FR dictionnaire: Français dissimulation
dissimulation a 77 traductions en 8 langues
traductions de dissimulation
- covering (n) [dissimulation]
- insincerity (n) [conduite]
- coverup (n) [apparence]
- front (n) [apparence]
- cover-up (n) [apparence]
- pretense (n) [tromperie]
- pretending (n) [tromperie]
- feigning (n) [tromperie]
- disingenuousness (n) [conduite]
- hiding (n) [dissimulation]
- concealment (n) [dissimulation]
- dissimulation (n) [the act of concealing the truth, tromperie]
FR
ES
Espagnol
11
traductions
- coartada (n) [apparence] {f}
- falsedad (n) [conduite] {f}
- falacia (n) [conduite] {f}
- deshonestidad (n) [conduite] {f}
- encubrimiento (n) [apparence, dissimulation] {m}
- insinceridad (n) [conduite] {f}
- falta de sinceridad (n) [conduite] {f}
- ocultación (n) [dissimulation, tromperie] {f}
- escondimiento (n) [dissimulation] {m}
- disimulo (n) [tromperie] {m}
- finta (n) [tromperie] {f}
FR
IT
Italien
11
traductions
- copertura (n) [apparence] {f}
- finta (n) [tromperie] {f}
- falsità (n) [conduite] {f}
- disonestà (n) [conduite] {f}
- finzione (n) [tromperie] {f}
- celare (n) [dissimulation] {m}
- nascondere (n) [dissimulation] {m}
- insincerità (n) [conduite] {f}
- occultamento (n) [dissimulation] {m}
- dissimulazione (n) [the act of concealing the truth, tromperie] {f}
- mascheramento (n) [tromperie] {m}
FR
DE
Allemand
8
traductions
- Verbergen (n) [dissimulation] {n}
- Verstecken (n) [dissimulation] {n}
- Unaufrichtigkeit (n) [conduite] {f}
- Unehrlichkeit (n) [conduite] {f}
- Unredlichkeit (n) [conduite] {f}
- Deckmantel (n) [apparence] {m}
- Verschleierung (n) [apparence] {f}
- Verheimlichung (n) [tromperie] {f}
FR
PT
Portugais
13
traductions
- deslealdade (n) [conduite] {f}
- desonestidade (n) [conduite] {f}
- gênero (n) [tromperie] {m}
- falsidade (n) [conduite] {f}
- perfídia (n) [conduite] {f}
- fachada (n) [apparence] {f}
- máscara (n) [apparence] {f}
- fingimento (n) [tromperie] {m}
- falta de sinceridade (n) [conduite] {f}
- insinceridade (n) [conduite] {f}
- ocultação (n) [dissimulation] {f}
- encobrimento (n) [dissimulation] {m}
- dissimulação (n) [tromperie] {f}
FR
NL
Néerlandais
14
traductions
- alibi (n) [apparence] {n}
- voorwendsel (n) [apparence] {n}
- veinzerij (n) [tromperie] {f}
- leugenachtigheid (n) [conduite] {f}
- oneerlijkheid (n) [conduite] {f}
- onoprechtheid (n) [conduite] {f}
- achterbaksheid (n) [conduite] {f}
- dekmantel (n) [apparence] {m}
- façade (n) [apparence] {f}
- schijnreden (n) [apparence] {m}
- doen alsof (n) [tromperie] {n}
- huichelarij (n) [tromperie] {f}
- verberging (n) [dissimulation] {f}
- verschuiling (n) [dissimulation] {f}
FR
SV
Suédois
6
traductions
- kamouflage (n) [apparence] {n}
- camouflage (n) [apparence] {n}
- hyckleri (n) [conduite, tromperie] {n}
- döljande (n) [dissimulation] {n}
- gömmande (n) [dissimulation] {n}
- betäckande (n) [dissimulation] {n}
FR
BG
Bulgare
2
traductions
- преструвка (n) [the act of concealing the truth] (n)
- лицемерие (n) [the act of concealing the truth] (n)