NL dictionnaire: Néerlandais gedetailleerd
gedetailleerd a 77 traductions en 15 langues
traductions de gedetailleerd
- explicite [algemeen, gespecificeerd]
- descriptif [beschrijvend]
- détaillé [algemeen, beschrijvend, characterized by attention to detail and thoroughness of treatment, gespecificeerd]
- circonstancié [algemeen, gespecificeerd]
- minutieux [algemeen, gespecificeerd]
- vivide (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
- explicit [algemeen]
- descriptive [beschrijvend]
- describing [beschrijvend]
- depictive [beschrijvend]
- detailed [beschrijvend, characterized by attention to detail and thoroughness of treatment, gespecificeerd]
- particularized [gespecificeerd] (formal)
- itemized [gespecificeerd]
- elaborate (adj v) [detailed]
NL ES Espagnol 6
traductions
- explícito (a) [algemeen, gespecificeerd]
- descriptivo (a) [beschrijvend]
- representativo (a) [beschrijvend]
- detallado (a) [algemeen, beschrijvend, characterized by attention to detail and thoroughness of treatment, gespecificeerd]
- pormenorizado (a) [algemeen, gespecificeerd]
- vívido (n adj) [clear, detailed or powerful]
NL DE Allemand 9
traductions
- lebhaft (n adj) [clear, detailed or powerful]
- ausdrücklich (adj n v) [specific or precise]
- ausführlich (a) [algemeen, detailed, gespecificeerd]
- eingehend (a) [gespecificeerd]
- lebendig (n adj) [clear, detailed or powerful]
- anschaulich (a) [beschrijvend]
- beschreibend (a) [beschrijvend]
- detailliert (a) [beschrijvend, characterized by attention to detail and thoroughness of treatment]
- durchdacht (adj v) [detailed]
NL IT Italien 8
traductions
- esplicito (a) [algemeen, gespecificeerd]
- chiaro (n adj) [clear, detailed or powerful]
- descrittivo (a) [beschrijvend]
- dettagliato (a) [algemeen, beschrijvend, characterized by attention to detail and thoroughness of treatment, detailed, gespecificeerd]
- particolareggiato (a) [algemeen, gespecificeerd]
- circostanziato (a) [algemeen, gespecificeerd]
- limpido (n adj) [clear, detailed or powerful]
- elaborato (adj v) [detailed] {m}
NL PT Portugais 10
traductions
- claro (a) [gespecificeerd, algemeen]
- explícito (a) [algemeen, gespecificeerd]
- descritivo (a) [beschrijvend]
- ilustrativo (a) [beschrijvend]
- representativo (a) [beschrijvend]
- detalhado (adj v) [detailed, gespecificeerd, beschrijvend, algemeen]
- expresso (adj n v) [specific or precise] {m}
- pormenorizado (a) [algemeen, characterized by attention to detail and thoroughness of treatment, gespecificeerd]
- discriminado (a) [algemeen, gespecificeerd]
- vívido (n adj) [clear, detailed or powerful]
NL SV Suédois 8
traductions
- beskrivande (a) [beschrijvend]
- skildrande (a) [beschrijvend]
- detaljerad (a) [algemeen, beschrijvend, characterized by attention to detail and thoroughness of treatment, detailed, gespecificeerd]
- uttrycklig (adj n v) [specific or precise]
- explicit (a) [algemeen, gespecificeerd]
- ingående (a) [algemeen, gespecificeerd]
- utförlig (a) [algemeen, gespecificeerd]
- detaljrik (adj) [characterized by attention to detail and thoroughness of treatment]
NL CS Tchèque 2
traductions
NL BG Bulgare 3
traductions
NL HU Hongrois 3
traductions
- részletes (adj) [characterized by attention to detail and thoroughness of treatment] (adj)
- mélyreható (adj v) [detailed] (adj v)
- alaposan kidolgozott (adj v) [detailed] (adj v)
NL RU Russe 7
traductions
- скрупулёзный (adj v) [detailed] (adj)
- я́сный (n adj) [clear, detailed or powerful] (adj n)
- живо́й (n adj) [clear, detailed or powerful] (adj)
- доскона́льный (adj v) [detailed] (adj)
- тща́тельно (adj v) [detailed] (adv)
- подро́бный (adj) [characterized by attention to detail and thoroughness of treatment, detailed] (adj)
- проду́манный (adj v) [detailed] (adj v)
NL SL Slovène 1 traduction
- podróben (adj) [characterized by attention to detail and thoroughness of treatment] (adj)