ES dictionnaire: Espagnol apuro
apuro a 78 traductions en 11 langues
traductions de apuro
- scrape (v n) [awkward set of circumstances]
- trouble (n) [problema]
- deprivation (n) [falta]
- pinch
- privation (n) [falta] (formal)
- hardship (n) [falta]
- plight (n) [aprieto]
- predicament (n) [aprieto]
- shame (n) [sentimiento]
- embarrassment (n) [sentimiento]
- abashment (n) [sentimiento]
ES
PT
Portugais
10
traductions
- preocupação (n) [problema] {f}
- problema (n) [problema] {m}
- falta (n) [falta] {f}
- carência (n) [falta] {f}
- perigo (n v) [serious danger] {m}
- privação (n) [falta] {f}
- aperto (n) [aprieto, difficult position] {m}
- apuro (n) [aprieto, difficult position] {m}
- embaraço (n) [sentimiento] {m}
- vergonha (n) [sentimiento] {f}
ES
IT
Italien
11
traductions
- preoccupazione (n) [problema] {f}
- seccatura (n) [problema] {f}
- noia (n) [problema] {f}
- guaio (n) [aprieto, awkward set of circumstances] {m}
- pasticcio (v n) [awkward set of circumstances] {m}
- privazione (n) [falta] {f}
- imbarazzo (n) [sentimiento] {m}
- stento (n) [falta] {m}
- situazione imbarazzante (n) [aprieto] {f}
- impiccio (n) [aprieto] {m}
- vergogna (n) [sentimiento] {f}
ES
DE
Allemand
11
traductions
- Ärger (n) [problema] {m}
- Schwierigkeiten (n) [problema]
- Hast (n) {f}
- Not (n v) [serious danger] {f}
- Entbehrung (n) [falta] {f}
- Klemme (v n) [difficult position] (f)
- missliche Lage (n) [aprieto] {f}
- Notlage (n) [aprieto, serious danger] {f}
- Unbehaglichkeit (n) [sentimiento] {f}
- Verlegenheit (n) [sentimiento] {f}
- Seenot (n v) [serious danger] {f}
ES
NL
Néerlandais
10
traductions
- zorg (n) [problema] {m}
- kommer (n) [problema] {m}
- ontbering (n) [falta] {f}
- situatie (n) [aprieto] {f}
- onbehagen (n) [sentimiento] {n}
- verlegenheid (n) [sentimiento] {f}
- benarde toestand (n) [aprieto] {m}
- schaamte (n) [sentimiento] {f}
- gêne (n) [sentimiento] {m}
- beschaamdheid (n) [sentimiento] {f}
ES
SV
Suédois
7
traductions
ES
PL
Polonais
3
traductions
- niebezpieczeństwo (n v) [serious danger] {n}
- żenada (n) {f}
- zagrożenie (n v) [serious danger] {n}
ES
DA
Danois
2
traductions
- klemme (v n) [difficult position] (v n)
- nødsituation (n v) [serious danger] (n v)
ES
RU
Russe
4
traductions
- бе́дствие (n v) [serious danger] (n v)
- беда́ (n v) [serious danger] (n v)
- неприя́тность (v n) [awkward set of circumstances] (v n)
- затрудне́ние (v n) [awkward set of circumstances] (v n)