IT dictionnaire: Italien strillare
strillare a 89 traductions en 13 langues
traductions de strillare
- s'exclamer (v) [voce]
- s'écrier (v) [voce]
- pousser des cris perçants (v) [voce]
- vociférer (v) [voce]
- crier (v) [paura, shout (verb), to scream a high-pitched squeal, voce]
- hurler (v) [paura, shout (verb), to cry or wail loudly, to scream a high-pitched squeal, voce]
- brailler (n v) [to cry or wail loudly, voce, paura]
- crier à tue-tête (v) [paura, voce]
- beugler (v) [paura, voce]
- gueuler (v) [paura, voce]
- japper (n v) [to utter an abrupt, high-pitched noise]
- pousser un cri strident (v) [paura, voce]
- héler (v) [voce]
- couiner (n v) [to utter an abrupt, high-pitched noise]
- crisser (n v) [to scream a high-pitched squeal]
IT
ES
Espagnol
10
traductions
- llamar (v) [voce]
- exclamar (v) [voce]
- gritar (v) [paura, shout (verb), voce]
- chillar (v) [paura, voce]
- vociferar (v) [voce, paura]
- vocear (v) [paura, voce]
- berrear (v) [paura, voce]
- gañir (n v) [to utter an abrupt, high-pitched noise]
- hablar a gritos (v) [paura, voce]
- hablar alto (v n) [shout (verb)] (v n)
IT
DE
Allemand
7
traductions
IT
NL
Néerlandais
11
traductions
- uitroepen (v) [voce]
- uitschreeuwen (v) [voce]
- krijsen (v) [paura, to cry or wail loudly, to scream a high-pitched squeal, voce]
- gillen (v) [paura, voce] {n}
- tieren (v) [paura, voce]
- schreeuwen (v) [paura, voce, to cry or wail loudly, shout (verb)] {n}
- windstoot (n v) [to cry or wail loudly] {m}
- roepen (v) [voce]
- brullen (v) [paura, voce]
- bulderen (v) [paura, voce]
- snierken (n v) [to scream a high-pitched squeal] (n v)
IT
PT
Portugais
9
traductions
- exclamar (v) [voce]
- gritar (v) [paura, shout (verb), voce]
- soltar guinchos (v) [voce]
- soltar gritos agudos (v) [voce]
- vociferar (v) [voce]
- berrar (v) [paura, voce]
- falar alto (v) [voce]
- ganir (n v) [to utter an abrupt, high-pitched noise]
- gritar de medo (v) [paura, voce]
IT
SV
Suédois
13
traductions
- vräka (v) [voce]
- utropa (v) [voce]
- skrika (v) [paura, to cry or wail loudly, to scream a high-pitched squeal, voce]
- skria (v) [voce]
- ropa (v) [voce]
- kasta (v) [voce]
- vråla (v) [voce, paura]
- ryta (v) [paura, voce]
- tjuta (v) [paura, voce]
- gasta (v) [paura, voce]
- hojta (v) [voce]
- gallskrika (v) [paura, voce]
- skråla (n v) [to cry or wail loudly]
IT
CS
Tchèque
3
traductions
IT
RU
Russe
7
traductions
- крича́ть (v n) [shout (verb)] (v n)
- вопи́ть (v n) [shout (verb)] (v)
- визжа́ть (n v) [to cry or wail loudly, to scream a high-pitched squeal, to utter an abrupt, high-pitched noise] (n v)
- вереща́ть (n v) [to scream a high-pitched squeal] (n v)
- ора́ть (v n) [shout (verb)] (v)
- вопить (n v) [to cry or wail loudly] (n v)
- скули́ть (n v) [to utter an abrupt, high-pitched noise] (n v)