CS dictionnaire: Tchèque tlustý
tlustý a 57 traductions en 18 langues
Aller à Traductions
traductions de tlustý
CS IT Italien 6
traductions
- grasso [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (m] per pasticceria [f)
- grosso (n adj v) [thick] (m] pezzo [m)
- spesso (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another]
- obeso (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- pesante (adj adv n) [heavy in build]
- spessa (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] {f}
CS PT Portugais 4
traductions
- grosso (adj adv n) [heavy in build, measuring a certain number of units in this dimension, relatively great in extent from one surface to another, thick] {m}
- obeso (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- gordo [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, thick]
- espesso (adj adv n) [measuring a certain number of units in this dimension, relatively great in extent from one surface to another]
CS NL Néerlandais 7
traductions
- corpulent (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, thick]
- gezet (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, thick]
- dik (adj adv n) [heavy in build, thick, relatively great in extent from one surface to another, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- vet [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] {n}
- volslank (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- dikke (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
- gezette (adj adv n) [heavy in build] (adj adv n)
CS SV Suédois 3
traductions
- grov (adj adv n) [heavy in build]
- tjock (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, measuring a certain number of units in this dimension, relatively great in extent from one surface to another, thick]
- fet [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
CS PL Polonais 1 traduction
- gruby [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
CS DA Danois 2
traductions
CS BG Bulgare 3
traductions
CS RU Russe 8
traductions
- толстый (adj)
- жи́рный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- то́лстый (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another, thick]
- по́лный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (adj n v)
- в толщину́ (adj adv n) [measuring a certain number of units in this dimension] (adj adv n)
- ту́чный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (adj)
- полный (adj)
- жирный (adj)
CS SL Slovène 1 traduction
- debel [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another, thick]
CS HI Hindi 1 traduction
- मोटा [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another] (moṭā)
CS JA Japonais 5
traductions
- 肥満 (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- 太い (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
- 厚い (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
- 厚さ (adj adv n) [measuring a certain number of units in this dimension] (adj adv n)
- 太った (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (n adj v)