Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / E / Egyenes

Egyenes a 76 traductions en 17 langues

Aller à Traductions

traductions de Egyenes

HU FR Français 7 traductions

droit (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {m}
comme il faut (adj adv n) [direct, truthful, frank]
simple (adj adv) [not deviating; honest; frank]
direct (adj adv) [not deviating; honest; frank]
rectiligne (adj adv n) [not crooked or bent]
Droit
Droite (mathématiques)

HU EN Anglais 7 traductions

HU ES Espagnol 8 traductions

sencillo (adj adv) [not deviating; honest; frank]
justo (adj adv int n v) [straight, not bent]
derecho (adj adv int n v) [straight, not bent] {m}
franco (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank] {m}
liso (adj adv n) [not crooked or bent]
recto (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {m}
Derecho
Recta

HU IT Italien 8 traductions

retto (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank] {m}
onesto (adj adv) [not deviating; honest; frank]
diritto (adj adv int n v) [straight, not bent] {m}
diretto (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
franco (adj adv) [not deviating; honest; frank] {m}
dritto (adj adv n) [not crooked or bent] {m}
senza preamboli (adj adv n) [direct, truthful, frank]
Retta

HU PT Portugais 5 traductions

reto (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {m}
honesto (adj adv n) [direct, truthful, frank]
direto (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
Direito
Recta

HU DE Allemand 6 traductions

offen (adj adv) [not deviating; honest; frank]
einfach (adj adv) [not deviating; honest; frank]
aufrichtig (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
aufrecht (adj adv n) [direct, truthful, frank]
gerade (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent]
Gerade (f)

HU NL Néerlandais 3 traductions

recht (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {n}
zoals het hoort (adj adv n) [direct, truthful, frank]
rechte (adj adv n) [not crooked or bent] {f}

HU SV Suédois 4 traductions

ärlig (adj adv) [not deviating; honest; frank]
rak (adj adv n) [direct, truthful, frank, not crooked or bent, straight, not bent]
uppriktig (adj adv) [not deviating; honest; frank]
Rät linje

HU CS Tchèque 4 traductions

Právo
Přímka
přímý (adj adv n) [direct, truthful, frank, not crooked or bent, not deviating; honest; frank, straight, not bent] {m}
přímočarý (adj adv) [not deviating; honest; frank]

HU PL Polonais 2 traductions

prosty (adj adv n) [direct, truthful, frank, not crooked or bent]
Prosta

HU DA Danois 3 traductions

ret (adj adv int n v) [straight, not bent]
Linje
lige (adj adv int n v) [straight, not bent]

HU BG Bulgare 4 traductions

Право (наука)
Права линия
прав (adj adv int n v) [straight, not bent] (prav)
Отсечка

HU RU Russe 5 traductions

Прямая
открове́нный (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj)
прямо́й (adj adv n) [direct, truthful, frank, not crooked or bent, not deviating; honest; frank, straight, not bent] (adj adv int n v)
просто́й (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj n v)
че́стный (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)

HU SL Slovène 1 traduction

Premica

HU HI Hindi 1 traduction

सीधा [not crooked or bent] (sīdhā)

HU JA Japonais 6 traductions

直線
まっすぐ (adj adv) [not deviating; honest; frank, straight, not bent] (adj adv int n v)
真直ぐな (adj adv n) [not crooked or bent] (adj adv n)
実直な (adj adv n) [direct, truthful, frank] (adj adv n)
率直 (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)
簡単 (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)

HU VI Vietnamien 2 traductions

thẳng (adj adv int n v) [straight, not bent]
Đường thẳng

Mots avant et après Egyenes