petite amie a 69 traductions en 18 langues
Aller àTraductions

traductions de petite amie

FRENAnglais4 traductions
FRESEspagnol3 traductions
  • novia(n)[a female partner in a romantic relationship, amour - femme, boyfriend or girlfriend]{f}
  • novio(n v)[boyfriend or girlfriend]{m}
  • amante(n)[amour - femme]{m}
FRITItalien7 traductions
  • ragazza(n)[a female partner in a romantic relationship, amour - femme]{f}
  • donna(n)[a female partner in a romantic relationship]{f}
  • fidanzato(n v)[boyfriend or girlfriend]{m}
  • amica(n)[amour - femme]{f}
  • morosa(n)[amour - femme]{f}
  • fidanzata(n)[a female partner in a romantic relationship, amour - femme, boyfriend or girlfriend]{f}
  • amichetta(n)[amour - femme]{f}
FRDEAllemand5 traductions
  • Freund(n v)[boyfriend or girlfriend]{m}
  • Freundin(n)[a female partner in a romantic relationship, amour - femme, boyfriend or girlfriend]{f}
  • Liebste(n v)[boyfriend or girlfriend]
  • Liebster(n v)[boyfriend or girlfriend]{m}
  • Girlfriend(n)[a female partner in a romantic relationship](n)
FRPTPortugais4 traductions
  • namorado(n v)[boyfriend or girlfriend]{m}
  • namorada(n)[a female partner in a romantic relationship, amour - femme, boyfriend or girlfriend]{f}
  • gata(n)[amour - femme]{f}
  • amásia(n)[amour - femme]{f}
FRNLNéerlandais6 traductions
  • vriend(n v)[boyfriend or girlfriend]{m}
  • vriendje(n v)[boyfriend or girlfriend]{n}
  • vriendin(n)[a female partner in a romantic relationship, amour - femme, boyfriend or girlfriend]{f}
  • vriendinnetje(n)[amour - femme]{f}
  • meisje(n)[a female partner in a romantic relationship, amour - femme]{n}
  • liefje(n)[amour - femme]{n}
FRSVSuédois4 traductions
  • pojkvän(n v)[boyfriend or girlfriend](u)
  • flickvän(n)[a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend](u)
  • tjej(n)[a female partner in a romantic relationship]
  • kärasta(n)[a female partner in a romantic relationship]
FRCSTchèque4 traductions
  • přítel(n v)[boyfriend or girlfriend]
  • holka(n)[a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]
  • kluk(n v)[boyfriend or girlfriend]
  • přítelkyně(n)[a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]{f}
FRPLPolonais3 traductions
  • dziewczyna(n)[a female partner in a romantic relationship]{f}
  • sympatia(n)[a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]{f}
  • przyjaciółka(n)[a female partner in a romantic relationship]{f}
FRDADanois1 traduction
  • kæreste(n)[a female partner in a romantic relationship]
FRBGBulgare3 traductions
FRHUHongrois2 traductions
  • barát(n v)[boyfriend or girlfriend]
  • barátnő(n)[a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]{f}
FRAFAfrikaans3 traductions
  • kêrel[boyfriend or girlfriend]
  • ou[boyfriend or girlfriend]{m}
  • meisie[a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]{f}
FRRURusse8 traductions
FRSLSlovène4 traductions
  • fant(n v)[boyfriend or girlfriend]{m}
  • dekle(n)[a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]{n}
  • punca[a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]
  • prijateljica(n)[a female partner in a romantic relationship]{f}
FRHIHindi2 traductions
FRJAJaponais4 traductions
  • 彼氏(n v)[boyfriend or girlfriend]{m}(kareshi)
  • 彼女(n)[a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]{f}(kanojo)
  • ガールフレンド(n)[a female partner in a romantic relationship](gārufurendo)
  • 意中の女(n)[a female partner in a romantic relationship](n)
FRVIVietnamien2 traductions
  • người yêu(n)[a female partner in a romantic relationship]
  • bạn gái(n)[a female partner in a romantic relationship](n)