JA dictionnaire: Japonais 放棄する
放棄する a 69 traductions en 17 langues
Aller à Traductions
traductions de 放棄する
- abandonner (v) [to abandon, to give up control of, surrender]
- renoncer (v) [to abandon]
- capituler (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another, transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
- se rendre (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
JA ES Espagnol 7
traductions
- suspender (v n adv) [to give up control of, surrender]
- abandonar (v) [to abandon, transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
- entregar (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
- renunciar (v n adv) [to give up control of, surrender, to no longer exercise a right, relinquish a claim to property]
- capitular (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
- rendirse (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
- rendir (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
JA IT Italien 2
traductions
- abbandonare (v) [to abandon, to give up control of, surrender]
- arrendersi (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
JA PT Portugais 9
traductions
- entregar (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
- abandonar (v) [to abandon, to give up control of, surrender]
- renunciar (v n adv) [to no longer exercise a right, relinquish a claim to property]
- capitular (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
- render-se (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
- desistir (v n adv) [to give up control of, surrender]
- entregar-se (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
- render (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
- largar mão (v n adv) [to give up control of, surrender] (v n adv)
JA NL Néerlandais 4
traductions
- opgeven (v) [to abandon, to give up control of, surrender] {n}
- verzaken (v) [to abandon]
- prijsgeven (v n adv) [to give up control of, surrender] {n}
- afzien (v n adv) [to no longer exercise a right, relinquish a claim to property]
JA SV Suédois 7
traductions
- överlämna (v n adv) [to no longer exercise a right, relinquish a claim to property]
- ge upp (v n adv) [to give up control of, surrender, transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
- frångå (v n adv) [to give up control of, surrender]
- avstå från (v n adv) [to give up control of, surrender]
- ge sig (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
- överge (v) [to abandon]
- försaka (v) [to abandon]
JA DE Allemand 5
traductions
- verlassen (v) [to abandon, to give up control of, surrender]
- aufgeben (v n adv) [to give up control of, surrender]
- kapitulieren (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
- im Stich lassen (v) [to abandon]
- sich ergeben (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another]
JA CS Tchèque 2
traductions
- vzdát se (v n adv) [to give up control of, surrender]
- vzdávat se (v n adv) [to give up control of, surrender]
JA PL Polonais 4
traductions
- porzucać (v n adv) [to give up control of, surrender]
- porzucić (v) [to abandon, to give up control of, surrender]
- opuścić (v) [to abandon]
- wyrzec się (v n adv) [to no longer exercise a right, relinquish a claim to property] (v n adv)
JA BG Bulgare 3
traductions
- напускам (v) [to abandon]
- изоставям (v) [to abandon]
- отказвам се от (v n adv) [to no longer exercise a right, relinquish a claim to property]
JA RU Russe 11
traductions
- отка́зываться (v n adv) [to give up control of, surrender] (v n adv)
- оставля́ть (v) [to abandon, to give up control of, surrender] (v n adv)
- броса́ть (v n adv) [to give up control of, surrender] (v n adv)
- покида́ть (v) [to abandon, to give up control of, surrender] (v n adv)
- оста́вить (v) [to abandon] (v n adv)
- поки́нуть (v) [to abandon] (v n adv)
- сдава́ться (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] (n v)
- сда́ться (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] (n v)
- сдава́ть (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another] (n v)
- сда́ть (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another] (v n)
- капитули́ровать (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] (v n)
JA HI Hindi 5
traductions
- छोड़ देना (v n adv) [to give up control of, surrender]
- त्यागना (v n adv) [to give up control of, surrender]
- छोड़ना (v n adv) [to give up control of, surrender] (choṛnā)
- परित्यागना (v n adv) [to no longer exercise a right, relinquish a claim to property]
- त्याग देना (v n adv) [to no longer exercise a right, relinquish a claim to property]