IT dictionnaire: Italien compagno
compagno a 115 traductions en 15 langues
traductions de compagno
- partenaire (n) [titolo, uomo, amicizia - uomo] {m}
- mari {m}
- ami (n adj v) [a companion; a comrade, amicizia - uomo, titolo, uomo] {m}
- copain (n) [amicizia - uomo, partner for a particular activity, titolo, uomo] {m}
- pote (n v) [partner for a particular activity, uomo, titolo, amicizia - uomo] {m}
- compagnon (n) [amicizia - uomo, someone with whom one spends time or keeps company, titolo, uomo] {m}
- camarade (n adj v) [a companion; a comrade, amicizia - uomo, fellow socialist or communist, titolo, uomo] {m}
- compagne (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {f}
- époux {m}
- partner (n) [uomo]
- fellow (n) [uomo]
- husband
- friend (n) [amicizia - uomo]
- pal (n) [amicizia - uomo]
- buddy (n) [amicizia - uomo] (informal)
- bud (n) [amicizia - uomo] (informal)
- chum (n) [amicizia - uomo] (informal)
- crony (n) [amicizia - uomo]
- companion (n) [someone with whom one spends time or keeps company, uomo]
- mate (n) [uomo]
- comrade (n) [titolo, uomo]
- spouse
IT ES Espagnol 10
traductions
- colega (n v) [partner for a particular activity, titolo, uomo, amicizia - uomo] {m}
- compañero (n adj v) [a companion; a comrade, amicizia - uomo, someone with whom one spends time or keeps company, titolo, uomo] {m}
- compañera (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {f}
- pareja (n) [uomo] {f}
- marido {m}
- esposo {m}
- amigo (n adj v) [a companion; a comrade, amicizia - uomo, titolo, uomo] {m}
- compadre (n) [amicizia - uomo, titolo, uomo] {m}
- camarada (n) [amicizia - uomo, fellow socialist or communist, titolo, uomo] {m}
- cónyuge {m}
IT DE Allemand 20
traductions
- Kamerad (n) [amicizia - uomo, titolo, uomo, a companion; a comrade] {m}
- Kollege (n v) [partner for a particular activity] {m}
- Kompagnon (n) [someone with whom one spends time or keeps company, uomo] {m}
- Kumpel (n) [amicizia - uomo, uomo] {m}
- Partner (n) [uomo] {m}
- Mann {m}
- Gefährte (n) [a companion; a comrade, someone with whom one spends time or keeps company, uomo] {m}
- Gefährtin (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {f}
- Kumpan (n) [amicizia - uomo, uomo] {m}
- Ehemann {m}
- Freund (n) [amicizia - uomo] {m}
- Gemahl {m}
- Gatte (m)
- Genossin (n) [fellow socialist or communist]
- Genosse (n) [fellow socialist or communist]
- Ehegatte {m}
- Ehepartner {m}
- Ehegemahl
- Ehegespons
- Ehegesponst
IT NL Néerlandais 9
traductions
- metgezel (n) [someone with whom one spends time or keeps company, titolo, uomo, amicizia - uomo] {m}
- collega (n) [amicizia - uomo, titolo, uomo] {m}
- partner (n) [uomo] {m}
- vriend (n) [amicizia - uomo, titolo, uomo] {m}
- makker (n) [amicizia - uomo, uomo, titolo] {m}
- kameraad (n) [amicizia - uomo, titolo, uomo] {m}
- maat (n) [amicizia - uomo, titolo, uomo] {m}
- gezel (n) [uomo] {m}
- wip (n v) [sexual partner] {m}
IT PT Portugais 12
traductions
- acompanhante (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {f}
- camarada (n adj v) [a companion; a comrade, amicizia - uomo, fellow socialist or communist, titolo, uomo] {m}
- colega (n v) [partner for a particular activity, uomo, titolo, amicizia - uomo, a companion; a comrade] {m}
- irmão (n) [amicizia - uomo, titolo, uomo] {m}
- marido {m}
- amigo (n) [amicizia - uomo, uomo, titolo] {m}
- companheiro (n adj v) [a companion; a comrade, amicizia - uomo, someone with whom one spends time or keeps company, titolo, uomo] {m}
- chapa (n) [amicizia - uomo, titolo, uomo] {f}
- esposo {m}
- sócio (n) [uomo] {m}
- parceiro (n adj v) [a companion; a comrade, uomo] {m}
- foda (n v) [sexual partner]
IT SV Suédois 5
traductions
IT CS Tchèque 4
traductions
IT PL Polonais 6
traductions
- kolega (n v) [partner for a particular activity] {m}
- towarzysz (n) [fellow socialist or communist, someone with whom one spends time or keeps company] {m}
- towarzyszka (n) [fellow socialist or communist, someone with whom one spends time or keeps company] {f}
- mąż {m}
- kompan (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {m}
- kamrat (n adj v) [a companion; a comrade] (n)
IT BG Bulgare 7
traductions
- другар (n adj v) [a companion; a comrade] {m} (drugár)
- мъж {m} (mǎž)
- съпруг {m} (sǎprug)
- придружител (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- компаньон (n adj v) [a companion; a comrade, someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- друга́р (n) [fellow socialist or communist] (n)
- друга́рка (n) [fellow socialist or communist] (n)
IT HU Hongrois 3
traductions
IT RU Russe 9
traductions
- муж (m)
- спу́тник (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- тра́халь (n v) [sexual partner] (n v)
- тра́хальщица (n v) [sexual partner] (n v)
- това́рищ (n) [fellow socialist or communist, someone with whom one spends time or keeps company] (n v)
- компаньо́н (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- компаньо́нка (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- спу́тница (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- камара́д (n) [fellow socialist or communist] (n)
IT SL Slovène 2
traductions
- tovariš (n) [fellow socialist or communist, someone with whom one spends time or keeps company] {m}
- tovarišica (n) [fellow socialist or communist] {f}
IT JA Japonais 5
traductions
Mots avant et après compagno
- compagna di sfortuna
- compagna di squadra
- compagna di stanza
- compagnevole
- compagnia
- compagnia aerea
- compagnia di assicurazione
- compagnia di assicurazioni
- compagnia di repertorio
- compagnia ferroviaria
- compagno
- compagno di appartamento
- compagno di bordo
- compagno di classe
- compagno di corso
- compagno di gioco
- compagno di lavoro
- compagno di letto
- compagno di mensa
- compagno di scuola
- compagno di sfortuna