FR dictionnaire: Français condition
condition a 81 traductions en 12 langues
traductions de condition
- condition (n) [accord, apparence, circonstances, restriction, sports]
- stipulation (n) [restriction]
- restriction (n) [accord]
- qualification (n) [accord]
- situation (n) [circonstances]
- shape (n) [apparence, sports]
- circumstances (n) [circonstances]
- course of events (n) [circonstances]
- plight (n) [état]
- predicament (n) [état]
FR
ES
Espagnol
10
traductions
- disposición (n) [restriction] {f}
- apuro (n) [état] {m}
- condición (n) [accord, apparence, circonstances, health status of a patient, requirement, term or requisite, restriction, sports] {f}
- estipulación (n) [restriction] {f}
- salvedad (n) [restriction] {f}
- restricción (n) [accord] {f}
- situación (n) [apparence, circonstances, health status of a patient] {f}
- forma (n) [apparence, circonstances, sports] {f}
- circunstancia (n) [apparence, circonstances] {f}
- aprieto (n) [état] {m}
FR
IT
Italien
14
traductions
- disposizione (n) [restriction] {f}
- guaio (n) [état] {m}
- riserva (n) [accord] {f}
- condizione (n) [accord, apparence, circonstances, health status of a patient, requirement, term or requisite, restriction, sports] {f}
- clausola (n) [restriction] {f}
- condizioni (n) [apparence, circonstances] {f}
- restrizione (n) [accord] {f}
- limitazione (n) [accord] {f}
- stato (n) [apparence, circonstances] {m}
- situazione (n) [apparence, circonstances] {f}
- forma (n) [apparence, circonstances, sports] {f}
- circostanze (n) [apparence, circonstances] {f}
- situazione imbarazzante (n) [état] {f}
- impiccio (n) [état] {m}
FR
DE
Allemand
13
traductions
- Situation (n) [circonstances] {f}
- Einschränkung (n) [accord] {f}
- Zustand (n) [apparence, circonstances, health status of a patient] {m}
- Verfassung (n v) [health status of a patient] {f}
- Form (n) [sports] {f}
- Bedingung (n) [restriction] {f}
- Vorbehalt (n) [accord] {m}
- Gegebenheiten (n) [circonstances]
- Umstände (n) [circonstances] {m}
- missliche Lage (n) [état] {f}
- Notlage (n) [état] {f}
- Kondition (n v) [health status of a patient] (f)
- Befinden (n v) [health status of a patient] (n)
FR
PT
Portugais
10
traductions
- condição (n) [apparence, circonstances, health status of a patient, requirement, term or requisite, restriction, sports, accord] {f}
- estipulação (n) [restriction] {f}
- restrição (n) [accord] {f}
- estado (n) [circonstances, apparence] {m}
- aperto (n) [état] {m}
- situação (n) [apparence, circonstances] {f}
- forma (n) [sports] {f}
- circunstâncias (n) [apparence, circonstances] {f}
- rumo das coisas (n) [apparence, circonstances] {m}
- apuro (n) [état] {m}
FR
NL
Néerlandais
10
traductions
- voorbehoud (n) [accord] {n}
- voorwaarde (n) [restriction] {f}
- bedinging (n) [restriction] {f}
- bepaling (n) [restriction] {f}
- beperking (n) [accord] {f}
- conditie (n v) [health status of a patient, sports, circonstances, apparence, accord] {f}
- situatie (n) [apparence, circonstances, état] {f}
- vorm (n) [sports] {m}
- toestand (n) [apparence, circonstances] {m}
- benarde toestand (n) [état] {m}
FR
SV
Suédois
7
traductions
- förutsättning (n v) [requirement, term or requisite] (u)
- tillstånd (n) [apparence, circonstances, health status of a patient, état] {n}
- villkor (n v) [requirement, term or requisite, restriction] {n}
- förbehåll (n) [accord, restriction] {n}
- skick (n) [apparence, circonstances] {n}
- kondition (n v) [health status of a patient] (u)
- förhållanden (n) [apparence, circonstances] {n}
FR
CS
Tchèque
2
traductions
FR
SL
Slovène
2
traductions
Mots avant et après condition
- condescendrions
- condescendrons
- condescendront
- condescends
- condescendu
- condescendîmes
- condescendît
- condescendîtes
- condiment
- condisciple
- condition
- condition d'emploi
- condition d'environnement
- condition de parent
- condition de vie
- condition défectueuse
- condition générale
- condition nécessaire
- condition physique
- condition préalable
- condition préliminaire