RU dictionnaire: Russe я́сный
я́сный a 114 traductions en 15 langues
Aller à Traductions
traductions de я́сный
- distinct (adj) [very clear]
- clair (adj adv v) [bright, not obscured, free of ambiguity or doubt, without clouds]
- beau (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- intelligible (adj) [very clear]
- transparent (adj) [obvious]
- dégagé (adj adv v) [meteorology: less than 1/8 obscured by clouds, without clouds]
- serein (adj n) [fair and unclouded]
- belle (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- sereine (adj n) [fair and unclouded] (adj n)
- vivide (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
- sans ambiguïté (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj adv v)
RU ES Espagnol 11
traductions
- indudable (adj) [free from any doubt]
- distinto (adj) [very clear]
- explícito (adj) [very specific]
- claro (adj adv v) [bright, not obscured, clear, lucid, or transparent, free of ambiguity or doubt, without clouds] {m}
- definido (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- bueno (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- obvio (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- transparente (adj) [obvious]
- nítido (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- despejado (adj adv v) [without clouds]
- vívido (n adj) [clear, detailed or powerful]
RU PT Portugais 10
traductions
- claro (adj adv v) [bright, not obscured, clear, lucid, or transparent, free of ambiguity or doubt, obvious]
- explícito (adj) [very specific]
- distinto (adj) [very clear]
- óbvio (adj) [obvious]
- limpo (adj adv v) [without clouds]
- sereno (adj n) [fair and unclouded] {m}
- bom (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- transparente (adj) [obvious]
- desnublado (adj adv v) [without clouds]
- vívido (n adj) [clear, detailed or powerful]
RU IT Italien 6
traductions
- chiaro (adj adv v) [bright, not obscured, clear, detailed or powerful, free of ambiguity or doubt, very clear, without clouds]
- bello (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- sereno (adj n) [fair and unclouded, without clouds]
- limpido (n adj) [clear, detailed or powerful]
- bella (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] {f}
- chiara (adj) [very clear] {f}
RU DE Allemand 13
traductions
- deutlich (adj) [very clear, very specific, free of ambiguity or doubt]
- heiter (adj adv v) [without clouds]
- hell (adj adv v) [bright, not obscured]
- klar (adj adv v) [bright, not obscured, without clouds]
- lebhaft (n adj) [clear, detailed or powerful]
- ausdrücklich (adj) [very specific]
- explizit (adj) [very specific]
- eindeutig (adj adv v) [free of ambiguity or doubt, very specific]
- lebendig (n adj) [clear, detailed or powerful]
- herrlich (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- erkennbar (adj) [obvious]
- wolkenlos (adj adv v) [without clouds]
- luzid (adj) [clear, lucid, or transparent]
RU NL Néerlandais 10
traductions
- klaar (adj adv v) [bright, not obscured]
- duidelijk (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- helder (adj adv v) [bright, not obscured, clear, detailed or powerful, without clouds]
- gedetailleerd (n adj) [clear, detailed or powerful]
- uitdrukkelijk (adj) [very specific]
- expliciet (adj) [very specific]
- prachtig (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- krachtig (n adj) [clear, detailed or powerful]
- onbewolkt (adj adv v) [without clouds]
- wolkenloos (adj adv v) [without clouds] (adj adv v)
RU SV Suédois 9
traductions
- bestämd (adj) [free from any doubt]
- ren (adj adv v) [bright, not obscured]
- fin (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (pej.)
- klar (adj adv v) [bright, not obscured, without clouds]
- tydlig (adj) [obvious, very clear]
- uppenbar (adj) [obvious]
- uttrycklig (adj) [very specific]
- explicit (adj) [very specific]
- härlig (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
RU PL Polonais 7
traductions
- jasny (adj) [clear, lucid, or transparent, free from any doubt, obvious, very specific]
- oczywisty (adj) [obvious]
- pogodny (adj n) [fair and unclouded, without clouds]
- przejrzysty (adj) [clear, lucid, or transparent]
- szczegółowy (adj) [very specific]
- wprost (adj) [very specific]
- sprecyzowany (adj) [free from any doubt] (adj)
RU DA Danois 7
traductions
- klar (adj adv v) [bright, not obscured, free of ambiguity or doubt, obvious, without clouds]
- bestemt (adj) [very specific] (v n adj)
- åbenbar (adj) [obvious] (adj)
- oplagt (adj) [obvious] (adj)
- tydelig (adj adv v) [free of ambiguity or doubt, very specific] (adj adv v)
- udstrykkelig (adj) [very specific] (adj)
- eksplicit (adj) [very specific] (adj)
RU BG Bulgare 7
traductions
- светъл (adj adv v) [bright, not obscured]
- ясен (adj adv v) [bright, not obscured, very clear, without clouds]
- несъмнен (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj adv v)
- ясно (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (adv)
- отчетлив (adj) [very clear] (adj)
- изричен (adj) [very specific] (adj)
- хубаво (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (adj adv n v)
RU HU Hongrois 2
traductions
RU SL Slovène 3
traductions
RU JA Japonais 11
traductions
- 晴れた (adj n) [fair and unclouded, without clouds] (adj n)
- 澄んだ (adj) [clear, lucid, or transparent] (adj)
- 明らか (adj) [obvious, very specific] (adj)
- 鮮烈 (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
- 鮮明 (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
- 鮮やか (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
- 澄み切った (adj adv v) [bright, not obscured] (adj adv v)
- 晴朗な (adj adv v) [without clouds] (adj adv v)
- 明白な (adj) [very clear] (adj)
- 明確 (adj) [very specific] (adj)
- 明白 (adj) [very specific] (adj)