SV dictionnaire: Suédois skrika
skrika a 129 traductions en 18 langues
traductions de skrika
- s'exclamer (v) [röst]
- s'écrier (v) [röst]
- pousser des cris perçants (v) [röst]
- vociférer (v) [röst]
- crier (v) [däck, intransitive: to shout, scream, yell, röst, to make the sound of a scream, to scream a high-pitched squeal, to utter a sudden and loud outcry]
- hurler (v) [uppmuntran, to scream a high-pitched squeal, to cry or wail loudly, röst, däck]
- brailler (v) [däck, röst, to cry or wail loudly]
- crier à tue-tête (v) [däck, röst]
- beugler (v) [däck, röst]
- gueuler (v) [däck, röst]
- grincer (v) [däck, röst]
- héler (v) [röst]
- crisser (n v) [to scream a high-pitched squeal]
- call (v) [röst]
- call out (v) [röst]
- exclaim (v) [röst]
- cry out (v) [röst]
- vociferate (v) [röst]
- squall (v) [röst]
- cry (v n) [intransitive: to shout, scream, yell, röst]
- shout (v) [röst]
- call loudly (v) [röst]
- bawl (v) [röst]
- yell (v) [röst]
- bellow (v) [röst]
- scream (v) [röst]
- roar [röst]
- howl (v) [uppmuntran]
- screech (v) [däck]
- shriek (v) [röst]
- screaming
- clamour
- squeal
- whoop
SV ES Espagnol 8
traductions
- llamar (v) [röst]
- exclamar (v) [röst]
- gritar (v) [däck, intransitive: to shout, scream, yell, röst, to make the sound of a scream, to utter a sudden and loud outcry, transitive: to shout, to scream (words)]
- chillar (v) [röst, däck]
- vociferar (v) [däck, röst, uppmuntran]
- vocear (v) [däck, röst]
- berrear (v) [däck, röst]
- chirriar (v) [däck, röst]
SV PT Portugais 10
traductions
- exclamar (v) [röst]
- gritar (v) [däck, intransitive: to shout, scream, yell, röst, to make the sound of a scream, to utter a sudden and loud outcry, transitive: to shout, to scream (words), uppmuntran]
- soltar guinchos (v) [röst]
- soltar gritos agudos (v) [röst]
- vociferar (v) [röst]
- berrar (v) [däck, röst]
- falar alto (v) [röst]
- cantar (v) [däck, röst]
- bradar (v n) [intransitive: to shout, scream, yell, uppmuntran]
- clamar (v) [uppmuntran]
SV IT Italien 12
traductions
- chiamare (v) [röst]
- esclamare (v) [röst]
- gridare (v) [däck, intransitive: to shout, scream, yell, röst, to cry or wail loudly, to make the sound of a scream, to utter a sudden and loud outcry, uppmuntran]
- strillare (v) [däck, röst, to cry or wail loudly, to scream a high-pitched squeal]
- sbraitare (n v) [to make the sound of a scream]
- vociferare (v) [röst]
- stridere (v) [däck, röst]
- urlare (v) [däck, intransitive: to shout, scream, yell, röst, to cry or wail loudly, to make the sound of a scream, to scream a high-pitched squeal, uppmuntran]
- ruggire (v) [uppmuntran]
- guaire (n v) [to scream a high-pitched squeal]
- schiamazzare (n v) [to cry or wail loudly]
- gridare con voce stridula (n v) [to scream a high-pitched squeal] (n v)
SV DE Allemand 9
traductions
- ausrufen (v) [röst]
- rufen (v) [röst]
- schreien (v n) [intransitive: to shout, scream, yell, röst, to make the sound of a scream, to utter a sudden and loud outcry, transitive: to shout, to scream (words)]
- brüllen (v) [röst]
- heulen (v) [röst]
- aufschreien (v) [röst]
- kreischen (v) [däck, röst, to scream a high-pitched squeal]
- johlen (v) [uppmuntran]
- schluchzen (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
SV NL Néerlandais 13
traductions
- uitroepen (v n) [transitive: to shout, to scream (words), röst]
- uitschreeuwen (v) [röst]
- krijsen (v) [däck, intransitive: to shout, scream, yell, röst, to cry or wail loudly, to scream a high-pitched squeal]
- gillen (v) [däck, intransitive: to shout, scream, yell, röst] {n}
- tieren (v) [däck, röst]
- schreeuwen (v n) [transitive: to shout, to scream (words), to utter a sudden and loud outcry, to make the sound of a scream, to cry or wail loudly, röst, intransitive: to shout, scream, yell, däck] {n}
- windstoot (n v) [to cry or wail loudly] {m}
- roepen (v) [röst, transitive: to shout, to scream (words)]
- brullen (v) [däck, röst]
- bulderen (v) [däck, röst]
- joelen (v) [uppmuntran]
- gieren (v) [däck, röst, uppmuntran] {n}
- snierken (n v) [to scream a high-pitched squeal] (n v)
SV CS Tchèque 3
traductions
- křičet (n v) [to make the sound of a scream, to utter a sudden and loud outcry]
- vykřiknout (n v) [to make the sound of a scream]
- ječet (n v) [to make the sound of a scream]
SV DA Danois 4
traductions
- råbe (v n) [intransitive: to shout, scream, yell, to utter a sudden and loud outcry]
- skrige (v n) [intransitive: to shout, scream, yell, to utter a sudden and loud outcry]
- udbryde (v n) [transitive: to shout, to scream (words)] (v n)
- bekendtgøre (v n) [transitive: to shout, to scream (words)] (v n)
SV BG Bulgare 4
traductions
SV HU Hongrois 9
traductions
- kiált (v n) [intransitive: to shout, scream, yell, to utter a sudden and loud outcry]
- kiabál (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
- kiáltozik (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
- csahol (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
- vonít (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
- rikácsol (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
- visít (n v) [to make the sound of a scream] (n v)
- sikít (n v) [to make the sound of a scream] (n v)
- rikolt (v n) [intransitive: to shout, scream, yell] (v n)
SV AF Afrikaans 2
traductions
SV RU Russe 7
traductions
- крича́ть (v n) [intransitive: to shout, scream, yell, to make the sound of a scream, to utter a sudden and loud outcry] (v n)
- визжа́ть (n v) [to cry or wail loudly, to scream a high-pitched squeal] (n v)
- вереща́ть (n v) [to scream a high-pitched squeal] (n v)
- кри́кнуть (n v) [to utter a sudden and loud outcry] (n v)
- закрича́ть (n v) [to utter a sudden and loud outcry] (n v)
- ора́ть (v n) [intransitive: to shout, scream, yell] (v)
- вопить (n v) [to cry or wail loudly] (n v)
SV JA Japonais 5
traductions