Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / G / gelé

gelé a 75 traductions en 15 langues

Aller àTraductionsSynonymes

traductions de gelé

FRENAnglais6 traductions

frosty(a)[temps]
frozen(a)[général, in the state of that which freezes]
clotted(a)[coagulé]
coagulated(a)[coagulé]
thickened(a)[coagulé]
stoned(adj)[high on drugs](informal)

FRESEspagnol8 traductions

espeso(a)[coagulé]
helado(a)[général, temps]{m}
glacial(a)[temps]
de helada(a)[temps]
escarchado(a)[temps]
congelado(a)[général, in the state of that which freezes]
coagulado(a)[coagulé]
colocado(adj)[high on drugs]

FRITItalien6 traductions

ghiacciato(adj)[in the state of that which freezes, temps]
gelato(a)[général, in the state of that which freezes, temps]{m}
fatto(adj)[high on drugs]{m}
congelato(a)[général]
grumoso(a)[coagulé]
coagulato(a)[coagulé]

FRDEAllemand9 traductions

zu(adj)[high on drugs]
breit(adj)[high on drugs]
eiskalt(a)[temps]
frostig(a)[temps]
eisig(a)[temps]
gefroren(a)[général, in the state of that which freezes]
gerinnt(a)[coagulé]
klumpig(a)[coagulé]
bekifft(adj)[high on drugs]

FRPTPortugais7 traductions

doidão(adj)[high on drugs](slang)
chapado(adj)[high on drugs](slang)
gelado(adj)[in the state of that which freezes, temps]
congelado(a)[général, in the state of that which freezes]
coagulado(a)[coagulé]
coalhado(a)[coagulé]
engrossado(a)[coagulé]

FRNLNéerlandais5 traductions

ijzig(a)[temps]
vorstig(a)[temps]
bevroren(a)[général, in the state of that which freezes]
geklonterd(a)[coagulé]
gestold(a)[coagulé]

FRSVSuédois10 traductions

klumpig(a)[coagulé]
iskall(a)[temps]
frostig(a)[temps]
isig(a)[temps]
djupfryst(a)[général]
levrad(a)[coagulé]
klimpig(a)[coagulé]
frusen(adj)[in the state of that which freezes]
stenad(adj)[high on drugs]
fryst(adj)[in the state of that which freezes]

FRCSTchèque2 traductions

zmrzlý(adj)[in the state of that which freezes]
zamrzlý(adj)[in the state of that which freezes](adj)

FRDADanois4 traductions

høj(adj)[high on drugs]
skæv(adj)[high on drugs]
stenet(adj)[high on drugs]
frossen(adj)[in the state of that which freezes](adj)

FRBGBulgare3 traductions

замразен(adj)[in the state of that which freezes](adj)
замръзнал(adj)[in the state of that which freezes](adj)
леден(adj)[in the state of that which freezes](adj)

FRHUHongrois1 traduction

betépve(adj)[high on drugs](adj)

FRRURusse8 traductions

одуре́вший(adj)[high on drugs](adj)
обку́ренный(adj)[high on drugs](adj)
обко́лотый(adj)[high on drugs](adj)
обдо́лбанный(adj)[high on drugs](adj)
под ка́йфом(adj)[high on drugs](adj)
заморо́женный(adj)[in the state of that which freezes](adj)
моро́женый(adj)[in the state of that which freezes](adj)
замёрзший(adj)[in the state of that which freezes](adj)

FRHIHindi1 traduction

नशा(adj)[high on drugs](naśā)

FRJAJaponais3 traductions

酔っぱらった(adj)[high on drugs](adj)
麻薬で(adj)[high on drugs](adj)
凍結(adj)[in the state of that which freezes](adj)

FRVIVietnamien2 traductions

đông(adj)[in the state of that which freezes]
phê(adj)[high on drugs](adj)

Mots avant et après gelé