FR dictionnaire: Français ôter
ôter a 78 traductions en 11 langues
traductions de ôter
- take off (v) [chapeau, vêtements] (informal)
- withdraw (v) [produit]
- remove (v) [chapeau, débris, objets, vêtements]
- lay down (v) [vêtements]
- clear away (v) [débris, objets]
FR ES Espagnol 11
traductions
- quitar (v) [objets, débris]
- retirar (v) [produit]
- cerrar (v) [débris, objets]
- quitarse (v) [chapeau, to remove, vêtements]
- sacarse (v) [vêtements, chapeau]
- dejar bajo llave (v) [débris, objets]
- eliminar (v) [objets]
- descombrar (v) [débris, objets]
- remover (v) [débris, objets]
- extirpar (v) [objets]
- sacar de circulación (v) [produit]
FR IT Italien 13
traductions
- liberarsi di (v) [objets]
- portare via (v) [débris, objets]
- togliere (v) [chapeau, to remove, vêtements]
- ritirare (v) [produit]
- togliersi (v) [chapeau, vêtements]
- liberare (v) [débris, objets]
- sgomberare (v) [objets, débris]
- togliere di mezzo (v) [débris, objets]
- eliminare (v) [objets] (informal)
- togliere via (v) [débris, objets]
- spostare (v) [débris, objets]
- mettere al sicuro (v) [débris, objets]
- mettere sottochiave (v) [débris, objets]
FR DE Allemand 10
traductions
- abziehen (v)
- räumen (v) [débris]
- abnehmen (v) [chapeau, vêtements]
- beseitigen (v) [objets]
- ablegen (v) [chapeau, vêtements]
- ausziehen (v) [to remove, vêtements]
- zurückziehen (v) [produit]
- aufräumen (v) [débris]
- wegräumen (v) [débris, objets]
- loslösen (v) [to remove]
FR PT Portugais 8
traductions
- retirar (v) [débris, objets, produit]
- remover (v) [débris, objets]
- tirar (v) [chapeau, to remove, vêtements]
- trancar (v) [débris, objets]
- livrar-se de (v) [objets]
- fazer uma limpeza (v) [objets]
- liberar (v) [débris, objets]
- guardar à chave (v) [débris, objets]
FR NL Néerlandais 15
traductions
- afnemen (v) [vêtements, chapeau]
- afdoen (v) [chapeau, vêtements]
- uitdoen (v) [chapeau, vêtements]
- afleggen (v) [chapeau, vêtements]
- uittrekken (v) [chapeau, vêtements]
- opbergen (v) [débris, objets]
- ruimen (v) [objets, débris]
- wegruimen (v) [débris, objets]
- opruimen (v) [débris, objets]
- weghalen (v) [débris, objets]
- verwijderen (v) [débris, objets]
- uithalen (v) [objets]
- wegsluiten (v) [débris, objets]
- terugnemen (v) [produit]
- terugtrekken (v) [produit]
FR SV Suédois 8
traductions
- ta av (v) [chapeau, vêtements]
- ta bort (v) [débris, objets, produit]
- röja (v) [débris, objets]
- röja undan (v) [débris, objets]
- rensa bort (v) [objets]
- gallra ut (v) [objets]
- låsa in (v) [débris, objets]
- låsa undan (v) [débris, objets]
FR RU Russe 4
traductions