NL dictionnaire: Néerlandais vrolijkheid
vrolijkheid a 57 traductions en 9 langues
traductions de vrolijkheid
- amusement [opgewektheid, feestelijkheid] {m}
- vivacité [algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- joie (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- allégresse [algemeen, opgewektheid] {f}
- gaieté [algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- bonne humeur [algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- réjouissance [feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- festivity [feestelijkheid]
- joy [opgewektheid]
- cheerfulness [opgewektheid]
- happiness [opgewektheid]
- brightness [opgewektheid]
- gaiety [opgewektheid]
- conviviality [feestelijkheid]
- merriment [feestelijkheid]
- merrymaking [feestelijkheid]
- mirth [algemeen] (literature)
NL ES Espagnol 6
traductions
- alegría (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- júbilo (n) [algemeen, opgewektheid] {m}
- felicidad (n) [algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- viveza (n) [algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- jovialidad (n) [feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- optimismo (n) [resilience or cheerfulness] {m}
NL DE Allemand 7
traductions
- Freude (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] {f}
- Fröhlichkeit (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, feestelijkheid, opgewektheid, resilience or cheerfulness] {f}
- Geselligkeit (n) [feestelijkheid] {f}
- Heiterkeit (n) [opgewektheid, resilience or cheerfulness] {f}
- Frohsinn (n) [algemeen, opgewektheid] {m}
- Lustigkeit (n) [algemeen, opgewektheid] {f}
- Belastbarkeit (n) [resilience or cheerfulness] (f)
NL IT Italien 9
traductions
- divertimento (n) [opgewektheid, feestelijkheid] {m}
- gioia (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- allegria (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- allegrezza (n) [opgewektheid, feestelijkheid, algemeen] {f}
- gaiezza (n) [algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- felicità (n) [algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- giovialità (n) [feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- festosità (n) [feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- ilarità (n) [algemeen, opgewektheid] {f}
NL PT Portugais 6
traductions
- alto astral (n) [feestelijkheid, opgewektheid] {m}
- alegria (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- animação (n) [algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- regozijo (n) [algemeen, opgewektheid] {m}
- felicidade (n) [algemeen, feestelijkheid, opgewektheid] {f}
- festejo (n) [feestelijkheid, opgewektheid] {m}
NL SV Suédois 3
traductions
NL BG Bulgare 3
traductions
NL RU Russe 6
traductions
- жизнерадостность (n) [resilience or cheerfulness] (f)
- весе́лье (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (n)
- ликова́ние (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (n v)
- оптими́зм (n) [resilience or cheerfulness] (n)
- позити́вный настро́й (n) [resilience or cheerfulness] (n)
- ра́дость (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (n)