FR dictionnaire: Français grand
grand a 233 traductions en 18 langues
traductions de grand
- important (a) [importance]
- gross (a) [degré]
- big [adult, grandeur, importance]
- major (a) [importance]
- wide (a) [expérience]
- huge (a) [grandeur]
- large [général, grandeur]
- great (a) [général]
- generous (a) [quantité]
- roomy (adj) [spacious]
- spacious (adj) [having much space; roomy]
- tall (a) [personne]
- long
- grownup (adj n) [an adult]
FR ES Espagnol 28
traductions
- flagrante (a) [grandeur, degré, personne, général]
- mayor (adj adv n v) [adult, importance]
- notable (a) [importance] {m}
- importante (a) [importance]
- grande [degré, grandeur, général, importance, personne]
- muchísimo (a) [degré]
- con urgencia (a) [degré]
- seriamente (a) [degré]
- severamente (a) [degré]
- extenso (a) [expérience]
- adulto (adj adv n v) [adult] {m}
- enorme (a) [degré, grandeur, général, personne]
- observable (a) [importance]
- tremendo (a) [grandeur]
- gigantesco (a) [grandeur]
- colosal (a) [grandeur]
- inmenso (a) [degré, grandeur, général, personne]
- descomunal (a) [grandeur]
- generoso (a) [quantité]
- espacioso (adj) [having much space; roomy]
- voluminoso (a) [degré, grandeur, général, personne]
- abultado (a) [grandeur, personne, général, degré]
- de alto (a) [degré, grandeur, général, personne]
- alto [of a person] {m}
- largo {m}
- alta {f}
- Magno (adj int n adv) [important title] (adj int n adv)
- Grande (adj int n adv) [important title] (adj int n adv)
FR IT Italien 35
traductions
- liberale (a) [quantité] {m}
- generoso (a) [quantité]
- notevole (a) [importance]
- considerevole (a) [importance]
- importante (a) [importance]
- grande [adult, degré, grandeur, général, importance, personne]
- grave (a) [degré, grandeur, général, personne]
- flagrante (a) [grandeur, personne, général, degré]
- molto (a) [degré]
- tanto (a) [degré]
- fortemente (a) [degré]
- seriamente (a) [degré]
- gravemente (a) [degré]
- vasto (a) [expérience]
- abbondante (a) [quantité]
- enorme (a) [grandeur]
- principale (a) [importance]
- degno di nota (a) [importance]
- tremendo (a) [grandeur]
- ingombrante (a) [personne, grandeur, degré, général]
- largo (a) [degré, grandeur, général, personne] {m}
- grosso (a) [degré, grandeur, général, personne] (m] pezzo [m)
- gigantesco (a) [grandeur]
- colossale (a) [grandeur]
- smisurato (a) [grandeur]
- immenso (a) [grandeur]
- titanico (a) [grandeur]
- monumentale (a) [grandeur]
- ampio (a) [expérience]
- voluminoso (a) [degré, grandeur, général, personne]
- alto [degré, grandeur, général, of a person, personne]
- gargantuesco (a) [grandeur]
- magno (adj int n adv) [important title]
- magna (adj int n adv) [important title]
- lungo
FR DE Allemand 17
traductions
- enorm (a) [grandeur]
- bedeutend (a) [importance]
- weit reichend (a) [expérience]
- großzügig (a) [quantité]
- wichtig (a) [importance]
- arg (a) [degré]
- groß (adj) [of a person, personne, général, grandeur, degré, adult]
- schwerwiegend (a) [degré]
- hoch (a)
- weit
- riesig (a) [grandeur]
- geräumig (adj) [having much space; roomy]
- lang
- beachtenswert (a) [importance]
- Klamotte (n) {f}
- sperrangelweit (n)
- der Große (adj int n adv) [important title] (adj int n adv)
FR PT Portugais 28
traductions
- maior (adj adv n v) [adult]
- generoso (a) [quantité]
- notável (a) [importance] {m}
- distinto (adj int n adv) [important title]
- importante (a) [importance]
- grande [degré, expérience, grandeur, général, importance, important title, personne]
- crasso (a) [général, personne, grandeur, degré]
- grosseiro (a) [degré, grandeur, général, personne] {m}
- muito (a) [degré]
- seriamente (a) [degré]
- gravemente (a) [degré]
- severamente (a) [degré]
- amplo (a) [expérience, spacious]
- vasto (a) [expérience]
- adulto (adj adv n v) [adult] {m}
- formidável (a) [grandeur]
- enorme (a) [degré, grandeur, général, personne]
- observável (a) [importance]
- tremendo (a) [grandeur]
- alto [degré, grandeur, général, of a person, personne] (informal)
- gigantesco (a) [grandeur]
- monstruoso (a) [grandeur]
- colossal (a) [grandeur]
- imenso (a) [degré, grandeur, général, personne]
- titânico (a) [grandeur]
- espaçoso (adj) [having much space; roomy, spacious]
- grandioso (adj int n adv) [important title]
- volumoso (a) [degré, grandeur, général, personne]
FR NL Néerlandais 30
traductions
- belangrijk (a) [importance]
- zwaar (a) [degré]
- schromelijk (a) [grandeur, général, personne, degré]
- ernstig (a) [degré, grandeur, général, personne]
- zeer erg (a) [degré, grandeur, général, personne]
- erg (a) [degré] {n}
- zeer (a) [degré]
- danig (a) [degré]
- deerlijk (a) [degré]
- in hoge mate (a) [degré]
- immens (a) [grandeur]
- geweldig (a) [degré, grandeur, général, personne]
- volwassen (adj adv n v) [adult]
- enorm (a) [degré, grandeur, général, personne]
- rijk (a) [expérience] {n}
- opmerkelijk (a) [importance]
- gewichtig (a) [importance]
- groot (a) [degré, grandeur, général, importance, of a person, personne]
- opmerkenswaardig (a) [importance]
- flink (a) [quantité]
- reusachtig (a) [grandeur]
- gigantisch (a) [grandeur]
- kolossaal (a) [grandeur]
- reuze- (a) [grandeur]
- royaal (a) [quantité]
- omvangrijk (a) [personne, degré, général, grandeur]
- volumineus (a) [degré, grandeur, général, personne]
- lang (a) [degré, grandeur, général, of a person, personne]
- mild (a) [quantité]
- Grote (adj int n adv) [important title] (adj int n adv)
FR SV Suédois 31
traductions
- ansenlig (a) [quantité]
- väsentlig (a) [importance]
- viktig (a) [importance]
- grov (a) [degré, grandeur, général, personne]
- i högsta grad (a) [degré]
- mycket (a) [degré]
- allvarligt (a) [degré]
- högeligen (a) [degré]
- svårt (a) [degré]
- hårt (a) [degré]
- vuxen (adj adv n v) [adult]
- riklig (a) [quantité]
- kolossal (a) [grandeur]
- anmärkningsvärd (a) [importance]
- stor [quantité, personne, important title, importance, général, grandeur, expérience, degré]
- beaktansvärd (a) [importance]
- kraftig (a) [degré, grandeur, général, personne]
- hög [of a person]
- gigantisk (a) [grandeur]
- enorm (a) [degré, grandeur, général, personne]
- jättelik (a) [grandeur]
- väldig (a) [grandeur]
- titanisk (a) [grandeur]
- jättestor (a) [grandeur]
- frikostig (a) [quantité]
- rymlig (adj) [having much space; roomy, spacious]
- skrymmande (a) [général, personne, grandeur, degré]
- omfångsrik (a) [degré, grandeur, général, personne]
- massiv (a) [degré, grandeur, général, personne]
- lång (a) [degré, grandeur, général, of a person, personne]
- spatiös (adj) [having much space; roomy]
FR CS Tchèque 4
traductions
FR PL Polonais 7
traductions
FR BG Bulgare 5
traductions
FR HU Hongrois 4
traductions
FR RU Russe 6
traductions
FR JA Japonais 11
traductions
- 大きい (ōkii)
- 大人 (adj adv n v) [adult]
- 高い (adj) [of a person] (takai)
- 背 (adj) [of a person] (adj adv n v)
- 広い (adj) [having much space; roomy, spacious] (adj)
- 広々とした (adj) [spacious] (adj)
- 広々 (adj) [having much space; roomy, spacious] (adj)
- 成人 (adj adv n v) [adult] (adj adv n v)
- 偉大な (adj int n adv) [uncommonly gifted] (adj)
- 非凡な (adj int n adv) [uncommonly gifted] (adj)
- 大王 (adj int n adv) [important title] (adj int n adv)