JA dictionnaire: Japonais 状態
状態 a 62 traductions en 16 langues
Aller à Traductions
traductions de 状態
- condition (n v) [health status of a patient] {f}
- situation (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] {f}
- état (n v) [a condition] {m}
- sac de nœuds (n) [a complex, troublesome situation] (n v)
- state (n v) [a condition]
- can of worms (n) [a complex, troublesome situation]
JA ES Espagnol 5
traductions
- condición (n v) [health status of a patient] {f}
- estado (n v) [a condition, computing: the set of all parameters relevant to a computation, computing: the values of all parameters at some point in a computation, one's status with regard to circumstances] {m}
- situación (n v) [health status of a patient, one's status with regard to circumstances] {f}
- ubicación (n) [position vis-à-vis surroundings] (f (Lat. Amer.))
- localización (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}
JA IT Italien 2
traductions
- condizione (n v) [health status of a patient, state of an object] {f}
- stato (n v) [a condition, computing: the set of all parameters relevant to a computation, computing: the values of all parameters at some point in a computation, situation or state of affairs] {m}
JA PT Portugais 4
traductions
- posição (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}
- condição (n v) [health status of a patient, state of an object] {f}
- estado (n v) [a condition, computing: the set of all parameters relevant to a computation, computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle, computing: the values of all parameters at some point in a computation, situation or state of affairs] {m}
- situação (n) [one's status with regard to circumstances] {f}
JA SV Suédois 8
traductions
- plats (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] (u)
- placering (n) [position vis-à-vis surroundings] (u)
- tillstånd (n v) [a condition, health status of a patient, state of an object] {n}
- läge (n) [position vis-à-vis surroundings] {n}
- ställning (n) [one's status with regard to circumstances] (u)
- situation (n) [one's status with regard to circumstances] (u)
- kondition (n v) [health status of a patient, state of an object] (u)
- status (n) [one's status with regard to circumstances] (u)
JA DE Allemand 9
traductions
- Situation (n) [one's status with regard to circumstances] {f}
- Beschaffenheit (n v) [state of an object] {f}
- Lage (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] {f}
- Zustand (n v) [a condition, computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle, health status of a patient, math: an element of the range of random variables, one's status with regard to circumstances, state of an object] {m}
- Status (n adj) [situation or state of affairs] {m}
- Verfassung (n v) [health status of a patient] {f}
- Stand (n adj) [situation or state of affairs] {m}
- Kondition (n v) [health status of a patient] (f)
- Befinden (n v) [health status of a patient] (n)
JA CS Tchèque 5
traductions
- místo (n) [position vis-à-vis surroundings]
- situace (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings]
- poloha (n) [position vis-à-vis surroundings]
- stav (n v) [a condition, computing: the set of all parameters relevant to a computation, computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle, computing: the values of all parameters at some point in a computation, health status of a patient, situation or state of affairs, state of an object] (manželský)
- kondice (n v) [health status of a patient] (n v)
JA PL Polonais 3
traductions
JA HU Hongrois 3
traductions
JA RU Russe 8
traductions
- состоя́ние (n v) [computing: the set of all parameters relevant to a computation, computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle, computing: the values of all parameters at some point in a computation, health status of a patient, one's status with regard to circumstances, situation or state of affairs, state of an object, a condition] (n)
- положе́ние (n) [position vis-à-vis surroundings, state of an object, situation or state of affairs, one's status with regard to circumstances, a condition] (n v)
- расположе́ние (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
- ситуа́ция (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] (n)
- пози́ция (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
- ста́тус (n v) [a condition] (n v)
- клубо́к пробле́м (n) [a complex, troublesome situation] (n)
- весёленькая исто́рия (n) [a complex, troublesome situation] (n)