EN dictionnaire: Anglais get rid of
get rid of a 125 traductions en 11 langues
traductions de get rid of
- se débarrasser de (v) [dispose of, objects, people, person, to remove, disease]
- éliminer (v) [people]
- jeter (v) [objects]
- rejeter (v) [objects]
- se défaire de (v) [person, to remove]
- laisser tomber (v) [love] (informal)
- se libérer (v) [person]
- trier et jeter (v) [objects]
- disposer de (v) [dispose of]
- rompre avec (v) [love]
- se défaire
- se débarrasser
EN ES Espagnol 18
traductions
- quitar (v) [to remove]
- dejar (v) [love]
- abrogar
- tirar (v) [objects]
- echar (v) [objects]
- descartar (v) [objects]
- sacarse de encima (v) [love, objects]
- quitarse de encima (v) [disease, person]
- deshacerse de (v) [person, dispose of]
- eliminar (v) [dispose of, objects]
- deshacerse (v) [to remove]
- extirpar (v) [objects, people]
- mandar a uno a paseo (v) [person]
- desairar a (v) [person]
- romper con (v) [love]
- quitarse a alguien de encima (v) [person]
- deshacerse de alguien (v) [person]
- obviar
EN IT Italien 16
traductions
- lasciare (v) [love]
- abbandonare (v) [love]
- liberarsi di (v) [disease, objects, people, person]
- sbarazzarsi di (v) [dispose of, objects, person]
- scaricare (v) [love]
- gettare (v) [objects]
- scartare (v) [objects]
- buttare via (v) [objects]
- disfarsi di (v) [disease, dispose of, person]
- liberarsi (v) [to remove]
- eliminare (v) [objects, people, to remove] (informal)
- togliersi di torno (v) [person]
- sbrigare
- sbarazzarsi (v) [to remove]
- cavarsi
- sbrigarsi di
EN PT Portugais 11
traductions
- jogar fora (v) [objects]
- desfazer-se de (v) [dispose of]
- abandonar (v) [love]
- descartar (v) [objects, person]
- livrar-se de (v) [person, to remove, people, objects, dispose of]
- separar-se (v) [love]
- fazer uma limpeza (v) [objects, people]
- desvencilhar-se de (v) [person]
- livrar-se (v) [disease]
- deixar na mão (v) [love] (informal)
- terminar com (v) [love]
EN DE Allemand 22
traductions
- befreien
- beseitigen (v) [dispose of, objects, people]
- entfernen (v) [objects]
- ablegen (v) [objects]
- abschaffen (v) [to remove]
- verplempern (v) [objects]
- wegschmeißen (v) [objects]
- wegwerfen (v) [objects]
- abschütteln (v) [person]
- aussieben (v) [people]
- den Laufpass geben (v) [love]
- entledigen (sich)
- loswerden (v) [to remove, person, disease]
- sitzen lassen (v) [love]
- sich befreien (v) [person]
- wegschaffen
- sich entledigen (v) [dispose of, person]
- losschlagen
- beiseite schaffen
- beiseiteschaffen
- befreien (sich)
- entledigen (sich)
EN NL Néerlandais 22
traductions
- afschepen (v) [person]
- dumpen (v) [love]
- zich ontdoen van (v) [objects, person]
- wegsmijten (v) [objects]
- weggooien (v) [objects]
- afdanken (v) [objects]
- zien kwijt te raken (v) [disease]
- afschudden (v) [person]
- de bons geven (v) [love] (informal)
- uit de weg ruimen (v) [dispose of] (informal)
- verwijderen (v) [objects, people]
- aan de kant zetten (v) [love, people]
- zich bevrijden van (v) [person]
- zich afmaken van (v) [person]
- uithalen (v) [objects]
- wegdoen (v) [dispose of]
- van de hand doen (v) [dispose of]
- kwijtraken (v) [dispose of, person]
- afraken van (v) [disease]
- afkomen van (v) [person]
- kwijt raken (v) [to remove] (v)
- van af zijn (v) [to remove] (v)
EN SV Suédois 17
traductions
- kasta bort (v) [objects, dispose of]
- kassera (v) [objects]
- slänga (v) [objects]
- avvisa (v) [person]
- skaka av (v) [person]
- göra sig kvitt (v) [person]
- överge (v) [love]
- eliminera (v) [people]
- rensa ut (v) [people]
- bli av med (v) [disease, person, dispose of]
- rensa bort (v) [objects]
- gallra ut (v) [objects]
- skaffa undan (v) [dispose of]
- ge på båten (v) [love]
- bli kvitt (v) [disease]
- bli fri från
- slippa
Mots avant et après get rid of
- get ready for
- get ready to
- get real
- get really angry
- get really annoyed
- get red tape off to a fine art
- get revenge
- get rich
- get rid (of )
- get rid (of sth.
- get rid of
- get rid of one's agressions
- get rid of s.th.
- get rid of something
- get rid of this monkey on your back
- get rid off
- get riled
- get rolling
- get rooted
- get rough
- get round