Woxikon / dictionnaire Français / F / Freund

DE dictionnaire: Allemand Freund

Freund a 215 traductions en 22 langues
Aller à Traductions Synonymes

traductions de Freund

DE FR Français 12 traductions
  • amateur (n) {m}
  • ami (n) [Geliebter, Freundschaft - Mann, Liebe - Mann, male friend, person whose company one enjoys] {m}
  • petit ami (n) [Geliebter, Liebe - Mann, boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship] {m}
  • copain (n) [Geliebter, Freundschaft - Mann, male partner in a romantic relationship, person whose company one enjoys, male friend, boyfriend or girlfriend] {m}
  • amoureux (n) [Liebe - Mann, male partner in a romantic relationship] {m}
  • pote (n) [Freundschaft - Mann] {m}
  • bon ami (n) [Liebe - Mann] {m}
  • béguin (n) [Liebe - Mann] {m}
  • amie (n v) [person whose company one enjoys] {f}
  • copine (n v) [boyfriend or girlfriend] {f}
  • petite amie (n v) [boyfriend or girlfriend] {f}
  • chum (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
Show more...
DE EN Anglais 19 traductions
DE ES Espagnol 14 traductions
  • novio (n) [Geliebter, Liebe - Mann, boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship] {m}
  • amigo (n) [Freundschaft - Mann, male friend, person whose company one enjoys] {m}
  • enamorado (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
  • conocido (n v) [person with whom you are acquainted] {m}
  • compañero (n) [Freundschaft - Mann] {m}
  • novia (n v) [boyfriend or girlfriend] {f}
  • compadre (n) [Freundschaft - Mann] {m}
  • amante (n) [Liebe - Mann] {m}
  • amiga (n v) [person whose company one enjoys] {f}
  • aliado (n v) [person who provides assistance] {m}
  • amigote (n) [Close friend]
  • pololo (n) [male partner in a romantic relationship] {m} (Chile)
  • aliada (n v) [person who provides assistance] (n v)
  • Friends
DE IT Italien 10 traductions
  • amico (n) [Freundschaft - Mann, Liebe - Mann, person whose company one enjoys] {m}
  • conoscente (n v) [person with whom you are acquainted] {m}
  • ragazzo [Liebe - Mann, male partner in a romantic relationship] {m}
  • compagno (n) [Freundschaft - Mann] {m}
  • moroso [Liebe - Mann] {m}
  • fidanzato [Liebe - Mann, boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship] {m}
  • amichetto [Liebe - Mann] {m}
  • amica (n v) [person whose company one enjoys] {f}
  • fidanzata (n v) [boyfriend or girlfriend] {f}
  • Friends
DE PT Portugais 19 traductions
DE NL Néerlandais 11 traductions
  • vriend (n) [Freundschaft - Mann, Geliebter, Liebe - Mann, boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship, person whose company one enjoys] {m}
  • lief (n) [male partner in a romantic relationship]
  • makker [Freundschaft - Mann] {m}
  • kameraad (n) [Freundschaft - Mann] {m}
  • maat [Freundschaft - Mann] {m}
  • vriendje [Liebe - Mann, boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys] {n}
  • vrijer [Liebe - Mann] {m}
  • vriendin (n v) [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys] {f}
  • vriendinnetje (n v) [person whose company one enjoys] {f}
  • maatje (n v) [person whose company one enjoys]
  • Friends
DE SV Suédois 12 traductions
  • vän (n) [Freundschaft - Mann, person who provides assistance, person whose company one enjoys, person with whom you are acquainted, person who backs something] (u)
  • pojkvän (n) [Geliebter, Liebe - Mann, boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship] (u)
  • anhängare (n v) [person who backs something] (u)
  • bekant (n v) [person with whom you are acquainted]
  • kille (n) [male partner in a romantic relationship] {n}
  • kompis [Freundschaft - Mann] (u)
  • kamrat [Freundschaft - Mann, person whose company one enjoys] (u)
  • käraste [Liebe - Mann, male partner in a romantic relationship] (u)
  • väninna (n v) [person who backs something, person who provides assistance, person whose company one enjoys, person with whom you are acquainted] (u)
  • flickvän (n v) [boyfriend or girlfriend] (u)
  • allierad (n v) [person who provides assistance] (invariable)
  • killkompis (n) [male friend] (n)
DE CS Tchèque 12 traductions
  • přítel (n v) [boyfriend or girlfriend, male friend, male partner in a romantic relationship, person whose company one enjoys]
  • holka (n v) [boyfriend or girlfriend]
  • kluk (n v) [boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship]
  • kamarád (n v) [person whose company one enjoys, male friend]
  • známý (n v) [person with whom you are acquainted]
  • milenec (n) [male partner in a romantic relationship]
  • přítelkyně [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys] {f}
  • známá (n v) [person with whom you are acquainted] {f}
  • opora (n v) [person who provides assistance]
  • kamarádka (n v) [person whose company one enjoys]
  • příznivec (n v) [person who backs something] (adj n)
  • příznivkyně (n v) [person who backs something] (n v)
DE PL Polonais 8 traductions
  • chłopak (n) [Geliebter, male partner in a romantic relationship] {m}
  • przyjaciel (n) [male friend, male partner in a romantic relationship, person whose company one enjoys] {m}
  • amikus (n)
  • sympatia [boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship] {f}
  • przyjaciółka [person whose company one enjoys] {f}
  • kumpel (n) [male friend] {m}
  • znajomy (n v) [person with whom you are acquainted]
  • znajoma (n v) [person with whom you are acquainted]
DE DA Danois 7 traductions
  • kæreste (n) [male partner in a romantic relationship]
  • ven [person whose company one enjoys, person with whom you are acquainted] {m}
  • veninde [person whose company one enjoys, person with whom you are acquainted] {f}
  • kammerat [person whose company one enjoys]
  • bekendt (n v) [person with whom you are acquainted]
  • kammeratinde (n v) [person whose company one enjoys] (n v)
  • Venner
DE BG Bulgare 9 traductions
DE HU Hongrois 4 traductions
DE AF Afrikaans 6 traductions
DE RU Russe 14 traductions
DE SL Slovène 7 traductions
  • fant (n v) [boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship] {m}
  • dekle (n v) [boyfriend or girlfriend] {n}
  • punca (n v) [boyfriend or girlfriend]
  • prijatelj [male partner in a romantic relationship, person whose company one enjoys] {m}
  • prijateljica (n v) [person whose company one enjoys] {f}
  • znanec (n v) [person with whom you are acquainted] {m}
  • znanka (n v) [person with whom you are acquainted] {f}
DE ZH Chinois 2 traductions
DE HI Hindi 6 traductions
DE JA Japonais 10 traductions
  • 彼 (n) [male partner in a romantic relationship]
  • 彼氏 (n v) [boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship] {m} (kareshi)
  • 彼女 (n v) [boyfriend or girlfriend] {f} (kanojo)
  • 友人 (n v) [person whose company one enjoys] (yūjin)
  • カレ (n) [male partner in a romantic relationship] (kare)
  • カレシ (n) [male partner in a romantic relationship] (kareshi)
  • ボーイフレンド (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
  • 友達 (n v) [person whose company one enjoys] (n v)
  • 朋友 (n v) [person whose company one enjoys] (n v)
  • なかま (n v) [person with whom you are acquainted] (n v)
DE VI Vietnamien 4 traductions
DE NO no 6 traductions
DE FI fi 14 traductions
  • tyttöystävä (n) [Geliebter, boyfriend or girlfriend]
  • kaveri (n) [male friend, person whose company one enjoys, person with whom you are acquainted]
  • poikaystävä (n) [Geliebter, boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship]
  • ystävä (n) [person with whom you are acquainted, person whose company one enjoys, person who provides assistance, object or idea that can be used for good, male friend, boyfriend or girlfriend]
  • kumppani
  • yskävä
  • tuttava (n v) [person with whom you are acquainted]
  • ystäväinen [person whose company one enjoys]
  • poikakaveri (n) [male partner in a romantic relationship]
  • miesystävä (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
  • tukija (n v) [person who backs something] (v n)
  • frendi (n v) [person whose company one enjoys] (n v)
  • ystävätär (n v) [person whose company one enjoys] (n v)
  • Frendit
DE TR tr 9 traductions
  • dost (n) [Geliebter, person whose company one enjoys]
  • arkadaş (n) [male friend, person whose company one enjoys]
  • ahbap (n v) [person whose company one enjoys] (-bı)
  • sevgili [male partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]
  • tanıdık (n v) [person with whom you are acquainted] (-ğı)
  • erkek arkadaş (n v) [boyfriend or girlfriend, male partner in a romantic relationship]
  • kız arkadaş (n v) [boyfriend or girlfriend] (n v)
  • tanış (n v) [person with whom you are acquainted] (n v)
  • ahbab

Mots avant et après Freund

Outils