DE dictionnaire: Allemand wieder zu Kräften kommen
wieder zu Kräften kommen a 27 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de wieder zu Kräften kommen
- se remettre (v) [Erkrankung]
- se rétablir (v) [Erkrankung]
- récupérer (v) [Erkrankung]
- reprendre des forces (v) [Erkrankung, Sportarten]
- recuperate (v) [Erkrankung]
- regain one's strength (v) [Sportarten]
- recover one's strength (v) [Sportarten]
- get back on one's feet
- get one's strength back
- regain one's energy
DE ES Espagnol 2
traductions
- recuperarse (v) [Erkrankung]
- recobrar las propias fuerzas (v) [Sportarten]
DE IT Italien 3
traductions
- ristabilirsi [Erkrankung]
- recuperare le forze [Sportarten]
- ricuperare le forze [Sportarten]
DE PT Portugais 5
traductions
- recuperar-se [Erkrankung]
- restabelecer-se [Erkrankung]
- refazer-se [Erkrankung]
- recobrar as forças [Sportarten]
- recuperar as forças [Sportarten]
DE NL Néerlandais 3
traductions
- herstellen [Erkrankung] {n}
- opknappen [Erkrankung]
- op krachten komen [Sportarten]
DE SV Suédois 4
traductions
- hämta sig [Erkrankung]
- repa sig [Erkrankung]
- återvinna krafterna [Sportarten]
- få krafterna tillbaka [Sportarten]
Mots avant et après wieder zu Kräften kommen
- wieder vorbeigekommen
- wieder vorgeführt
- wieder vorkommen
- wieder weckend
- wieder werden
- wieder wählen
- wieder zu Atem kommen
- wieder zu Bewusstsein bringen
- wieder zu Bewusstsein bringend
- wieder zu Bewusstsein gebracht
- wieder zu Kräften kommen
- wieder zu Vernunft kommen
- wieder zu sich bringen
- wieder zu sich gekommen
- wieder zu sich kommen
- wieder zu sich kommend
- wieder zugewiesen
- wieder zulassen
- wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren
- wieder zum Durchbruch verhelfen
- wieder zum Leben erwachen