PT dictionnaire: Portugais falsidade
falsidade a 109 traductions en 8 langues
traductions de falsidade
- mensonge (n) [afirmação] {m}
- fraude (n) [comportamento] {f}
- tromperie (n) [geral, história, comportamento] {f}
- supercherie (n) [comportamento, geral, história] {f}
- duperie (n) [comportamento] {f}
- fausseté (n) [história, incorreção, geral, comportamento] {f}
- duplicité (n) [comportamento, geral, história] {f}
- malhonnêteté (n) [comportamento, geral, história] {f}
- perfidie (n) [história, geral, comportamento] {f}
- improbité (n) [comportamento, geral, história] {f}
- dissimulation (n) [comportamento, geral] {f}
- ruse (n) [comportamento] {f}
- astuce (n) [comportamento] {f}
- sournoiserie (n) [comportamento, geral] {f}
- hypocrisie (n) [comportamento, geral] {f}
- inexactitude (n) [incorreção] {f}
- contrevérité (n) [afirmação] {f}
- faux raisonnement (n) [raciocínio] {m}
- vice de raisonnement (n) [raciocínio] {m}
- manque de franchise (n) [comportamento, geral] {m}
- insincérité (n) [comportamento] {f}
- manque de sincérité (n) [comportamento] {m}
- lie (n) [afirmação]
- deceitfulness (n) [comportamento]
- dishonesty (n) [comportamento, geral]
- untruthfulness (n) [comportamento, história]
- crookedness (n) [comportamento]
- insincerity (n) [comportamento]
- whopper (n) [afirmação] (informal)
- fallacy (n) [raciocínio]
- falseness (n) [história]
- falsification (n) [intentionally statement or misrepresentation]
- false reasoning (n) [raciocínio]
- falsity (n) [geral, incorreção]
- incorrectness (n) [incorreção]
- mendacity (n) [afirmação, comportamento] (formal)
- falsehood (n) [afirmação]
- inveracity (n) [afirmação]
- untruth (n) [afirmação] (formal)
- untrue statement (n) [afirmação]
- disingenuousness (n) [comportamento]
PT ES Espagnol 14
traductions
- mentira (n) [afirmação] {f}
- engaño (n) [comportamento] {m}
- fraude (n) [comportamento] {m}
- falsedad (n) [afirmação, comportamento, geral, história, incorreção] {f}
- falacia (n) [comportamento, geral, história, raciocínio] {f}
- deshonestidad (n) [comportamento, história, geral] {f}
- astucia (n) [comportamento] {f}
- maña (n) [comportamento] {f}
- inexactitud (n) [incorreção] {f}
- mendacidad (n) [comportamento] {f}
- dicho falso (n) [afirmação] {m}
- insinceridad (n) [comportamento, geral] {f}
- falta de sinceridad (n) [comportamento] {f}
- falta de honradez (n) [comportamento, geral] {f}
PT IT Italien 17
traductions
- menzogna (n) [afirmação] {f}
- frode (n) [comportamento] {f}
- inganno (n) [comportamento] {m}
- falsità (n) [afirmação, comportamento, geral, história, incorreção] {f}
- disonestà (n) [comportamento, geral, história] {f}
- astuzia (n) [comportamento] {f}
- scaltrezza (n) [comportamento] {f}
- sofisma (n) [raciocínio] {m}
- furberia (n) [comportamento] {f}
- furbizia (n) [comportamento] {f}
- scorrettezza (n) [incorreção] {f}
- bugia (n) [afirmação] {f}
- mendacità (n) [comportamento] {f}
- mendacia (n) [comportamento] {f}
- falso ragionamento (n) [raciocínio] {m}
- ragionamento errato (n) [raciocínio] {m}
- insincerità (n) [comportamento, geral] {f}
PT DE Allemand 14
traductions
- Lüge (n) [afirmação] {f}
- Hinterlist (n) [comportamento] {f}
- Unwahrheit (n) [afirmação] {f}
- Falschheit (n) [comportamento, história] {f}
- Betrügerei (n) [comportamento] {f}
- Heimtücke (n) [comportamento] {f}
- Unaufrichtigkeit (n) [comportamento] {f}
- Unehrlichkeit (n) [comportamento, geral] {f}
- Lügenhaftigkeit (n) [comportamento] {f}
- Verlogenheit (n) [comportamento] {f}
- Unredlichkeit (n) [comportamento] {f}
- Trugschluss (n) [raciocínio] {m}
- Inkorrektheit (n) [incorreção] {f}
- Unrichtigkeit (n) [incorreção] {f}
PT NL Néerlandais 18
traductions
- leugen (n) [afirmação] {m}
- bedrog (n) [comportamento] {n}
- bedriegerij (n) [comportamento] {f}
- misleiding (n) [comportamento] {f}
- leugenachtigheid (n) [comportamento, geral, história] {f}
- oneerlijkheid (n) [comportamento, geral, história] {f}
- onoprechtheid (n) [comportamento, geral, história] {f}
- achterbaksheid (n) [história, geral, comportamento] {f}
- schijnreden (n) [raciocínio] {m}
- valsheid (n) [comportamento, geral] {f}
- onwaarheid (n) [afirmação, comportamento, história, incorreção] {f}
- sofisme (n) [raciocínio] {n}
- drogreden (n) [raciocínio] {m}
- bedrieglijke redenering (n) [raciocínio] {f}
- listigheid (n) [comportamento] {f}
- slinksheid (n) [comportamento] {f}
- onjuistheid (n) [incorreção] {f}
- ongeldige redenering (n) [raciocínio] {f}
PT SV Suédois 4
traductions