FR dictionnaire: Français camarade
camarade a 116 traductions en 18 langues
traductions de camarade
FR ES Espagnol 11
traductions
- colega (n v) [informal address to a stranger, titre, homme] {m}
- compañero (n adj v) [a companion; a comrade, homme, mate, companion, or associate, title used in leftist circles, titre] {m}
- compañera [title used in leftist circles] {f}
- pareja (n) [homme] {f}
- amigo (n adj v) [a companion; a comrade] {m}
- camarada [fellow socialist or communist, homme, title used in leftist circles, titre] {m}
- condiscípulo (n) [person who attended school with the subject] {m}
- condiscípula (n) [person who attended school with the subject] {f}
- compañero de clase (n) [person who attended school with the subject, student who is in the same class in school] {m}
- compañera de clase (n) [student who is in the same class in school] {f}
- compañero de cuarto (n) [a person with whom one shares a room] {m}
FR IT Italien 8
traductions
- capo (n v) [informal address to a stranger] {m}
- amico (n adj v) [a companion; a comrade] {m}
- compagno (n adj v) [a companion; a comrade, fellow socialist or communist, homme, titre] {m}
- partner (n) [homme] {m}
- compagno di stanza (n) [a person with whom one shares a room] {m}
- camerata (n adj v) [a companion; a comrade] {m}
- compagno di classe (n) [student who is in the same class in school] (n)
- compagna di classe (n) [student who is in the same class in school] (n)
FR DE Allemand 16
traductions
- Kamerad (n adj v) [a companion; a comrade, homme, titre] {m}
- Kompagnon (n) [homme] {m}
- Kumpel (n) [homme, informal address to a stranger] {m}
- Partner (n) [homme] {m}
- Gefährte (n) [a companion; a comrade, homme] {m}
- Kumpan (n) [homme] {m}
- Klassenkamerad (n) [student who is in the same class in school] {m}
- Klassenkameradin (n) [student who is in the same class in school] {f}
- Schulkamerad (n) [person who attended school with the subject] {m}
- Kommilitone (n) {m}
- Genossin (n) [fellow socialist or communist]
- Genosse (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles]
- Mitbewohner (n) [a person with whom one shares a room] {m}
- Mitschüler (n) [person who attended school with the subject, student who is in the same class in school] {m}
- Mitbewohnerin (n) [a person with whom one shares a room] (n)
- Mitschülerin (n) [student who is in the same class in school] (n)
FR PT Portugais 8
traductions
- camarada (n adj v) [a companion; a comrade, fellow socialist or communist, homme, mate, companion, or associate, title used in leftist circles, titre] {m}
- colega (n adj v) [a companion; a comrade, homme, person who attended school with the subject, titre] {m}
- companheiro (n adj v) [a companion; a comrade, titre, mate, companion, or associate, homme] {m}
- sócio (n) [homme] {m}
- parceiro (n adj v) [a companion; a comrade, homme, informal address to a stranger, mate, companion, or associate] {m}
- companheiro de quarto (n) [a person with whom one shares a room] {m}
- colega de classe (n) [student who is in the same class in school]
- colega de quarto (n) [a person with whom one shares a room] (n)
FR NL Néerlandais 10
traductions
- metgezel (n) [titre, homme] {m}
- collega (n) [homme, titre] {m}
- partner (n) [homme] {m}
- kerel (n v) [informal address to a stranger] {m}
- vriend (n v) [informal address to a stranger] {m}
- makker (n) [homme, mate, companion, or associate, titre] {m}
- kameraad [titre, title used in leftist circles, homme] {m}
- maat (n) [homme, informal address to a stranger, mate, companion, or associate, titre] {m}
- gezel (n) [homme] {m}
- klasgenoot (n) [student who is in the same class in school] {m}
FR SV Suédois 4
traductions
- kamrat [fellow socialist or communist, mate, companion, or associate, title used in leftist circles] (u)
- klasskamrat (n) [student who is in the same class in school] (u)
- skolkamrat (n) [person who attended school with the subject] (u)
- rumskamrat (n) [a person with whom one shares a room] (u)
FR CS Tchèque 5
traductions
- kamarád (n) [mate, companion, or associate]
- soudruh [fellow socialist or communist, title used in leftist circles]
- soudružka [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
- spolubydlící (n) [a person with whom one shares a room]
- spolužák (n) [person who attended school with the subject, student who is in the same class in school] (n)
FR PL Polonais 9
traductions
- kolega (n v) [informal address to a stranger] {m}
- towarzysz [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {m}
- towarzyszka [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
- współlokator (n) [a person with whom one shares a room] {m}
- kompan (n) [mate, companion, or associate] {m}
- koleś (n v) [informal address to a stranger]
- kolega z klasy (n) [student who is in the same class in school] (n)
- koleżanka z klasy (n) [student who is in the same class in school] (n)
- kamrat (n adj v) [a companion; a comrade, mate, companion, or associate] (n)
FR BG Bulgare 6
traductions
- другар [a companion; a comrade] {m} (drugár)
- другарка {f} (drugárka)
- съученик (n) [student who is in the same class in school] (n)
- компаньон (n adj v) [a companion; a comrade] (n)
- друга́р (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] (n)
- друга́рка (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] (n)
FR HU Hongrois 6
traductions
- elvtárs [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {m}
- elvtársnő (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
- szobatárs (n) [a person with whom one shares a room] (n)
- iskolatárs (n) [person who attended school with the subject] (n)
- osztálytárs (n) [student who is in the same class in school] (n)
- évfolyamtárs (n) [student who is in the same class in school] (n)
FR RU Russe 11
traductions
- товарищ (m)
- друг (n v) [informal address to a stranger]
- сосе́д (n) [a person with whom one shares a room] (n)
- сосе́дка (n) [a person with whom one shares a room] (n)
- това́рищ (n) [fellow socialist or communist, mate, companion, or associate, title used in leftist circles] (n v)
- прия́тель (n v) [informal address to a stranger] (n)
- дружи́ще (n v) [informal address to a stranger] (n v)
- однокла́ссник (n) [student who is in the same class in school] (n)
- соучени́к (n) [student who is in the same class in school] (n)
- однока́шник (n) [student who is in the same class in school] (n)
- камара́д (n) [fellow socialist or communist] (n)
FR SL Slovène 2
traductions
- tovariš [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {m}
- tovarišica (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
FR HI Hindi 2
traductions
FR JA Japonais 8
traductions
- 同居人 (n) [a person with whom one shares a room] (n)
- ルームメイト (n) [a person with whom one shares a room] (n)
- 部屋っ子 (n) [a person with whom one shares a room] (n)
- 同級生 (n) [student who is in the same class in school] (n)
- 級友 (n) [student who is in the same class in school] (n)
- クラスメート (n) [student who is in the same class in school] (n)
- クラスメイト (n) [student who is in the same class in school] (n)
- 同志 (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] (n)
FR VI Vietnamien 1 traduction
- đồng chí [fellow socialist or communist, title used in leftist circles]