FR dictionnaire: Français mal tourner
mal tourner a 39 traductions en 9 langues
traductions de mal tourner
FR ES Espagnol 5
traductions
- recaer (v) [retomber]
- reincidir (v) [retomber]
- ir mal (v) [général]
- salir mal (v) [général]
- irse cuesta abajo (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (v)
FR IT Italien 6
traductions
- ricadere (v) [retomber]
- ricascare (v) [retomber]
- ricadere nel vizio (v) [retomber]
- andare male (v) [général]
- andare di traverso (v) [général]
- andare per il verso sbagliato (v) [général]
FR DE Allemand 5
traductions
- abfallen (v) [retomber]
- zurückfallen (v) [retomber]
- fehlschlagen (v) [général]
- schief laufen (v) [général]
- auf die schiefe Bahn geraten (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime]
FR PT Portugais 5
traductions
- recair (v) [retomber]
- ter uma recaída (v) [retomber]
- regredir (v) [retomber]
- dar errado (v) [général]
- sair às avessas (v) [général]
FR NL Néerlandais 6
traductions
- vervallen (v) [retomber] {n}
- terugvallen (v) [retomber] {n}
- misgaan (v) [général]
- mislopen (v) [général]
- scheeflopen (v) [général]
- van het juiste pad afwijken (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (v)
FR SV Suédois 4
traductions
- återfalla (v) [retomber]
- falla tillbaka (v) [retomber]
- misslyckas (v) [général]
- gå fel (v) [général]
FR RU Russe 2
traductions
- сби́ться с пути́ (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (n v adj)
- пусти́ться во все тя́жкие (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (v)
FR JA Japonais 1 traduction
- 道を外す (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (v)