ES dictionnaire: Espagnol discutible
discutible a 57 traductions en 9 langues
traductions de discutible
- discutable (a) [comportamiento, controversial, sujeto, argumento]
- contestable (a) [argumento, sujeto]
- critiquable (a) [argumento, sujeto]
- attaquable (a) [argumento, sujeto]
- controversable (a) [argumento, sujeto]
- douteux (a) [comportamiento]
- qui peut être discuté (a) [argumento, sujeto]
- équivoque (a) [comportamiento] {f}
- débattable (adj) [controversial] (adj)
- arguable (a) [argumento]
- questionable (a) [argumento, comportamiento]
- controvertible (a) [argumento]
- contestable (a) [argumento]
- disputable (a) [argumento]
- debatable (a) [argumento, controversial]
- doubtful (a) [comportamiento]
- discussable (a) [sujeto]
- discussible (a) [sujeto]
- equivocal (a) [comportamiento]
- suspect (a) [comportamiento]
- in question
ES PT Portugais 7
traductions
- discutível (a) [argumento, sujeto]
- questionável (a) [argumento, comportamiento, sujeto]
- controvertido (a) [argumento, sujeto]
- contestável (a) [argumento, sujeto]
- atacável (a) [argumento, sujeto]
- duvidoso (a) [comportamiento]
- suspeito (a) [comportamiento] {m}
ES IT Italien 6
traductions
- discutibile (a) [argumento, comportamiento, controversial, sujeto]
- contestabile (a) [argumento, sujeto]
- dubbio (a) [argumento, comportamiento, sujeto] {m}
- atto a essere discusso (a) [argumento, sujeto]
- equivoco (a) [comportamiento] {m}
- opinabile (adj) [controversial]
ES DE Allemand 6
traductions
- anfechtbar (a) [argumento]
- bestreitbar (a) [argumento]
- diskutabel (a) [argumento, sujeto]
- diskutierbar (a) [argumento]
- verdächtig (a) [comportamiento]
- zweifelhaft (a) [comportamiento]
ES NL Néerlandais 9
traductions
- betwistbaar (a) [argumento, sujeto]
- aanvechtbaar (a) [argumento, sujeto]
- bediscussieerbaar (a) [argumento, sujeto]
- discutabel (a) [argumento, sujeto]
- diskutabel (a) [argumento, sujeto]
- twijfelachtig (a) [comportamiento]
- bespreekbaar (a) [argumento, sujeto]
- verdacht (a) [comportamiento]
- dubieus (a) [comportamiento]
ES SV Suédois 5
traductions
- omtvistlig (a) [argumento, sujeto]
- diskutabel (a) [argumento, comportamiento, sujeto]
- tvistig (a) [argumento, sujeto]
- tvivelaktig (a) [argumento, comportamiento, sujeto]
- som kan diskuteras (a) [argumento, sujeto]
ES BG Bulgare 2
traductions
- спорен (adj) [controversial] (adj)
- дискусионен (adj) [controversial] (adj)