FR dictionnaire: Français jeter des perles aux pourceaux
jeter des perles aux pourceaux a 19 traductions en 12 langues
Aller à Traductions
traductions de jeter des perles aux pourceaux
FR ES Espagnol 3
traductions
- dar margaritas a los cerdos (v) [cast pearls before swine]
- echar margaritas a los cerdos (v) [cast pearls before swine]
- echar perlas a los cerdos (v) [cast pearls before swine]
FR PT Portugais 3
traductions
- lançar (v) [cast pearls before swine]
- dar pérolas a porcos (v) [cast pearls before swine] (v)
- jogar pérolas aos porcos (v) [cast pearls before swine] (v)
FR NL Néerlandais 2
traductions
- parels voor de zwijnen (v) [cast pearls before swine] (v)
- paarlen voor de zwijnen werpen (v) [cast pearls before swine] (v)
FR SV Suédois 2
traductions
- kasta pärlor för svin (v) [cast pearls before swine]
- kasta pärlor för svinen (v) [cast pearls before swine] (v)
FR RU Russe 1 traduction
- мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями (v) [cast pearls before swine] (v)
FR JA Japonais 2
traductions
Mots avant et après jeter des perles aux pourceaux
- jeter brutalement
- jeter dans
- jeter dans un gouffre
- jeter de côté
- jeter de l'huile sur le feu
- jeter de la poudre aux yeux
- jeter dehors
- jeter des feux
- jeter des oeufs
- jeter des perles aux cochons
- jeter des perles aux pourceaux
- jeter des étincelles
- jeter du grain
- jeter en l'air
- jeter l'ancre
- jeter l'argent par les fenêtres
- jeter l'opprobre sur
- jeter l'éponge
- jeter la pierre
- jeter la pierre à
- jeter le bébé avec l’eau du bain