NL dictionnaire: Néerlandais standhouden
standhouden a 42 traductions en 7 langues
traductions de standhouden
- tenir bon [mening, overtuiging, weerstand]
- tenir ferme [mening, overtuiging, weerstand]
- résister [overtuiging, weerstand]
- tenir tête [mening]
- ne pas céder [mening]
- ne pas reculer [mening]
- ne pas lâcher pied [mening]
- stand out [overtuiging]
- hold out [overtuiging, weerstand]
- not yield [overtuiging, weerstand]
- withstand
- stand firm [overtuiging]
- hold firm [overtuiging]
- stand one's ground [mening]
NL ES Espagnol 5
traductions
- resistir (v) [overtuiging, weerstand]
- mantenerse firme (v) [overtuiging, weerstand]
- mantenerse fijo (v) [overtuiging, weerstand]
- no ceder (v) [mening]
- mantenerse en sus trece (v) [mening]
NL DE Allemand 6
traductions
- standhalten (v) [weerstand]
- durchhalten (v) [overtuiging, weerstand]
- nicht aufgeben (v) [overtuiging, weerstand]
- standhaft bleiben (v) [overtuiging]
- aushalten (v) [weerstand]
- nicht nachgeben (v) [mening]
NL IT Italien 5
traductions
- tener duro (v) [overtuiging, weerstand]
- resistere (v) [overtuiging, weerstand]
- non cedere (v) [overtuiging, weerstand]
- non arrendersi (v) [overtuiging, weerstand]
- mantenere la propria posizione (v) [mening]
NL PT Portugais 4
traductions
- resistir (v) [overtuiging, weerstand]
- agüentar firme (v) [overtuiging, weerstand]
- manter-se firme (v) [overtuiging, weerstand]
- não dar o braço a torcer (v) [overtuiging, weerstand]
NL SV Suédois 8
traductions
- hålla ut (v) [overtuiging, weerstand]
- hålla stånd (v) [overtuiging, weerstand]
- inte ge upp (v) [overtuiging, weerstand]
- stå fast (v) [overtuiging, weerstand]
- hålla fast (v) [overtuiging, weerstand]
- inte ge efter (v) [overtuiging, weerstand]
- hävda sin ställning (v) [mening]
- stå på sig (v) [mening]