PT dictionnaire: Portugais desonestidade
desonestidade a 78 traductions en 10 langues
traductions de desonestidade
- acte de malveillance (n) [direito] {m}
- fraude (n) [comportamento] {f}
- tromperie (n) [comportamento, geral] {f}
- supercherie (n) [comportamento, geral] {f}
- duperie (n) [comportamento] {f}
- fausseté (n) [comportamento, geral] {f}
- duplicité (n) [comportamento, geral] {f}
- malhonnêteté (n) [comportamento, geral] {f}
- perfidie (n) [geral, comportamento] {f}
- improbité (n) [comportamento, geral] {f}
- dissimulation (n) [comportamento, geral] {f}
- ruse (n) [comportamento] {f}
- astuce (n) [comportamento] {f}
- sournoiserie (n) [comportamento, geral] {f}
- hypocrisie (n) [comportamento, geral] {f}
- manque de franchise (n) [comportamento, geral] {m}
- insincérité (n) [comportamento] {f}
- manque de sincérité (n) [comportamento] {m}
- foul play [direito]
- deceitfulness (n) [comportamento]
- dishonesty (n) [an act which is fraudulent or dishonest, comportamento, geral]
- untruthfulness (n) [comportamento]
- crookedness (n) [comportamento]
- insincerity (n) [comportamento]
- falsity (n) [geral]
PT ES Espagnol 11
traductions
- juego sucio (n) [direito] {m}
- engaño (n) [comportamento] {m}
- fraude (n) [comportamento] {m}
- falsedad (n) [comportamento, geral] {f}
- falacia (n) [comportamento, geral] {f}
- deshonestidad (n) [comportamento, geral] {f}
- astucia (n) [comportamento] {f}
- maña (n) [comportamento] {f}
- insinceridad (n) [comportamento, geral] {f}
- falta de sinceridad (n) [comportamento] {f}
- falta de honradez (n) [comportamento, geral] {f}
PT IT Italien 10
traductions
- dolo (n) [direito] {m}
- frode (n) [comportamento] {f}
- inganno (n) [comportamento] {m}
- falsità (n) [comportamento, geral] {f}
- disonestà (n) [comportamento, geral] {f}
- astuzia (n) [comportamento] {f}
- scaltrezza (n) [comportamento] {f}
- furberia (n) [comportamento] {f}
- furbizia (n) [comportamento] {f}
- insincerità (n) [comportamento, geral] {f}
PT DE Allemand 8
traductions
- Arglist (n) [direito] {f}
- Mutwille (n) [direito] {m}
- Hinterlist (n) [comportamento] {f}
- Falschheit (n) [comportamento] {f}
- Betrügerei (n) [comportamento] {f}
- Heimtücke (n) [comportamento] {f}
- Unaufrichtigkeit (n) [comportamento] {f}
- Unehrlichkeit (n) [comportamento, geral] {f}
PT NL Néerlandais 12
traductions
- kwade opzet (n) [direito] {n}
- boos opzet (n) [direito] {n}
- bedrog (n) [comportamento] {n}
- bedriegerij (n) [comportamento] {f}
- misleiding (n) [comportamento] {f}
- leugenachtigheid (n) [comportamento, geral] {f}
- oneerlijkheid (n) [geral, comportamento] {f}
- onoprechtheid (n) [comportamento, geral] {f}
- achterbaksheid (n) [comportamento, geral] {f}
- valsheid (n) [comportamento, geral] {f}
- listigheid (n) [comportamento] {f}
- slinksheid (n) [comportamento] {f}
PT SV Suédois 6
traductions
PT PL Polonais 1 traduction
- nieuczciwość (n) [an act which is fraudulent or dishonest, characteristic or condition of being dishonest] (n)
PT BG Bulgare 4
traductions
- измама (n) [an act which is fraudulent or dishonest] (v n)
- нечестност (n) [characteristic or condition of being dishonest] (n)
- непочтеност (n) [characteristic or condition of being dishonest] (n)
- мошеничество (n) [an act which is fraudulent or dishonest] (n)