Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / I / indirekt

indirekt a 80 traductions en 10 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de indirekt

SV FR Français 9 traductions

obscur (a) [språk, allmän]
sous-entendu (a) [förslag] {m}
évasif (a) [allmän, språk]
vague (a) [allmän, språk] {f}
implicite (a) [förslag]
tacite (a) [förslag]
indirect (a) [allmän, ord, språk]
détourné (a) [allmän, ord, språk]
peu clair (a) [allmän, språk]

SV EN Anglais 11 traductions

obscure (a) [språk]
assumed (a) [förslag]
evasive (a) [språk]
implicit (a) [förslag]
implied (a) [förslag]
indirect [allmän, ord, språk]
roundabout (a) [ord, språk]
unclear (a) [språk]
vague (a) [språk]
circuitous (a) [ord]
indirectly

SV ES Espagnol 9 traductions

evasivo (a) [allmän, språk]
confuso (a) [allmän, språk]
implícito (a) [förslag]
tácito (a) [förslag]
indirecto (a) [allmän, ord, språk]
poco claro (a) [allmän, språk]
con rodeos (a) [allmän, språk]
con circunloquios (a) [allmän, språk]
tortuoso (a) [ord]

SV PT Portugais 11 traductions

obscuro (a) [språk, allmän]
evasivo (a) [allmän, språk]
confuso (a) [allmän, språk]
vago (a) [allmän, språk]
enrolado (a) [ord]
implícito (a) [förslag]
subentendido (a) [förslag]
indireto (a) [allmän, ord, språk]
tortuoso (a) [ord]
perifrástico (adj n) [circuitous] (adj n)
circunloquial (adj n) [circuitous] (adj n)

SV IT Italien 11 traductions

sottinteso (a) [förslag] {m}
evasivo (a) [allmän, språk]
vago (a) [allmän, språk]
ambiguo (a) [allmän, språk]
equivoco (a) [allmän, språk] {m}
tortuoso (a) [ord]
implicito (a) [förslag]
tacito (a) [förslag]
indiretto (a) [allmän, språk]
elusivo (a) [allmän, språk]
poco chiaro (a) [allmän, språk]

SV DE Allemand 11 traductions

indirekt (a) [allmän, språk]
um die Frage herumdrehend (a) [språk]
undeutlich (a) [språk]
verhüllend (a) [språk]
verschleiernd (a) [språk]
implizit (a) [förslag]
mit inbegriffen (a) [förslag]
vorausgesetzt (a) [förslag]
weitläufig (a) [ord]
umschweifig (a) [ord]
mittelbar (a)

SV NL Néerlandais 10 traductions

impliciet (a) [förslag]
onuitgesproken (a) [förslag]
geïmpliceerd (a) [förslag]
indirect (a) [allmän, ord, språk]
wollig (a) [allmän, språk]
verhullend (a) [allmän, språk]
verdoezelend (a) [allmän, språk]
om de kwestie heen draaiend (a) [allmän, språk]
onduidelijk (a) [allmän, språk]
omslachtig (a) [ord]

SV CS Tchèque 1 traduction

nepřímý (adj n) [circuitous]

SV PL Polonais 2 traductions

okrężny (adj n) [circuitous] (adj n)
okólny (adj n) [circuitous] (adj n)

SV RU Russe 5 traductions

непрямой (adj n) [circuitous] (adj n)
окольный (adj n) [circuitous] (adj n)
окружной (adj n) [circuitous] (adj n)
кружный (adj n) [circuitous] (adj n)
обходной (adj n) [circuitous] (adj n)

Mots avant et après indirekt