DE dictionnaire: Allemand exakt
exakt a 96 traductions en 16 langues
traductions de exakt
- précis (a) [Arbeit, exact or careful conformity to truth, genau, precisely agreeing]
- rigoureux (a) [Arbeit]
- même (a) [allgemein]
- fidèlement (o) [Arbeit]
- exact (adj) [exact or careful conformity to truth, genau, precisely agreeing]
- exactement (o) [perfekt]
- précisément (o) [perfekt]
- avec précision (o) [Arbeit]
- en détail (o) [Arbeit]
- precise (a) [genau]
- accurate (a) [Arbeit, exact or careful conformity to truth]
- rigorous (a) [Arbeit]
- correct (a)
- very (a) [allgemein]
- to a nicety (o) [perfekt]
- precisely (o) [Arbeit, perfekt]
- accurately (o) [Arbeit, perfekt]
- in detail (o) [Arbeit]
- exact (a) [genau, allgemein, Arbeit]
- scrupulously
- exactly
- on the button
- minutely
- spot-on (adj)
- a nicety [perfekt]
DE ES Espagnol 9
traductions
- exacto (a) [Arbeit, genau, habitually careful, precisely conceived or stated, precisely agreeing, exact or careful conformity to truth]
- perfectamente (o) [perfekt]
- preciso (a) [Arbeit, exact or careful conformity to truth, genau]
- justo (adj) [exact or careful conformity to truth]
- correcto (adj) [exact or careful conformity to truth]
- correctamente (o) [Arbeit]
- mismísimo (a) [allgemein]
- a la precisión (o) [perfekt]
- exactamente (o) [Arbeit]
DE IT Italien 9
traductions
- esatto (a) [Arbeit, genau, precisely agreeing, habitually careful]
- accurato (a) [Arbeit]
- preciso [Arbeit, genau]
- accuratamente [Arbeit]
- medesimo [allgemein]
- con estrema precisione [perfekt]
- esattamente [perfekt]
- in modo preciso [perfekt]
- precisamente [Arbeit]
DE PT Portugais 11
traductions
- preciso (a) [Arbeit, exact or careful conformity to truth, genau]
- exato [Arbeit, exact or careful conformity to truth, genau, precisely agreeing, precisely conceived or stated]
- rigoroso [Arbeit, habitually careful]
- justo (adj) [exact or careful conformity to truth]
- corretamente [Arbeit]
- mesmo [allgemein]
- com precisão [perfekt]
- com exatidão [perfekt]
- detalhadamente [Arbeit, perfekt]
- precisamente [Arbeit]
- acurado (adj) [exact or careful conformity to truth]
DE NL Néerlandais 8
traductions
- juist (a) [genau]
- accuraat [Arbeit, exact or careful conformity to truth, perfekt]
- nauwkeurig (o) [Arbeit, exact or careful conformity to truth]
- nauwgezet [Arbeit]
- exact (o) [perfekt, precisely conceived or stated, precisely agreeing, habitually careful, genau, exact or careful conformity to truth, Arbeit]
- precies (adj) [exact or careful conformity to truth, precisely conceived or stated, precisely agreeing, perfekt, habitually careful, genau, allgemein, Arbeit]
- in detail [Arbeit]
- trefzeker (adj) [exact or careful conformity to truth] (adj)
DE SV Suédois 8
traductions
DE BG Bulgare 4
traductions
DE RU Russe 5
traductions
- точный (adj)
- то́чный (adj) [exact or careful conformity to truth, precisely agreeing] (adj)
- пра́вильный (adj) [exact or careful conformity to truth] (adj)
- аккура́тный (adj) [exact or careful conformity to truth, habitually careful] (adj)
- ве́рный (adj v) [precisely conceived or stated] (adj adv int n v)
DE SL Slovène 1 traduction
- natančen (adj) [exact or careful conformity to truth, precisely agreeing] (adj)
DE JA Japonais 3
traductions
DE FI fi 5
traductions
- tarkka (adj) [exact or careful conformity to truth, habitually careful, precisely agreeing, precisely conceived or stated]
- täsmällinen (adj) [exact or careful conformity to truth, habitually careful, precisely agreeing, precisely conceived or stated]
- puhtaasti
- paikkansapitävä (adj) [exact or careful conformity to truth] (adj)
- eksakti (adj v) [habitually careful, precisely agreeing, precisely conceived or stated] (adj v)