IT dictionnaire: Italien liberare
liberare a 109 traductions en 16 langues
traductions de liberare
- débarrasser (v) [generale, libertà, luogo, ostacolo, resti, schiavitù, districare]
- enlever (v) [luogo, ostacolo, resti]
- dégager (v) [luogo, make free, ostacolo, resti]
- ôter (v) [resti, ostacolo, luogo]
- élargir (v) [animali, libertà, prigioniero]
- déblayer (v) [luogo, ostacolo, resti]
- tirer de (v) [districare, generale, libertà, luogo, schiavitù]
- libérer (v) [luogo, make free, schiavitù, prigioniero, generale, districare, animali, libertà]
- affranchir (v) [districare, generale, libertà, luogo, make free, schiavitù]
- relâcher (v) [animali, schiavitù, prigioniero, luogo, libertà, generale, districare]
- mettre en liberté (v) [schiavitù, districare, prigioniero, luogo, libertà, generale, animali]
- dégager de (v) [districare, generale, libertà, luogo, schiavitù]
- extirper de (v) [districare, generale, libertà, luogo, schiavitù]
- remettre en liberté (v) [animali, libertà, prigioniero]
- clear (v) [ostacolo, luogo]
- remove (v) [resti]
- release (v) [animali, libertà, prigioniero]
- discharge (v) [prigioniero]
- clear away (v) [resti]
- disentangle (v) [districare]
- let out (v) [prigioniero]
- free (v) [generale, luogo]
- emancipate (v) [schiavitù]
- liberate (v) [libertà, schiavitù] (formal)
- set free (v) [animali, libertà]
- rid (v) [luogo]
- extricate (v) [districare]
- disengage (v) [districare]
IT ES Espagnol 12
traductions
- quitar (v) [ostacolo, luogo, resti]
- despejar (v) [luogo, ostacolo, resti]
- descombrar (v) [luogo, ostacolo, resti]
- desenredar (v) [districare, generale, libertà, luogo, schiavitù]
- remover (v) [luogo, resti, ostacolo]
- liberar (v) [animali, districare, generale, libertà, luogo, prigioniero, schiavitù]
- emancipar (v) [schiavitù, luogo, generale, districare, libertà]
- libertar (v) [animali, districare, generale, libertà, luogo, prigioniero, schiavitù]
- poner en libertad (v) [luogo, schiavitù, prigioniero, libertà, generale, districare, animali]
- librar (v) [districare, generale, libertà, luogo, make free, schiavitù]
- dejar en libertad (v) [libertà, prigioniero]
- dejar libre (v) [animali, libertà, prigioniero]
IT DE Allemand 13
traductions
- befreien (v) [generale, libertà, luogo, make free, schiavitù, districare]
- räumen (v) [luogo, ostacolo, resti]
- aufräumen (v) [resti]
- wegräumen (v) [resti]
- entlassen (v) [prigioniero, libertà]
- freilassen (v) [animali, libertà, prigioniero]
- loslassen (v) [libertà]
- verzichten (v) [to let go, physicially release]
- abtreten (v) [to let go, physicially release]
- losmachen (v) [districare]
- freimachen (v) [districare]
- freisetzen (adj adv v n) [make free]
- Verzicht leisten (v) [to let go, physicially release]
IT NL Néerlandais 15
traductions
- losmaken (v) [generale, districare, schiavitù, luogo, libertà]
- ruimen (v) [luogo, ostacolo, resti]
- wegruimen (v) [luogo, ostacolo, resti]
- opruimen (v) [luogo, ostacolo, resti]
- weghalen (v) [luogo, ostacolo, resti]
- laten gaan (adj adv v n) [make free]
- bevrijden (v) [districare, generale, libertà, luogo, make free, prigioniero, schiavitù, animali]
- vrij maken (v) [districare, schiavitù, luogo, libertà, generale]
- vrijmaken (v) [districare, schiavitù, resti, ostacolo, libertà, generale, luogo]
- in vrijheid stellen (v) [animali, districare, generale, libertà, luogo, prigioniero, schiavitù]
- vrijlaten (v) [animali, libertà, prigioniero, to let go, physicially release]
- de vrijheid geven (v) [animali, prigioniero, libertà]
- op vrije voeten stellen (v) [animali, libertà, prigioniero]
- ontruimen (v) [luogo, ostacolo, resti]
- loslaten (v) [animali, libertà, make free, prigioniero, to let go, physicially release]
IT PT Portugais 11
traductions
- soltar (v) [libertà, make free, prigioniero, to let go, physicially release, animali]
- retirar (v) [luogo, ostacolo, resti]
- remover (v) [luogo, ostacolo, resti]
- desembaraçar (v) [luogo, schiavitù, libertà, generale, districare]
- liberar (v) [animali, districare, generale, libertà, luogo, ostacolo, prigioniero, resti, schiavitù]
- alforriar (v) [generale, schiavitù, luogo, districare, libertà]
- libertar (v) [animali, districare, generale, libertà, luogo, make free, prigioniero, schiavitù]
- livrar (v) [libertà, schiavitù, make free, luogo, generale, districare]
- desobstruir (v) [luogo, ostacolo, resti]
- pôr em liberdade (v) [libertà, prigioniero]
- desimpedir (v) [luogo, ostacolo, resti]
IT SV Suédois 14
traductions
- lösgöra (v) [generale, libertà, luogo, schiavitù, districare]
- tömma (v) [luogo, ostacolo, resti]
- röja (v) [luogo, ostacolo, resti]
- röja undan (v) [resti, ostacolo, luogo]
- rensa (v) [luogo, ostacolo, resti]
- släppa ut (v) [libertà, prigioniero]
- släppa lös (v) [animali, libertà, prigioniero]
- befria (adj adv v n) [make free, schiavitù, prigioniero, luogo, generale, districare, animali, libertà]
- frige (v) [animali, districare, generale, libertà, luogo, prigioniero, schiavitù]
- sätta på fri fot (v) [libertà, schiavitù, prigioniero, luogo, generale, districare, animali]
- frita (adj adv v n) [make free]
- göra fri (v) [districare, generale, libertà, luogo, schiavitù]
- utrymma (v) [luogo, ostacolo, resti]
- frigöra (adj adv v n) [make free]
IT RU Russe 2
traductions
- освобожда́ть (adj adv v n) [make free] (v)
- освободи́ть (adj adv v n) [make free] (v n)