PT dictionnaire: Portugais enrolado
enrolado a 108 traductions en 10 langues
traductions de enrolado
- compliqué (adj) [complex]
- molasse (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- roulé en spirale (a) [enroscado]
- spiralé (a) [enroscado]
- entortillé (a) [enroscado]
- lové (a) [enroscado]
- frisé (a) [cabelo]
- crépu (a) [cabelo]
- ondulé (a) [cabelo]
- indirect (a) [palavra]
- détourné (a) [palavra]
- béni-oui-oui (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
- femmelette (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
- mollasson (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
- chiffe molle (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
- girouette (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
- aseptisé (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- fadasse (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- alambiqué (adj) [complex]
- couille molle (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
- coiled (a) [enroscado]
- winded (a) [enroscado]
- spiraled (a) [enroscado]
- spiralled (a) [enroscado]
- curled (a) [cabelo, enroscado]
- curled up (a) [cabelo]
- rolled up (a) [cabelo]
- indirect (a) [palavra]
- roundabout (a) [palavra]
- circuitous (a) [palavra]
- convoluted [complex]
- woundperiment
PT ES Espagnol 17
traductions
- enrollado (a) [enroscado] {m}
- complicado (adj) [complex]
- débil (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- arrollado (a) [cabelo, enroscado]
- enroscado (a) [enroscado]
- rizado (a) [cabelo]
- encrespado (a) [cabelo]
- indirecto (a) [palavra]
- tornadizo (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- ensortijado (a) [cabelo]
- tortuoso (a) [palavra]
- vacilante (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- veleta (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
- indeciso (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- enrevesado (adj) [complex]
- calzonazos (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
- lábil (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
PT IT Italien 13
traductions
- crespo (a) [cabelo] {m}
- arrotolato (a) [enroscado]
- avvolto a spirale (a) [enroscado]
- attorcigliato (a) [enroscado]
- arricciato (a) [cabelo]
- ondulato (a) [cabelo]
- ricciuto (a) [cabelo]
- tortuoso (a) [palavra]
- riccio (a) [cabelo] {m}
- smidollato (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (informal)
- incerto (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- mollaccione (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
- indeciso (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
PT DE Allemand 11
traductions
- gekrümmt (a) [enroscado]
- verwickelt (adj) [complex]
- gedreht (a) [enroscado]
- gewickelt (a) [enroscado]
- lockig (a) [cabelo]
- wellig (a) [cabelo]
- gekräuselt (a) [cabelo]
- gewellt (a) [cabelo]
- weitläufig (a) [palavra]
- umschweifig (a) [palavra]
- Wischiwaschi- (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
PT NL Néerlandais 14
traductions
- gekronkeld (a) [enroscado]
- gewonden (a) [enroscado]
- gewikkeld (a) [enroscado]
- gedraaid (a) [enroscado]
- gekruld (a) [cabelo]
- in de krul gezet (a) [cabelo]
- gekroesd (a) [cabelo]
- indirect (a) [palavra]
- omslachtig (a) [palavra]
- krullend (a) [cabelo]
- kroezelig (a) [cabelo]
- nodeloos (adj) [complex]
- kroezig (a) [cabelo]
- krullig (a) [cabelo]
PT SV Suédois 11
traductions
- kringgående (a) [palavra] {n}
- upprullad (a) [enroscado]
- spiralformad (a) [enroscado]
- snurrad (a) [enroscado]
- lockig (a) [cabelo]
- krullig (a) [cabelo]
- krusig (a) [cabelo]
- indirekt (a) [palavra]
- vacklande (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- vågig (a) [cabelo]
- på omvägar (a) [palavra]
PT DA Danois 1 traduction
- vægelsindet (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
PT RU Russe 8
traductions
- сло́жный (adj) [complex] (adj)
- обмо́тка (n adj v) [something wound around something else] (n v)
- невырази́тельный (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
- бле́дный (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
- хи́лый (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj n)
- безли́кий (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
- зыбкий (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
- запу́танный (adj) [complex] (adj)