv v) [without clouds]
- vívido (n adj) [clear, detailed or powerful]
IT SV Suédois 30
traductions
- fastställd (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- ren (adj adv v) [bright, not obscured]
- absolut (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- fin (a) [tempo] (pej.)
- avgjord (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- klar (adj adv v) [bright, not obscured, colore, dichiarazione, distinto, evidente, luce, pelle, spiegazione, tempo, without clouds]
- otvetydig (a) [dichiarazione, distinto, evidente, generale, luce, senso, spiegazione]
- definitiv (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- enkel (a) [semplice]
- vacker (a) [tempo]
- självklar (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- tydlig (a) [dichiarazione, distinto, evidente, generale, luce, senso, spiegazione, very clear]
- påtaglig (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- uppenbar (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- tydligt (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- uttrycksfull (a) [persona]
- ljus (a) [colore, dichiarazione, distinto, evidente, luce, pelle, spiegazione] {n}
- vältalig (a) [persona]
- distinkt (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- vit (a) [colore, pelle]
- blek (a) [colore, pelle]
- med blekt ansikte (a) [colore, pelle]
- synbar (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- klart och tydligt (a) [dichiarazione, distinto, evidente, spiegazione]
- entydig (a) [generale, senso]
- okomplicerad (a) [semplice]
- kristallklar (a) [spiegazione]
- mycket klar (a) [spiegazione]
- redig (a) [dichiarazione, distinto, evidente, luce, spiegazione]
- översiktlig (a) [disposizione]
IT CS Tchèque 2
traductions
IT DA Danois 2
traductions
IT BG Bulgare 4
traductions
IT RU Russe 9
traductions
- отчётливый (adj) [very clear] (adj)
- чёткий (adj adv v) [free of ambiguity or doubt, very clear] (adj)
- поня́тный (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj)
- разбо́рчивый (adj) [very clear] (adj)
- чи́стый (adj adv v) [bright, not obscured, without clouds] (adj n)
- я́сный (adj adv v) [bright, not obscured, clear, detailed or powerful, free of ambiguity or doubt, very clear, without clouds] (adj n)
- я́вный (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj n)
- живо́й (n adj) [clear, detailed or powerful] (adj)
- све́тлый (adj adv v) [bright, not obscured] (n adj)
IT SL Slovène 2
traductions
IT JA Japonais 7
traductions
- 晴れた (adj adv v) [without clouds] (adj n)
- 鮮烈 (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
- 鮮明 (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
- 鮮やか (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
- 澄み切った (adj adv v) [bright, not obscured] (adj adv v)
- 晴朗な (adj adv v) [without clouds] (adj adv v)
- 明白な (adj) [very clear] (adj)