DE dictionnaire: Allemand Weit
Weit a 187 traductions en 22 langues
traductions de Weit
- éloigné (a) [weit entfernt, remote in space]
- loin de (o) [Grad]
- considérable (a) [Verbreitung]
- grand
- vaste (a) [Verbreitung, very large or wide (literally or figuratively)]
- large [having a large physical extent from side to side] {m}
- immense (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- lointain (a) [weit entfernt, remote in space] {m}
- loin (o) [Distanz, weit entfernt] {m}
- reculé (adj adv n) [remote in space, weit entfernt]
- ample (a) [Kleidung, Raum]
- spacieux (a) [Raum]
- volumineux (a) [Raum]
- très étendu (a) [Verbreitung]
- bien plus (o) [Grad]
- way (o) [Grad]
- extensive (a) [Verbreitung]
- distant (a) [weit entfernt]
- far-off (a) [weit entfernt]
- faraway (a) [weit entfernt]
- far off (a) [weit entfernt]
- afar (a) [weit entfernt] (literature)
- roomy (a) [Raum]
- spacious (a) [Raum]
- commodious (a) [Raum]
- loose (a) [Kleidung]
- far (a) [entfernt, Distanz, Grad, weit entfernt]
- wide (a) [Verbreitung]
- vast (a) [(flächenhaft) ausgedehnt, very large or wide (literally or figuratively)]
- broadly
- open
- widely
- broad
- commanding
- by far
- large
- much
- long
- dilated
- far out
- vastly
DE ES Espagnol 15
traductions
- lejano (a) [entfernt, weit entfernt, remote in space]
- extenso (a) [(flächenhaft) ausgedehnt]
- distante (a) [weit entfernt]
- cómodo (a) [Raum]
- grande
- vasto (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- amplio (a) [Raum, Verbreitung, having a large physical extent from side to side]
- holgado (a) [Kleidung, Raum]
- ancho [having a large physical extent from side to side] {m}
- remate (a) [weit entfernt] {m}
- lejos (o) [Distanz]
- espacioso (a) [Raum]
- muy por (o) [Grad]
- ancha (adj adv n) [having a large physical extent from side to side]
- amplia (adj adv n) [having a large physical extent from side to side] (adj adv n)
DE IT Italien 12
traductions
- lontano (a) [(flächenhaft) ausgedehnt, Distanz, weit entfernt, remote in space] {m}
- grande
- molto [Grad]
- su grande scala [Verbreitung]
- vasto [Verbreitung, very large or wide (literally or figuratively)]
- esteso (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- largo (adj adv n) [having a large physical extent from side to side, Kleidung] {m}
- distante [weit entfernt]
- assai [Grad]
- ampio [Kleidung, Raum, Verbreitung, having a large physical extent from side to side, very large or wide (literally or figuratively)]
- spazioso [Raum]
- ampia (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj n)
DE PT Portugais 12
traductions
- longe (a) [entfernt, weit entfernt, Distanz, remote in space]
- amplo (a) [Verbreitung, Raum, (flächenhaft) ausgedehnt, having a large physical extent from side to side]
- vasto (a) [very large or wide (literally or figuratively)]
- distante (adj adv n) [remote in space, weit entfernt]
- remoto (a) [weit entfernt]
- grande
- muito [Grad]
- folgado [Kleidung]
- largo [Kleidung, having a large physical extent from side to side]
- extenso [Verbreitung]
- espaçoso [Raum]
- vasta (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
DE NL Néerlandais 11
traductions
- breed (adj adv n) [having a large physical extent from side to side]
- enorm (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- groot
- wijd [Raum, Verbreitung, having a large physical extent from side to side]
- verafgelegen [weit entfernt]
- ver [weit entfernt, remote in space, Grad, Distanz]
- ver weg [weit entfernt]
- ruim (a) [Raum, Verbreitung, Kleidung] {n}
- spatieus [Raum]
- weids [Raum]
- niet strak [Kleidung]
DE SV Suédois 14
traductions
- vid (a) [Raum, (flächenhaft) ausgedehnt, having a large physical extent from side to side]
- lång (a) [entfernt]
- avlägsen [weit entfernt, remote in space]
- omfattande (a) [Verbreitung]
- vidsträckt (a) [Raum]
- löst sittande [Kleidung]
- stor
- bort (adj adv n) [remote in space]
- bred (adj adv n) [having a large physical extent from side to side]
- enorm (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- fjärran (adj adv n) [remote in space, weit entfernt]
- långt borta [weit entfernt]
- rymlig [Raum]
- långt [Distanz, Grad]
DE CS Tchèque 4
traductions
DE DA Danois 5
traductions
- bred [having a large physical extent from side to side]
- langt borte (adj adv n) [remote in space]
- fjern (adj adv n) [remote in space]
- enorm (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj n)
- vid (adj adv n) [having a large physical extent from side to side] (adj adv n)
DE BG Bulgare 4
traductions
DE AF Afrikaans 2
traductions
DE RU Russe 6
traductions
DE ZH Chinois 7
traductions
DE HI Hindi 2
traductions
DE JA Japonais 7
traductions
- 大きい (ōkii)
- 遠い (adj adv n) [remote in space] (adj n v)
- 遥かな (adj adv n) [remote in space] (adj n v)
- 広い (adj adv n) [having a large physical extent from side to side] (adj)
- 莫大 (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj)
- 広大 (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj n)
- 幅広い (adj adv n) [having a large physical extent from side to side] (adj adv n)
DE VI Vietnamien 3
traductions
DE NO no 8
traductions
- fjern (a) [entfernt, remote in space]
- langt (a) [entfernt] (lenger, lengst)
- vid (a) [(flächenhaft) ausgedehnt, having a large physical extent from side to side]
- bred (adj adv n) [having a large physical extent from side to side]
- lang (lengre, lengst)
- enorm (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- langt borte (adj adv n) [remote in space]
- voldsom (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
DE FI fi 15
traductions
- leveä (a) [having a large physical extent from side to side]
- kaukana (a) [entfernt]
- laaja (a) [(flächenhaft) ausgedehnt, very large or wide (literally or figuratively), having a large physical extent from side to side]
- lakea
- lavea
- kauaksias
- kaukainen (adj adv n) [remote in space]
- iso
- aava
- avara
- valtava (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- väljä
- pitkä
- kaukana oleva (adj adv n) [remote in space] (adj adv n)
- suuri
Mots avant et après Weit
- weist vor
- weist voraus
- weist zu
- weist zu niedrig aus
- weist zurecht
- weist zurück
- weisungsfrei
- weisungsgebunden
- weisungsgemäß
- weisungsungebunden
- Weit
- weit (weg)
- weit ab
- weit abgeschlagen sein
- weit abseits
- weit auseinander
- weit auseinanderstehen
- weit ausgebreitet
- weit ausgedehnt
- weit ausgreifen
- weit ausgreifend