PT dictionnaire: Portugais serpentear
serpentear a 36 traductions en 11 langues
traductions de serpentear
- contourner (n v) [to travel in a way that is not straight]
- se tortiller (v n) [twist one’s body with snakelike motion]
- serpenter (n v) [to move in a winding path]
PT
ES
Espagnol
4
traductions
- retorcerse (v n) [twist one’s body with snakelike motion]
- serpentear (n v) [to move in a winding path, to travel in a way that is not straight, twist one’s body with snakelike motion]
- culebrear (n v) [to move in a winding path]
- hacer culebra (n v) [to move in a winding path] (n v)
PT
DE
Allemand
7
traductions
- winden [to move in a winding path] (sich)
- sich (n v) [to travel in a way that is not straight]
- schlängeln [to move in a winding path] (sich)
- sich schlängeln (v) [rio]
- sich winden (v) [rio, to move in a winding path, twist one’s body with snakelike motion]
- schlängeln (sich)
- winden (sich)
PT
SV
Suédois
4
traductions
- slingra sig (n v) [to move in a winding path]
- orma sig (n v) [to move in a winding path]
- slingra (n v) [to move in a winding path]
- vindla (n v) [to move in a winding path]
PT
PL
Polonais
1 traduction
- wić się (n v) [to move in a winding path, twist one’s body with snakelike motion] (n v)
PT
HU
Hongrois
4
traductions
PT
RU
Russe
3
traductions
- извива́ться (v n) [twist one’s body with snakelike motion] (v n)
- изгиба́ться (v n) [twist one’s body with snakelike motion] (v n)
- ко́рчиться (v n) [twist one’s body with snakelike motion] (v n)