espeso - Espagnol

espeso a 78 traductions en 17 langues

ES FR Français 9 traductions

lourd (a) [denso, humo, líquido, cabello]
gros (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] {m}
buissonneux (a) [general]
touffu (a) [cabello, denso, general, humo, líquido]
dense (a) [denso, líquido, humo, cabello]
épais (a) [cabello, denso, having a viscous consistency, humo, líquido, relatively great in extent from one surface to another]
gelé (a) [coagulado]
coagulé (a) [coagulado]
caillé (a) [coagulado] {m}

ES EN Anglais 9 traductions

ES PT Portugais 10 traductions

grosso (a) [denso, humo, líquido, relatively great in extent from one surface to another, cabello] {m}
compacto (a) [cabello, denso, humo, líquido]
basto (a) [general]
cerrado (a) [general]
cheio de arbustos (a) [general]
denso (a) [cabello, líquido, humo, denso]
espesso (a) [cabello, denso, having a viscous consistency, humo, líquido, relatively great in extent from one surface to another]
coagulado (a) [coagulado]
coalhado (a) [coagulado]
engrossado (a) [coagulado]

ES IT Italien 9 traductions

cespuglioso (a) [general]
denso (a) [cabello, denso, humo, líquido]
torbido (a) [cabello, denso, humo, líquido]
fitto (a) [cabello, denso, humo]
spesso (a) [cabello, relatively great in extent from one surface to another, líquido, humo, denso]
folto (a) [cabello, denso, humo, líquido]
grumoso (a) [coagulado]
coagulato (a) [coagulado]
spessa (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] {f}

ES DE Allemand 8 traductions

schwer (a) [denso]
dicht (a) [cabello, denso, humo, thick; difficult to penetrate]
dick (a) [cabello, denso, having a viscous consistency, líquido, relatively great in extent from one surface to another]
buschig (a) [general]
gerinnt (a) [coagulado]
klumpig (a) [coagulado]
zähflüssig (a)
sämig (a)

ES NL Néerlandais 7 traductions

zwaar (a) [denso, humo, líquido, cabello]
begroeid met struikgewas (a) [general]
dicht (a) [cabello, denso, humo, líquido]
dik (a) [cabello, relatively great in extent from one surface to another, líquido, humo, having a viscous consistency, denso]
geklonterd (a) [coagulado]
gestold (a) [coagulado]
dikke (adj adv n) [having a viscous consistency, relatively great in extent from one surface to another]

ES SV Suédois 7 traductions

tjock (a) [cabello, denso, having a viscous consistency, humo, líquido, relatively great in extent from one surface to another]
klumpig (a) [coagulado]
buskig (a) [general]
yvig (a) [general]
tät (a) [cabello, denso, humo, líquido]
levrad (a) [coagulado]
klimpig (a) [coagulado]

ES CS Tchèque 2 traductions

ES PL Polonais 2 traductions

ES DA Danois 2 traductions

tæt (adj) [thick; difficult to penetrate]
tyk (adj adv n) [having a viscous consistency, relatively great in extent from one surface to another]

ES BG Bulgare 2 traductions

дебел (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
гъст (adj adv n) [having a viscous consistency, thick; difficult to penetrate] (adj adv n)

ES HU Hongrois 2 traductions

ES RU Russe 2 traductions

то́лстый (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another]
густо́й (adj adv n) [having a viscous consistency, thick; difficult to penetrate] (adj)

ES SL Slovène 2 traductions

ES HI Hindi 1 traduction

मोटा (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] (moṭā)

ES JA Japonais 3 traductions

太い (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
厚い (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
濃い (adj adv n) [having a viscous consistency] (adj adv n)

ES VI Vietnamien 1 traduction

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes