PT dictionnaire: Portugais riscar
riscar a 77 traductions en 13 langues
traductions de riscar
- mark off (v) [escrita]
- check off (v) [escrita]
- trace (v) [linha]
- strike out (v) [escrita]
- cross off (v) [escrita]
- cross out (v) [escrita]
- strike through (v) [escrita]
- scratch (v n adj) [To delete]
- strike off (v) [lista]
- strike from (v) [lista]
- rule out (v) [to cross out]
- to cancel
- to scratch
- to erase
PT
IT
Italien
8
traductions
- tracciare (v) [linha]
- cancellare (v n) [cross out, escrita]
- spuntare (v) [escrita] {m}
- biffare (v) [escrita]
- eliminare (v n) [cross out] (informal)
- obliterare (v n adj) [To delete] (literature)
- depennare (v n) [cross out, escrita]
- radiare da (v) [lista]
PT
DE
Allemand
7
traductions
- ankreuzen (v) [escrita]
- anmerken (v) [escrita]
- ziehen (v) [linha]
- ausstreichen (v n) [cross out]
- streichen (v) [escrita]
- durchstreichen (v n) [cross out, escrita]
- streichen von (v) [lista]
PT
NL
Néerlandais
12
traductions
- afvinken (v) [escrita]
- aankruisen (v) [escrita]
- aanstippen (v) [escrita]
- aanstrepen (v) [escrita]
- traceren (v) [linha]
- doorstrepen (v) [escrita] {n}
- schrappen (v) [escrita]
- doorhalen (v n) [cross out, escrita]
- trekken (v) [linha] {n}
- wegstrepen (v) [escrita]
- schrappen van (v) [lista]
- royeren van (v) [lista]
PT
SV
Suédois
8
traductions
- pricka för (v) [escrita]
- pricka av (v) [escrita]
- bocka av (v) [escrita]
- dra upp (v) [linha]
- stryka (v n) [cross out, escrita]
- korsa över (v) [escrita]
- överstryka (v) [escrita]
- stryka från (v) [lista]
PT
RU
Russe
4
traductions
- зачёркивать (v n) [cross out] (vt)
- цара́пать (v n adj) [To delete] (v n)
- поцара́пать (v n adj) [To delete] (v n)
- зачеркну́ть (v n) [cross out] (v n)