IT dictionnaire: Italien divertimento
divertimento a 89 traductions en 18 langues
traductions de divertimento
- diversion (n) [generale, intrattenimento, distrazione] {f}
- divertissement (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, distrazione, generale, intrattenimento] {m}
- amusement (n) [generale, intrattenimento, giovialità, entertainment, enjoyment or amusement, distrazione] {m}
- distraction (n) [distrazione, generale, intrattenimento] {f}
- récréation (n) [generale, intrattenimento] {f}
- gaieté (n) [giovialità] {f}
- réjouissance (n) [giovialità] {f}
- diversion (n) [distrazione, intrattenimento]
- pastime (n) [distrazione]
- amusement (n) [distrazione, generale]
- distraction (n) [distrazione]
- entertainment [activity designed to give pleasure or relaxation, generale, intrattenimento]
- festivity (n) [giovialità]
- conviviality (n) [giovialità]
- merriment (n) [giovialità]
- merrymaking (n) [giovialità]
- fun (n) [generale]
IT
ES
Espagnol
7
traductions
- diversión (adj n v) [enjoyment or amusement, generale, intrattenimento, distrazione] {f}
- distracción (n) [distrazione, generale, intrattenimento] {f}
- entretenimiento (n) [distrazione, intrattenimento, generale, activity designed to give pleasure or relaxation] {m}
- recreación (n) [generale, intrattenimento] {f}
- alegría (n) [generale, giovialità] {f}
- jovialidad (n) [giovialità] {f}
- divertimiento (n) [entertainment]
IT
DE
Allemand
10
traductions
- Ablenkung (n) [distrazione] {f}
- Amüsement (n) [distrazione, enjoyment or amusement, entertainment, intrattenimento] {n}
- Unterhaltung (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, entertainment, generale, intrattenimento] {f}
- Vergnügen (adj n v) [enjoyment or amusement, intrattenimento, entertainment, distrazione] {n}
- Vergnügung (n) [distrazione, generale] {f}
- Zeitvertreib (n) [distrazione] {m}
- Fröhlichkeit (n) [giovialità] {f}
- Geselligkeit (n) [giovialità] {f}
- Spaß (adj n v) [enjoyment or amusement, generale] {m}
- Entertainment (n) [entertainment] (n)
IT
NL
Néerlandais
12
traductions
- verstrooiing (n) [generale, intrattenimento, distrazione] {f}
- amusement (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, distrazione, entertainment, generale, intrattenimento] {n}
- tijdverdrijf (n) [distrazione, generale, intrattenimento] {n}
- ontspanning (n) [distrazione, generale, intrattenimento] {f}
- verzetje (n) [generale, intrattenimento, distrazione] {n}
- vermaak (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, distrazione, generale, intrattenimento] {n}
- plezier (n) [distrazione, generale, intrattenimento] {n}
- recreatie (n) [generale, intrattenimento] {f}
- feestelijkheid (n) [giovialità] {f}
- vrolijkheid (n) [giovialità] {f}
- pret (n) [generale] {m}
- vertier (n) [entertainment]
IT
PT
Portugais
9
traductions
- diversão (adj n v) [enjoyment or amusement, generale, intrattenimento, distrazione] {f}
- passatempo (n) [distrazione, generale, intrattenimento] {m}
- entretenimento (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, distrazione, generale, intrattenimento] {m}
- distração (n) [distrazione, intrattenimento, generale] {f}
- alto astral (n) [giovialità] {m}
- alegria (n) [giovialità] {f}
- recreação (n) [generale, intrattenimento] {f}
- festejo (n) [giovialità] {m}
- divertimento (adj n v) [enjoyment or amusement, entertainment, generale] {m}
IT
SV
Suédois
4
traductions
- tidsfördriv (n) [distrazione, generale, intrattenimento] {n}
- underhållning (n) [activity designed to give pleasure or relaxation] (u)
- nöje (n) [distrazione, generale, intrattenimento] {n}
- skoj (adj n v) [enjoyment or amusement] {n}
IT
CS
Tchèque
2
traductions
IT
DA
Danois
1 traduction
- underholdning (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, entertainment]
IT
BG
Bulgare
5
traductions
- забавление (n) [entertainment] {n}
- забава (adj n v) [enjoyment or amusement] (v n)
- забавле́ние (n) [activity designed to give pleasure or relaxation] (n)
- развлече́ние (n) [activity designed to give pleasure or relaxation] (n)
- веселие (adj n v) [enjoyment or amusement] (n v)
IT
HU
Hongrois
4
traductions
- szórakozás (adj n v) [enjoyment or amusement] (n)
- poén (adj n v) [enjoyment or amusement] (adj n v)
- móka (adj n v) [enjoyment or amusement] (adj n v)
- tréfa (adj n v) [enjoyment or amusement] (adj n v)
IT
RU
Russe
4
traductions
- весе́лье (adj n v) [enjoyment or amusement] (n)
- развлече́ние (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, enjoyment or amusement, entertainment] (n)
- заба́ва (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, enjoyment or amusement, entertainment] (n)
- поте́ха (adj n v) [enjoyment or amusement] (adj n v)
IT
JA
Japonais
5
traductions
- アミューズメント (n) [entertainment] (amyūzumento)
- 娯楽 (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, entertainment] (n)
- エンタメ (n) [activity designed to give pleasure or relaxation] (n)
- エンターテインメント (n) [activity designed to give pleasure or relaxation] (n)
- 遊び (adj n v) [enjoyment or amusement, entertainment] (n)