IT dictionnaire: Italien rinunciare
rinunciare a 87 traductions en 12 langues
traductions de rinunciare
- abandonner (v) [lasciare, stop, quit, desist, to give up, abandon]
- délaisser (v) [lasciare]
- déserter (v) [lasciare]
- renier (v) [religione]
- abjurer (v) [religione]
- renoncer (v) [religione, to give up, abandon]
- renoncer à (v) [lasciare, religione]
- résigner (v) [impiego]
- laisser passer (v) [possibilità]
- répudier (v) [religione]
- desert (v) [lasciare]
- quit (v) [impiego]
- abjure (v) [religione]
- renounce (v) [religione] (formal)
- abandon (v) [lasciare]
- give up (v) [abandon, lasciare]
- leave behind (v) [lasciare]
- forsake (v) [lasciare]
- pass up (v) [possibilità]
- resign oneself
IT ES Espagnol 9
traductions
- desertar (v) [lasciare]
- abandonar (v) [lasciare]
- dejar (v) [impiego]
- abjurar (v) [religione]
- renunciar (v) [impiego, lasciare, religione, to give up, abandon]
- desistir (v) [stop, quit, desist]
- renunciar a (v) [religione]
- dejar atrás (v) [lasciare]
- dejar pasar (v) [possibilità]
IT DE Allemand 9
traductions
- verlassen (v) [lasciare, to give up, abandon]
- aufgeben (v) [abandon, lasciare, stop, quit, desist, to give up, abandon]
- zurücktreten (v)
- niederlegen (v) [impiego]
- abschwören (v) [religione]
- entsagen (v) [religione]
- verzichten (v) [religione]
- sich entgehen lassen (v) [possibilità]
- überlassen (v) [to give up, abandon]
IT NL Néerlandais 14
traductions
- opgeven (v) [impiego, to give up, abandon] {n}
- in de steek laten (v) [lasciare] {n}
- achterlaten (v) [lasciare]
- herroepen (v) [religione]
- afzweren (v) [religione]
- verzaken (v) [religione, to give up, abandon]
- verloochenen (v) [religione]
- verzaken aan (v) [religione]
- afstand doen van (v) [to give up, abandon]
- ontslag nemen (v) [impiego]
- verlaten (v) [lasciare] {n}
- loslaten (v) [to give up, abandon]
- laten schieten (v) [possibilità]
- laten voorbijgaan (v) [possibilità]
IT PT Portugais 10
traductions
- desertar (v) [lasciare]
- abandonar (v) [abandon, lasciare, to give up, abandon]
- abjurar (v) [religione]
- renunciar (v) [lasciare, religione, to give up, abandon]
- largar (v) [impiego]
- deixar para lá (v) [lasciare]
- desistir (v) [stop, quit, desist, to give up, abandon]
- deixar passar (v) [possibilità]
- renunciar a (v) [religione]
- pedir demissão (v) [impiego]
IT SV Suédois 9
traductions
- sluta (v) [impiego]
- avböja (v) [possibilità]
- avsvärja (v) [religione]
- förneka (v) [religione]
- ge upp (v) [stop, quit, desist]
- avsäga sig (v) [religione]
- överge (v) [abandon, lasciare, stop, quit, desist]
- lämna kvar (v) [lasciare]
- nobba (v) [possibilità]
IT PL Polonais 5
traductions
- porzucić (v) [abandon]
- rezygnować (v) (z)
- zrezygnować (v) [stop, quit, desist] (z)
- abdykować (v)
- zaprzestać (v) [stop, quit, desist] (v)
IT RU Russe 6
traductions
- оставля́ть (v) [abandon] (v n adv)
- броса́ть (v) [abandon, stop, quit, desist] (v n adv)
- оста́вить (v) [abandon] (v n adv)
- бро́сить (v) [abandon, stop, quit, desist] (v n adv)
- прекрати́ть (v) [stop, quit, desist] (adj n v)
- прекраща́ть (v) [stop, quit, desist] (adv n v)