IT dictionnaire: Italien guardare
guardare a 118 traductions en 18 langues
traductions de guardare
- considérer (n v) [to look at]
- regarder [to see, to look at, to observe, to look at for a period of time, to look at, televisione, persona, generale, attenzione]
- mesurer du regard (v) [generale, persona]
- observer (v) [generale, persona, to observe]
- garder (v) [animali]
- voir (v) [to see, to look at] (informal)
- jeter un coup d'œil sur (o) [attenzione]
IT ES Espagnol 9
traductions
- atender (v) [animali]
- mirar [generale, persona, televisione, to look at for a period of time, to see, to look at]
- juzgar (v) [generale, persona]
- ver (v) [persona, to look at, televisione, generale]
- guardar (v) [animali]
- cuidar (v) [animali]
- observar (v) [persona, to observe, to see, to look at]
- contemplar (v) [to see, to look at]
- recorrer con la mirada (o) [attenzione]
IT DE Allemand 18
traductions
- hüten (v) [animali] (sich)
- ansehen (v) [generale, persona, to look at for a period of time, to see, to look at]
- angucken (v) [persona]
- anschauen (v) [persona, to look at, to see, to look at]
- betrachten (v) [to see, to look at]
- nachschauen (o) [attenzione]
- beobachten (v) [persona, to observe]
- observieren (v) [persona]
- schauen (v) [televisione, to see, to look at, generale]
- sehen (v) [generale, televisione, to look at, to look at for a period of time, to see, to look at]
- gucken (v)
- blicken
- hinsehen
- zusehen (n v) [to look at for a period of time]
- hinschauen
- kucken
- lugen (v)
- guggen
IT NL Néerlandais 10
traductions
- aankijken (v) [persona, generale]
- kijken naar (o) [attenzione, generale, persona]
- bekijken (v) [generale, persona, to look at]
- bezien (v) [persona, generale]
- gadeslaan (v) [persona]
- observeren (v) [persona]
- bewaken (v) [animali]
- aanschouwen (v) [to see, to look at]
- hoeden (v) [animali]
- kijken (v) [generale, televisione, to look at, to look at for a period of time]
IT PT Portugais 9
traductions
- examinar (o) [attenzione]
- olhar (v) [generale, persona, televisione] {m}
- encarar (v) [generale, persona]
- ver (v) [to see, to look at, to look at for a period of time, to look at, televisione, persona, generale]
- assistir (v) [generale, televisione, to look at for a period of time, to observe]
- guardar (v) [animali]
- cuidar (v) [animali]
- observar (v) [persona, to observe]
- contemplar (v n) [To stare at, to see, to look at]
IT SV Suédois 14
traductions
- betrakta (v) [persona, to observe, generale]
- syna (v) [generale, persona]
- se på (v) [generale, persona, televisione, to look at for a period of time]
- observera (v) [persona, to observe]
- spana
- iaktta (n v) [to observe, persona]
- vakta (v) [animali]
- se (v) [generale, televisione]
- kika
- titta (v) [generale, televisione]
- valla (v) [animali]
- kolla
- titta på (o) [attenzione, generale, televisione]
- skåda (v) [to see, to look at]
IT CS Tchèque 6
traductions
- dívat
- sledovat (n v) [to look at for a period of time, to observe]
- dívat se (n v) [to look at for a period of time, to observe]
- hlídat (n v) [to look at for a period of time]
- dívat se na (n v) [to look at]
- prohlížet si (n v) [to look at] (n v)
IT DA Danois 4
traductions
- kikke
- se [to look at for a period of time]
- iagttage (n v) [to observe] (n v)
- holde øje med (n v) [to observe] (n v)
IT BG Bulgare 4
traductions
- виждам (v) [to see, to look at] (víždam)
- гледам [to look at for a period of time, to see, to look at] (gledam)
- наблюдавам (n v) [to look at for a period of time] (nabljudavam)
- взирам се (v n) [To stare at] (v n)
IT HU Hongrois 5
traductions
- figyel (n v) [to observe]
- néz (n v) [to look at for a period of time]
- meglát (v) [to see, to look at] (v)
- észrevesz (v) [to see, to look at] (v)
- megpillant (v) [to see, to look at] (v)
IT RU Russe 9
traductions
- смотреть (vi)
- ви́деть (n v) [to look at] (v n)
- следи́ть (n v) [to observe] (n v)
- смотре́ть (n v) [to look at for a period of time, to observe, to see, to look at] (v)
- гляде́ть (n v) [to look at for a period of time, to see, to look at] (v)
- наблюда́ть (n v) [to look at for a period of time, to observe] (n v)
- вглядываться в (v n) [To stare at] (v n)
- глядеть (на кого-либо/что-либо)
- поглядеть (vi)
IT SL Slovène 2
traductions
IT JA Japonais 2
traductions
Mots avant et après guardare
- guardando
- guardando indietro
- guardanido
- guardano
- guardante
- guardapinna
- guardaporta
- guardaportone
- guardar di traverso
- guardar fuori
- guardare
- guardare a
- guardare a bocca aperta
- guardare al futuro
- guardare attentamente
- guardare con malanimo
- guardare da
- guardare da un'altra parte
- guardare dall'alto in basso
- guardare di sbieco
- guardare di sottecchi