DE dictionnaire: Allemand auf die schiefe Bahn geraten
auf die schiefe Bahn geraten a 15 traductions en 8 langues
Aller à Traductions
traductions de auf die schiefe Bahn geraten
- s'éloigner du droit chemin (n) [kriminell]
- être sur la mauvaise pente (n) [kriminell]
- mal tourner (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime]
- be delinquent (n) [kriminell]
- go off the rails
- break bad (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (v)
- veer off the straight-and-narrow
- go to the bad
DE ES Espagnol 1 traduction
- irse cuesta abajo (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (v)
DE NL Néerlandais 1 traduction
- van het juiste pad afwijken (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (v)
DE RU Russe 2
traductions
- сби́ться с пути́ (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (n v adj)
- пусти́ться во все тя́жкие (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (v)
Mots avant et après auf die schiefe Bahn geraten
- auf die falsche Karte setzen
- auf die harte Tour
- auf die hohe Kante legen
- auf die krumme Tour
- auf die lange Bank geschoben werden
- auf die lange Bank schieben
- auf die leichte Schulter nehmen
- auf die rechte Fahrspur fahren
- auf die richtige Straße kommen
- auf die schiefe Bahn bringen
- auf die schiefe Bahn geraten
- auf die schiefe Bahn kommen
- auf die schwarze Liste setzen
- auf diese Art
- auf diese Art und Weise
- auf diese Sache
- auf diese Stelle
- auf diese Weise
- auf dieselbe Ebene stellen
- auf diesem Ohr taub sein
- auf dieser Seite